-
61 листы технологических данных
Sakhalin A: process data sheetУниверсальный русско-английский словарь > листы технологических данных
-
62 маршрутная карта технологического процесса
1) Railway term: process chart2) Makarov: route sheetУниверсальный русско-английский словарь > маршрутная карта технологического процесса
-
63 принципиальная схема противоаварийной защиты технологического процесса
Sakhalin energy glossary: process safeguarding flow sheetУниверсальный русско-английский словарь > принципиальная схема противоаварийной защиты технологического процесса
-
64 прокол (заводских) испытаний
General subject: Process Check SheetУниверсальный русско-английский словарь > прокол (заводских) испытаний
-
65 способ скрепления электрофотографических копий
Polygraphy: electrophotographic sheet binding processУниверсальный русско-английский словарь > способ скрепления электрофотографических копий
-
66 схема рудопользования
Gold mining: ore handling flow sheet, ore handling pattern, ore recovery processУниверсальный русско-английский словарь > схема рудопользования
-
67 таблица технологических данных
Sakhalin R: process data sheetУниверсальный русско-английский словарь > таблица технологических данных
-
68 хронометраж
1) General subject: stopwatch study (рабочих операций), time-study, rating2) Medicine: chronometry, timekeeping, timing, MTM (motion-time measurement)3) Engineering: chronometration4) Construction: time sheet5) Railway term: application of chronometry to labour process6) Law: chronometer7) Economy: motion and time study (при выполнении производственных операций), motion and tune study8) Accounting: motion and time study, time and motion study, timestudy9) Cinema: running time, timeline10) Metallurgy: formal time study11) Textile: time-and-motion study12) Oil: time study, time-keeping13) Astronautics: stop-watch study14) Advertising: time keeping15) Cement: time-checking -
69 прокол испытаний
General subject: (заводских) Process Check Sheet -
70 никель
* * *ни́кель м.
nickel, Niполуча́ть ни́кель карбони́льным спо́собом — manufacture nickel by the Mond processзернё́ный ни́кель — nickel shotлистово́й ни́кель — sheet nickel -
71 основа
back, carrier, backbone, backing, ( сплава) base, (хлопчатобумажной, полотняной и шерстяной ткани) haircloth, matrix, padding, ( печатной платы) support, base stock, substrate, substratum, warp текст.* * *осно́ва ж.1. (опора, каркас, остов) base2. ( в абстрактном или переносном значениях) basisна осно́ве — in terms ofэффекти́вность проце́сса оце́нивается на осно́ве вы́хода проду́кта — the efficiency of the process is evaluated in terms of product yield3. текст. warpнавива́ть осно́ву — beam the warp4. (краски, лака) vehicle5. ( бумага-основа) base paperосно́ва вкла́дыша подши́пника — backing, supporting shellгеодези́ческая осно́ва — geodetic base, geodetic datumкато́дная осно́ва ( в электролизе меди) — starting sheetосно́ва киноплё́нки, негорю́чая — safety film baseосно́ва фотоматериа́ла — film support, film baseосно́ва фотоматериа́ла, безопа́сная — safety film base -
72 плёнка
skim, skin, layer, sheet* * *плё́нка ж.
filmзапи́сывать на плё́нку — record on filmзаряжа́ть плё́нку кфт. — load a cameraнаноси́ть плё́нку като́дным распыле́нием — sputter a filmнапыля́ть плё́нку испаре́нием — deposit by evaporationобвола́кивать плё́нкой — filmма́сло обвола́кивает твё́рдые части́цы плё́нкой — the oil films the solid particlesобраба́тывать плё́нку кфт. — process the filmосажда́ть [наноси́ть осажде́нием] плё́нку — deposit a filmпроявля́ть плё́нку — develop the filmстека́ть то́нкой плё́нкой — flow in thin sheetsадсорбцио́нная плё́нка — adsorbed filmацета́тная плё́нка — acetate filmацетилцеллюло́зная плё́нка — acetate filmбесподло́жечная плё́нка — unbacked filmбрызгозащи́тная плё́нка — antispray (oil) filmвысокочувстви́тельная плё́нка — high-speed [fast] filmдвусторо́нняя плё́нка — duplitized filmдвухэмульсио́нная плё́нка — sandwich filmдиазоти́пная плё́нка кфт. — diazosensitized filmдиапозити́вная плё́нка — transparency filmкле́йкая плё́нка — adhesive filmли́нзово-ра́стровая плё́нка — lenticutal filmмагни́тная плё́нка — magnetic filmмагнитострикцио́нная плё́нка — magnetostrictive filmмалочувстви́тельная плё́нка — slow filmмелкозерни́стая плё́нка — fine-grain filmмономолекуля́рная плё́нка — monomolecular [unimolecular] film, monomolecular layerмонта́жная плё́нка полигр. — stripping filmплё́нка на грани́це разде́ла фаз — interfacial filmплё́нка на кра́ске ( засохшая) — paint scumневоспламеня́ющаяся плё́нка — safety filmнегати́вная плё́нка — negative filmнепрозра́чная плё́нка — opaque filmнеэкспони́рованная плё́нка — unexposed filmобрати́мая плё́нка — reversal [reversible] filmокси́дная плё́нка — oxide filmортохромати́ческая плё́нка — orthochromatic filmпанхромати́ческая плё́нка — panchromatic filmпарова́я плё́нка — steam blanket, steam filmпове́рхностная плё́нка — surface filmпозити́вная плё́нка — positive filmпокро́вная плё́нка кож. — coating filmполивинилхлори́дная плё́нка — polyvinylchloride [PVC] filmполиме́рная плё́нка — polymer filmполиэтиле́новая плё́нка — polyethylene filmполупроводнико́вая плё́нка — semiconductor filmпрозра́чная плё́нка — transparent filmрадиографи́ческая плё́нка — radiographic filmрастри́рованная плё́нка — screened [pre-screened] filmрезисти́вная плё́нка — resistive filmрентге́новская плё́нка — X-ray filmрота́торная плё́нка цел.