Перевод: с русского на английский

с английского на русский

processing abroad of goods

  • 1 processing abroad of goods

    переработка товаров за границей.
    В статистике платежного баланса (balance of payments) - вид внешнеторговых услуг, который в методологическом руководстве МВФ определен следующим образом: "Если предприятие одной национальной экономики перерабатывает товары, принадлежащие другой национальной экономике, то стоимость товаров, пересекающих границу, вычитается из данной позиции товарной номенклатуры, а расходы на переработку включаются в эту позицию". Товары, ввозимые для переработки, отличаются от обычного импорта тем, что в праве собственности на них не происходит изменения между резидентом (см. residents of an economy) и нерезидентом. Такие товары должны быть реэкспортированы и не могут стать материальными ресурсами национальной экономики.

    English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > processing abroad of goods

См. также в других словарях:

  • outward processing — A customs procedure allowing the export of Community goods for processing abroad and the re import of the processed products under total or partial duty relief (Arts 145 160 CC) EU Customs Glossary …   Financial and business terms

  • Azerbaijan — /ah zeuhr buy jahn , az euhr buy jan /; Russ. /u zyirdd buy jahn /, n. 1. Also, Azerbaidzhan. Formerly, Azerbaijan Soviet Socialist Republic. a republic in Transcaucasia, N of Iran and W of the Caspian Sea. 7,735,918; 33,430 sq. mi. (86,600 sq.… …   Universalium

  • Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview        Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… …   Universalium

  • Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… …   Universalium

  • china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material …   Universalium

  • China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast …   Universalium

  • ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… …   Encyclopedia of Judaism

  • India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… …   Universalium

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

  • Economy of the People's Republic of China — Economies of Special Administrative Regions of Hong Kong and Macau are administered separately from the rest of People s Republic of China. Therefore, the information below pertains only to mainland China unless specified otherwise. For the… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»