-
61 углеобогатительная фабрика
типография, фабрика высокой печати — letterpress plant
Русско-английский новый политехнический словарь > углеобогатительная фабрика
-
62 флотационная фабрика
типография, фабрика высокой печати — letterpress plant
Русско-английский новый политехнический словарь > флотационная фабрика
-
63 завод по переработке облучённого [отработавшего] ядерного топлива в штате Айдахо (США)
завод по переработке облучённого [отработавшего] ядерного топлива в штате Айдахо (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завод по переработке облучённого [отработавшего] ядерного топлива в штате Айдахо (США)
-
64 дробильно-сортировочная установка
1) General subject: crushing and screening plant (АД)2) Engineering: rock-crushing and screening plant3) Metallurgy: crushing-and-screening plant (ДСУ)4) Silicates: aggregate (processing) plant5) Makarov: crushing screening plantУниверсальный русско-английский словарь > дробильно-сортировочная установка
-
65 установка
1) arrangement
2) facility
3) <constr.> installation
4) mounting
5) outfit
6) placing
7) plant
8) seek
9) set-up
10) <engin.> setting
11) unit
– абонентская установка
– бойлерная установка
– водоумягчительная установка
– воздушно-трелевочная установка
– выпарная установка
– генераторная установка
– гидрогенизационная установка
– гребная установка
– двигательная установка
– дегазационная установка
– дизельная установка
– дождевальная установка
– дозировочная установка
– доильная установка
– дробеструйная установка
– испарительная установка
– испытательная установка
– комплектная установка
– кормовая установка
– котельная установка
– криогенная установка
– лабораторная установка
– морозильная установка
– мусоросжигательная установка
– нагревательная установка
– обжиговая установка
– обрабатывающая установка
– опреснительная установка
– опытная установка
– осветительная установка
– паротурбинная установка
– перегонная установка
– пересчетная установка
– подъемная установка
– предварительная установка
– промышленная установка
– пусковая установка
– радиационная установка
– радиационно-биологическая установка
– радиационно-физическая установка
– радиационно-химическая установка
– радиоизотопная установка
– резервная установка
– рентгеновская установка
– рефрижераторная установка
– силовая установка
– смесительная установка
– телевизионная установка
– телефонная установка
– теплосиловая установка
– термоопреснительная установка
– технологическая установка
– травильная установка
– трубосварочная установка
– турбинная установка
– турбогенераторная установка
– установка абонентская
– установка автоматическая
– установка автономная
– установка азимутальная
– установка альтазимутальная
– установка буровая
– установка валков
– установка высотомера
– установка газотурбинная
– установка генераторная
– установка гребная
– установка двухпечная
– установка для вакуумирования
– установка для размораживания
– установка интервалов
– установка кадра
– установка кернов
– установка маслонапорная
– установка на нуль
– установка на фокус
– установка опор
– установка парогазовая
– установка пожаротушения
– установка столбов
– химико-технологическая установка
– хлопкоочистительная установка
– хлораторная установка
– целевая установка
винтомоторная силовая установка — engine-propeller power plant
вспомогательная силовая установка — auxiliary power unit
двухпостовая сварочная установка — two-operator welding unit
доильная установка тип елочка — herring-bone milking bail
однопостовая сварочная установка — single-operator welding unit
передвижная доильная установка — movable milking installation
турбинная двигательная установка — turbine propulsion unit
установка в определенном положении — positioning
установка для сублимационной сушки — freeze-drier
установка испарительная бесповерхностная — <industr.> flash evaporator
установка контрольной точки автоматическая — <tech.> automatic set point
установка мгновенного испарения — <engin.> flash evaporator
установка начальных условий — <comput.> initialization
установка непрерывной разливки — continuous casting plant
установка нулевых уровней — zero adjustment
установка паралллельного питания — parallel-feed system
установка паропроизводная ядерная — <constr.> nuclear steam-raising unit
установка по переработке тряпья — rag-processing plant
установка телевизионная прикладная — <phot.> industrial television
установка турбинная газо-паровая — <engin.> gas and steam turbine installation
установка энергетическая космическая — <cosm.> rocket engine
электродуговая плазменная установка — arc-heated plasma chamber
-
66 ЦОФ
-
67 нефтехимический завод
1) Engineering: petroleum chemical plant2) Oil: petrochemical plant, processing plant3) Oilfield: petroleum petrochemical plant4) EBRD: petrochemical worksУниверсальный русско-английский словарь > нефтехимический завод
-
68 птицебойня
1) Agriculture: poultry slaughterhouse2) Food industry: poultry slaughter house -
69 установка для переработки отходов
1) Construction: disposer, refuse dressing plant, refuse processing plant, waste plant2) Ecology: waste handling facility, waste processor3) Makarov: waste processor (животноводческих ферм и т.п.), waste utilization plantУниверсальный русско-английский словарь > установка для переработки отходов
-
70 мясокомбинат
meat packing plant, packing plant, slaughtering and meat processing plant* * *мясокомбина́т м.
