Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

process+ii

  • 81 learner

    noun (a person who is in process of learning: Be patient - I'm only a learner; ( also adjective) a learner driver.) začiatočník, -čka
    * * *
    • uciaci sa

    English-Slovak dictionary > learner

  • 82 locomotion

    [-'məuʃən]
    noun (the process of moving from place to place.) schopnosť pohybu
    * * *
    • zmena miesta
    • schopnost pohybu
    • premiestovanie
    • pohyblivost

    English-Slovak dictionary > locomotion

  • 83 maintenance

    [-tənəns]
    1) (the process of keeping something in good condition: car maintenance.) udržiavanie
    2) (the act of maintaining (a point of view etc).) tvrdenie
    * * *
    • vydržiavanie
    • zachovanie
    • živobytie
    • údržba (technická)
    • údržba
    • udržovanie
    • pestovanie
    • podpora
    • obsluha
    • obhospodarovanie

    English-Slovak dictionary > maintenance

  • 84 making

    noun (the process of producing or forming something: glassmaking; ( also adjective) the road-making industry.) výroba; výrobný
    * * *
    • vlastnosti
    • vznikanie
    • výroba
    • vývoj
    • vytváranie
    • zloženie
    • zhotovenie
    • skladba
    • štruktúra
    • tvorba
    • tvorenie
    • dielo
    • rozvoj
    • robenie
    • práca

    English-Slovak dictionary > making

  • 85 malfunction

    (faulty performance or a faulty process: There's a malfunction in the main engine.) zlyhanie
    * * *
    • zlá funkcia
    • funkcná porucha
    • porucha
    • nesprávna funkcia

    English-Slovak dictionary > malfunction

  • 86 manufacture

    [mænju'fæk ə] 1. verb
    1) (to make, originally by hand but now usually by machinery and in large quantities: This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.) vyrábať
    2) (to invent (something false): He manufactured an excuse for being late.) vymyslieť si
    2. noun
    (the process of manufacturing: the manufacture of glass.) výroba
    * * *
    • velkovýroba
    • výroba
    • výrobok
    • vymýšlat
    • vymysliet
    • vyrobit
    • vyrábat
    • tovar
    • fabrikovat

    English-Slovak dictionary > manufacture

  • 87 mechanise

    ['me-]
    1) (to introduce machinery into (an industry etc): We've mechanized the entire process.) (z)mechanizovať
    2) (to supply (troops) with motor vehicles.) motorizovať
    * * *
    • zmechanizovat
    • mechanizovat

    English-Slovak dictionary > mechanise

  • 88 on

    [on] 1. preposition
    1) (touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: The book was lying on the table; He was standing on the floor; She wore a hat on her head.) na
    2) (in or into (a vehicle, train etc): We were sitting on the bus; I got on the wrong bus.) v, do
    3) (at or during a certain day, time etc: on Monday; On his arrival, he went straight to bed.) v, o
    4) (about: a book on the theatre.) o
    5) (in the state or process of: He's on holiday.) na
    6) (supported by: She was standing on one leg.) na
    7) (receiving, taking: on drugs; on a diet.) na
    8) (taking part in: He is on the committee; Which detective is working on this case?) v, na
    9) (towards: They marched on the town.) k
    10) (near or beside: a shop on the main road.) na, pri
    11) (by means of: He played a tune on the violin; I spoke to him on the telephone.) na
    12) (being carried by: The thief had the stolen jewels on him.) na, pri
    13) (when (something is, or has been, done): On investigation, there proved to be no need to panic.) pri
    14) (followed by: disaster on disaster.) po
    2. adverb
    1) ((especially of something being worn) so as to be touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: She put her hat on.) na seba
    2) (used to show a continuing state etc, onwards: She kept on asking questions; They moved on.) ďalej
    3) (( also adjective) (of electric light, machines etc) working: The television is on; Turn/Switch the light on.) zapnutý
    4) (( also adjective) (of films etc) able to be seen: There's a good film on at the cinema this week.) na programe
    5) (( also adjective) in or into a vehicle, train etc: The bus stopped and we got on.) dovnútra
    3. adjective
    1) (in progress: The game was on.) v behu, v prúde
    2) (not cancelled: Is the party on tonight?) konať sa
    - ongoing
    - onwards
    - onward
    - be on to someone
    - be on to
    - on and on
    - on time
    - on to / onto
    * * *
    • vpred
    • pri
    • k
    • dalej
    • na
    • o

    English-Slovak dictionary > on

  • 89 on business

    (in the process of doing business or something official.) obchodne
    * * *
    • v obchodnej záležitosti

