-
1 procent
сущ.• процент* * *♂, Р. \procentu процент;● oddać z \procentem (z \procentami) отплатить с лихвой; w stu \procentach, na sto \procent на (все) сто процентов
* * *м, P procentuпроце́нт- oddać z procentami
- w stu procentach
- na sto procent -
2 procent
m mat. процентKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > procent
-
3 procent składany
сло́жный проце́нт -
4 na sto procent
-
5 duży procent
большой сложныйOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > duży procent
-
6 minimalny procent
минимальный сложныйOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > minimalny procent
-
7 niewielki procent
небольшой сложныйOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niewielki procent
-
8 nikły procent
ничтожный сложныйOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nikły procent
-
9 niski procent
низкий сложныйOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niski procent
-
10 olbrzymi procent
огромный сложныйOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > olbrzymi procent
-
11 poważny procent
серьёзный сложныйOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > poważny procent
-
12 spory procent
довольно большойOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > spory procent
-
13 stosowny procent
уместный сложныйOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > stosowny procent
-
14 wysoki procent
высокий сложныйOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wysoki procent
-
15 znaczny procent
значительный сложныйOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > znaczny procent
-
16 znikomy procent
ничтожный сложныйOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > znikomy procent
-
17 proc.
procent проце́нт -
18 odsetek
сущ.• процент* * *odset|ek♂, Р. \odsetekka 1. процент;duży \odsetek młodzieży значительная часть молодёжи;
2. \odsetekki мн. проценты (с капитала)+1. procent 2. procenty
* * *м, Р odsetka1) проце́нтduży odsetek młodzieży — значи́тельная часть молодёжи
2) odsetki мн проце́нты ( с капитала)Syn:procent 1), procenty 2) -
19 składany
складной;stół \składany складной стол; ● program \składany сборная программа; procent \składany сложный процент
* * *складно́й- procent składanystół składany — складно́й стол
-
20 sto
сто;\sto razy сто раз; w stu procentach (na \sto procent разг.) на (все) сто процентов; ● na \sto dwa разг. комар носу не подточит; на ять
* * *w stu procentach (na sto procent разг.) — на ( все) сто проце́нтов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
procent — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. procentncie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jedna setna danej wielkości, oznaczona znakiem %; odsetek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Inflacja wzrosła o 10 procent. Prace wykonano… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
procent — PROCÉNT, procente, s.n. 1. A suta parte dintr o cantitate dată; proporţie în raport cu o sută; sutime, procentaj. 2. Dobândă calculată la o sută de unităţi monetare pe interval de un an; p. gener. dobândă. [var.: (înv.) proţént s.n.] – Din germ.… … Dicționar Român
procent — pròcent (pròcenat) m <G mn nātā> DEFINICIJA 1. stoti dio kakve količine ili broja (znak %); postotak 2. meton. količina čega izmjerena u procentima [visok/nizak procent velika/mala količina, visok/nizak postotak] ETIMOLOGIJA njem. Prozent ← … Hrvatski jezični portal
Procent — (v. lat., d. i. für Hundert; franz. pro cent, engl. per cent), 1) das in Zahlen ausgedrückte Verhältniß zu Hundert, worin man sich eine Einheit getheilt denkt; 2) bei Berechnung des Gewinnes u. Verlustes ein Verhältniß zu Hundert von der bei… … Pierer's Universal-Lexikon
Procent — Procent, auch Percent, d.h. für das Hundert, das in Zahlen ausgedrückte Verhältniß zu hundert z.B. 4 P. (4%) Zins, d.h. 4 vom Hundert (der Kapitalsumme); 4% der Bevölkerung, d.h. von je 100 Menschen 4 etc … Herders Conversations-Lexikon
pròcent — (pròcenat) m 〈G mn nātā〉 1. {{001f}}stoti dio kakve količine ili broja; postotak (znak %) 2. {{001f}}meton. količina čega izmjerena u procentima [visok/nizak ∼ velika/mala količina, visok/nizak postotak] ✧ {{001f}}njem. ← lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
procent — m IV, D. u, Ms. procentncie; lm M. y 1. lm MDB. procent (głównie przy liczebnikach) «setna część danej wielkości (%); odsetek» Duży, znaczny, olbrzymi, nikły, niewielki, niski procent czegoś. Dwa, trzy, pięć, dziesięć, sto procent ludności,… … Słownik języka polskiego
procent — pro|cent sb., en, er, erne; efter talord el. anden mængdeangivelse procent, fx 5 procent, mange procent (fork.: pct. el. %); 9 pct. el. 9 %, i sms. procent , fx procentregning; 20 % rabat el. 20 %’s rabat … Dansk ordbog
procent — W stu procentach, na sto procent «całkowicie, zupełnie, na pewno»: Wolałabym, żebyś przyszedł koło południa. – Postaram się, ale nie mogę obiecać na sto procent. M. Bielecki, Osiedle … Słownik frazeologiczny
procènt — ênta in énta m (ȅ ē; ȅ ẹ̄) 1. del na sto enakih delov razdeljene celote; odstotek: proizvodnja je za sedem procentov [7 %] večja kot lani / preračunati v procente // ed. količina, izražena s tem delom: ugotavljati procent primesi v snovi 2. mn … Slovar slovenskega knjižnega jezika
procent — s ( en, procent) … Clue 9 Svensk Ordbok