брит. meat-preserving factory; амер. meat-packing plant* * * -
71 перерабатывающий
manufacturing; refining; processing -
72 льнозавод
1) Engineering: flax primary treating plant, flax treating plant, flax-scutching mill2) Textile: line3) Makarov: flax-processing plant -
73 химический завод
1) Engineering: chemical factory, processing plant2) Construction: chemical production works3) Economy: chemical plant4) Makarov: chemicals plant -
74 яйцесклад
1) American: egg-handling plant, egg-processing plant2) Makarov: shell egg handling plant -
75 обогатительная фабрика
concentrator, preparator, concentrating mill, ore mill, mill, concentration plant, processing plant, separating plant, dressing works* * *• ore millРусско-английский политехнический словарь > обогатительная фабрика
-
76 нефтехимический завод
petrochemical plant, petroleum chemical plant, processing plantРусско-английский словарь по нефти и газу > нефтехимический завод
-
77 установка для помола томасовского шлака
Русско-английский новый политехнический словарь > установка для помола томасовского шлака
-
78 нефтехимическая установка
1) Engineering: refinery unit2) Oil: process unit, processing plant, processing unit3) Programming: petrochemical installationУниверсальный русско-английский словарь > нефтехимическая установка
-
79 обрабатывающая установка
1) Engineering: processing plant2) Makarov: processing unitУниверсальный русско-английский словарь > обрабатывающая установка
-
80 рыбозавод
1) Engineering: fish processing plant2) Fishery: fish farm, fish hatchery, fish processing factory
См. также в других словарях:
processing plant — šalutinių gyvūninių produktų perdirbimo įmonė statusas Aprobuotas sritis šalutiniai gyvūniniai produktai apibrėžtis Įmonė, kurioje perdirbami šalutiniai gyvūniniai produktai. atitikmenys: angl. processing plant vok. Verarbeitungsbetrieb pranc.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Processing plant — A surface installation designed to separate and recover natural gas liquids from a stream of produced natural gas through the processes of condensation, absorption, adsorption, refrigeration, or other methods and to control the quality of… … Energy terms
Hamlet chicken processing plant fire — The Hamlet chicken processing plant fire was an industrial disaster that took place at the Imperial Foods chicken processing plant in Hamlet, North Carolina, USA on September 3, 1991, after a failure in a faulty modification to a hydraulic line.… … Wikipedia
Gas processing plant — (condensate processing plant; GPP) is an industrial enterprise for natural and associated gas, gas condensate processing and production of single component hydrocarbons and their mixtures as well as associated products (sulfur, helium) and motor… … Glossary of Oil and Gas
category 1 processing plant — 1 kategorijos šalutinių gyvūninių produktų perdirbimo įmonė statusas Aprobuotas sritis šalutiniai gyvūniniai produktai apibrėžtis Įmonė, kurioje perdirbami 1 kategorijos šalutiniai gyvūniniai produktai prieš juos sunaikinant. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
category 2 processing plant — 2 kategorijos šalutinių gyvūninių produktų perdirbimo įmonė statusas Aprobuotas sritis šalutiniai gyvūniniai produktai apibrėžtis Įmonė, kurioje perdirbami 2 kategorijos šalutiniai gyvūniniai produktai prieš juos sunaikinant, perdirbant ar… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
category 3 processing plant — 3 kategorijos šalutinių gyvūninių produktų perdirbimo įmonė statusas Aprobuotas sritis šalutiniai gyvūniniai produktai apibrėžtis Įmonė, kurioje 3 kategorijos šalutiniai gyvūniniai produktai perdirbami į gyvūninius baltymus ir kitus produktus,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Plant or gas processing plant — A facility designated to achieve the recovery of natural gas liquids from the stream of natural gas, which may or may not have been processed through lease separators and field facilities, and to control the quality of the natural gas to be… … Energy terms
processing — pro‧ces‧sing [ˈprəʊsesɪŋ ǁ ˈprɑː ] noun [uncountable] 1. MANUFACTURING when a substance is changed as part of the manufacture of a product: • Fire broke out at a food processing plant in Hamlet, N.C. 2. COMPUTING the use of information, figures… … Financial and business terms
Natural gas processing plant — Facilities designed to recover natural gas liquids from a stream of natural gas that may or may not have passed through lease separators and/or field separation facilities. These facilities control the quality of the natural gas to be marketed … Energy terms
plant — The assets of a business including land, buildings, machinery, and all equipment permanently employed. Bloomberg Financial Dictionary * * * plant plant [plɑːnt ǁ plænt] noun MANUFACTURING 1. [uncountable] the machinery and equipment used in an… … Financial and business terms