    English-Slovak dictionary > on business

  • 90 production

    1) (the act or process of producing something: car-production; The production of the film cost a million dollars.) výroba
    2) (the amount produced, especially of manufactured goods: The new methods increased production.) výroba
    3) (a particular performance, or set of repeated performances, of a play etc: I prefer this production of `Hamlet' to the one I saw two years ago.) inscenácia
    * * *
    • výroba
    • produkcia

    English-Slovak dictionary > production

  • 91 propulsion

    noun (the process of propelling or being propelled: jet-propulsion.) pohon
    * * *
    • pohon

    English-Slovak dictionary > propulsion

  • 92 punishment

    1) (the act of punishing or process of being punished.) trestanie
    2) (suffering, or a penalty, imposed for a crime, fault etc: He was sent to prison for two years as (a) punishment.) trest
    * * *
    • trest

    English-Slovak dictionary > punishment

  • 93 reaction

    [-ʃən]
    1) (the act of reacting: What was his reaction to your remarks?; I get a bad reaction from penicillin; I'd like to ask you for your reactions to these suggestions.) reakcia
    2) (a change of opinions, feelings etc (usually against someone or something): The new government was popular at first, but then a reaction began.) zvrat
    3) (a process of change which occurs when two or more substances are put together: (a) nuclear reaction; a chemical reaction between iron and acid.) reakcia
    * * *
    • vzájomné pôsobenie
    • vycerpanie
    • slabost
    • spätný úcinok
    • spätné pôsobenie
    • spätná väzba
    • únava
    • protiútok
    • reaktívny
    • reakcia
    • reakcný
    • ohlas
    • odpoved
    • odozva
    • okamžitý dojem

    English-Slovak dictionary > reaction

  • 94 recapture

    [ri'kæp ə] 1. verb
    1) (to capture again: The soldiers recaptured the city; The prisoners were recaptured.) znova dobyť; znova chytiť
    2) (to convey (the feeling of something from the past): to recapture the atmosphere of medieval London.) oživiť
    2. noun
    (the process of recapturing or being recaptured.) znovudobytie, opätovné získanie
    * * *
    • znovu dobyt
    • znovu získat
    • opätovné získanie

    English-Slovak dictionary > recapture

  • 95 recovery

    noun ((an) act or process of recovering: The patient made a remarkable recovery after his illness; the recovery of stolen property.) zotavenie; získanie späť
    * * *
    • uzdravenie
    • vyliecenie
    • získanie
    • zotavenie
    • opätovné získanie
    • nájdenie
    • obnova

    English-Slovak dictionary > recovery

  • 96 recycle

    (to put (a used substance) through a particular process so that it is fit to use again.) recyklovať
    * * *
    • recyklovat
    • recirkulovat

    English-Slovak dictionary > recycle

  • 97 reproduction

    1) (the act or process of reproducing: He is studying reproduction in rabbits.) rozmnožovanie
    2) (a copy (of a work of art etc): These paintings are all reproductions.) reprodukcia
    * * *
    • dotlac
    • reprodukcia
    • rozmnožovanie
    • kopírovanie
    • kópia
    • množenie
    • obnova

    English-Slovak dictionary > reproduction

  • 98 resurrection

    [rezə'rekʃən]
    (the process of being brought to life again after death.) vzkriesenie
    * * *
    • vykopanie mrtvoly
    • vzkriesenie
    • exhumácia
    • oživenie
    • nové privedenie k životu
    • obnova
    • obrodenie
    • obnovenie

    English-Slovak dictionary > resurrection

  • 99 selection

    [-ʃən]
    1) (the act or process of selecting or being selected: a selection of boys for the choir; ( also adjective) a selection committee.) výber; výberový
    2) (a collection or group of things that have been selected: a selection of verses/fruit.) výber
    * * *
    • volba najlepšieho
    • volba
    • vybranie
    • vybraný clovek
    • vyberanie
    • výber
    • selekcia