-бум. — duplicating stencil paperсверхпроводя́щая плё́нка — superconducting filmсветочувстви́тельная плё́нка — light-sensitive filmсегнетоэлектри́ческая плё́нка — ferroelectric filmскле́ивающая плё́нка — glue filmплё́нка с подло́жкой — backed filmто́лстая плё́нка — thick filmто́нкая плё́нка — thin filmупако́вочная плё́нка — packaging filmферромагни́тная плё́нка — ferromagnetic filmфлюорографи́ческая плё́нка — fluorographic filmплё́нка фоногра́ммы — sound filmфотографи́ческая плё́нка — photographic filmфоторезисти́вная плё́нка — photoresist filmцветна́я плё́нка — colour filmцеллофа́новая плё́нка — cellophane filmцилиндри́ческая плё́нка — cylindrical filmчё́рно-бе́лая плё́нка — black-and-white filmэпитаксиа́льная плё́нка — epitaxial [epitaxially grown] film -
73 карта маршрутная
flow/travel chart, flowchart, from-to chart, route card, process/record/ routing sheet -
74 технологическая карта
chart, flowchart, flowsheet, process chart, product sheet, worksheetРусско-английский научно-технический словарь Масловского > технологическая карта
-
75 временная диаграмма
1. timing diagram2. timing sheet3. pulse train4. time chart5. timetable6. timing7. timing chartвычислительная диаграмма, номограмма — calculating chart
8. timing waveform9. waveformРусско-английский большой базовый словарь > временная диаграмма
-
76 карта
1. ж. map; chart2. ж. card -
77 плёнка
ж. film -
78 штамповка
-
79 бесконтактный систем контроля
Русско-английский новый политехнический словарь > бесконтактный систем контроля
См. также в других словарях:
Sheet film — is large format and medium format photographic film supplied on individual sheets of acetate or polyester film base rather than rolls. Sheet film was initially supplied as an alternative to glass plates. The most popular size measures 4×5 inches; … Wikipedia
Sheet metal embossing — is a process for producing raised or sunken designs or relief in sheet metal. This process can be made by means of matched male and female roller dies, or by passing sheet or a strip of metal between rolls of the desired pattern.Albert Gilles was … Wikipedia
Sheet composting — is the process of composting organic matter directly onto the soil as a mulch and letting it decay there,rather than in a heap. Most commonly, this is achieved by sowing a green manure crop such as mustard, alfalfa,or buckwheat, which is then… … Wikipedia
Sheet mulching — is a gardening and landscaping method that allows planting into or on top of the ground and is a form of no dig gardening: the process of covering any base or unwanted plant material including weeds, old lawn or open ground with a layers of… … Wikipedia
sheet|ing — «SHEE tihng», noun. 1. a cotton or linen cloth, as for bedsheets: »heavy industrial cloth, such as “sheetings” used in cloth bags, auto upholstery and other industrial products (Wall Street Journal). 2. a lining or covering of timber or metal,… … Useful english dictionary
Sheet metal — Sheets of stainless steel cover the Chrysler Building … Wikipedia
Sheet music — For other uses, see Sheet music (disambiguation). Sheet music is written representation of music. This is a homorhythmic (i.e., hymn style) arrangement of a traditional piece entitled Adeste Fideles, in standard two staff format for mixed voices … Wikipedia
sheet glass — noun glass formed into large thin sheets • Syn: ↑plate glass • Hypernyms: ↑sheet, ↑flat solid • Hyponyms: ↑cover glass, ↑cover slip, ↑pane, ↑ … Useful english dictionary
sheet wheel — A vehicle wheel (before the tire is installed) made from aluminium sheet material. Compare alloy wheel. The manufacturing process of the sheet wheel is comparable to that of the steel wheel but the advantage of the sheet wheel is its reduction in … Dictionary of automotive terms
sheet imposition — noun : a process of imposition used when the front of a sheet is to be printed from one form and the back from another form compare half sheet, work and turn … Useful english dictionary
sheet glass — glass in sheet form produced by drawing or by the cylinder glass process. [1795 1805] * * * … Universalium