    English-Slovak dictionary > selection

  • 100 set

    [set] 1. present participle - setting; verb
    1) (to put or place: She set the tray down on the table.) položiť
    2) (to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal: Please would you set the table for me?) prestrieť
    3) (to settle or arrange (a date, limit, price etc): It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.) určiť
    4) (to give a person (a task etc) to do: The witch set the prince three tasks; The teacher set a test for her pupils; He should set the others a good example.) dať
    5) (to cause to start doing something: His behaviour set people talking.) prinútiť
    6) ((of the sun etc) to disappear below the horizon: It gets cooler when the sun sets.) zapadať
    7) (to become firm or solid: Has the concrete set?) stuhnúť
    8) (to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function: He set the alarm for 7.00 a.m.) nastaviť
    9) (to arrange (hair) in waves or curls.) upraviť
    10) (to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.) zasadiť
    11) (to put (broken bones) into the correct position for healing: They set his broken arm.) napraviť
    2. adjective
    1) (fixed or arranged previously: There is a set procedure for doing this.) stanovený
    2) ((often with on) ready, intending or determined (to do something): He is set on going.) rozhodnutý
    3) (deliberate: He had the set intention of hurting her.) premyslený
    4) (stiff; fixed: He had a set smile on his face.) ustrnutý
    5) (not changing or developing: set ideas.) vyhranený
    6) ((with with) having something set in it: a gold ring set with diamonds.) vykladaný
    3. noun
    1) (a group of things used or belonging together: a set of carving tools; a complete set of (the novels of) Jane Austen.) sada, súbor
    2) (an apparatus for receiving radio or television signals: a television/radio set.) prijímač
    3) (a group of people: the musical set.) skupina
    4) (the process of setting hair: a shampoo and set.) úprava (vlasov)
    5) (scenery for a play or film: There was a very impressive set in the final act.) scéna
    6) (a group of six or more games in tennis: She won the first set and lost the next two.) set
    - setback
    - set phrase
    - set-square
    - setting-lotion
    - set-to
    - set-up
    - all set
    - set about
    - set someone against someone
    - set against someone
    - set someone against
    - set against
    - set aside
    - set back
    - set down
    - set in
    - set off
    - set something or someone on someone
    - set on someone
    - set something or someone on
    - set on
    - set out
    - set to
    - set up
    - set up camp
    - set up house
    - set up shop
    - set upon
    * * *
    • vsadit
    • vyregulovat
    • vyhasnút
    • zasychat
    • zatlct
    • zasadit
    • zapadnút (o slnci)
    • zošlachtit
    • situovat
    • skupina
    • sada
    • sformovat
    • súbor
    • súprava
    • stuhnút
    • stavat
    • umiestnit
    • usadit sa
    • primontovat
    • pritlacit
    • prístroj
    • pripravit sa
    • garnitúra
    • klesnút na obzor
    • aparát
    • dat niekde
    • dat
    • rozmiestnit
    • postavit
    • položit
    • množina
    • nastavit (hodiny)
    • nastavenie
    • nastavit
    • narovnat

    English-Slovak dictionary > set

См. также в других словарях:

  • process — pro·cess / prä ˌses, prō / n 1: a continuous operation, art, or method esp. in manufacture whoever invents or discovers any new and useful process...may obtain a patent therefor U.S. Code 2 a: procedure (1) see also …   Law dictionary

  • Process — Proc ess, n. [F. proc[ e]s, L. processus. See {Proceed}.] [1913 Webster] 1. The act of proceeding; continued forward movement; procedure; progress; advance. Long process of time. Milton. [1913 Webster] The thoughts of men are widened with the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Process — (Deutschland) Beschreibung Magazin für Chemie + Pharmatechnik Verlag …   Deutsch Wikipedia

  • process — process, procedure, proceeding denote the series of actions, operations, or motions involved in the accomplishment of an end. Process is particularly appropriate when progress from a definite beginning to a definite end is implied and something… …   New Dictionary of Synonyms

  • process — process1 [prä′ses΄, prä′səs; ] chiefly Brit & Cdn [, prō′ ses΄, prō′səs] n. pl. processes [prä′ses΄iz, prä′səs iz; prä′sə sēz΄] [ME < OFr proces < L processus, pp. of procedere: see PROCEED] 1. the course of being done: chiefly in in… …   English World dictionary

  • Process.h — is a C header file which contains function declarations and macros used in working with threads and processes. Neither the header file nor the functions are defined by either the ANSI/ISO C standard or by POSIX. Most C compilers that target DOS,… …   Wikipedia

  • process — Ⅰ. process [1] ► NOUN 1) a series of actions or steps towards achieving a particular end. 2) a natural series of changes: the ageing process. 3) Law a summons to appear in court. 4) Biology & Anatomy a natural appendage or outgrowth on or in an… …   English terms dictionary

  • process — The familiar noun and verb are both pronounced proh ses. The other verb process, meaning ‘to walk in procession’, is a back formation from the noun procession and is pronounced proh ses …   Modern English usage

  • process — [n] method; series of actions to achieve result action, advance, case, channels*, course, course of action*, development, evolution, fashion, formation, growth, manner, means, measure, mechanism, mode, modus operandi, movement, operation,… …   New thesaurus

  • process — [pʀɔsɛs] n. m. ÉTYM. V. 1960; mot angl., « procédé, méthode ». ❖ ♦ Anglic. Techn. Étude théorique des procédés et des techniques de traitement du pétrole et de la pétrolochimie. REM. Terme critiqué, absent du Dict. technique de M. Moureau et… …   Encyclopédie Universelle

  • Process — Process,   Micrografx …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»