-
1 процедурная ошибка
-
2 погрешность метода измерений
Русско-английский политехнический словарь > погрешность метода измерений
-
3 процессуальная ошибка
Русско-английский синонимический словарь > процессуальная ошибка
-
4 процессуальная ошибка
Русско-Английский новый экономический словарь > процессуальная ошибка
-
5 процедурна помилка
procedural defect, procedural errorУкраїнсько-англійський юридичний словник > процедурна помилка
-
6 процесуальна помилка
error in procedure, procedural errorУкраїнсько-англійський юридичний словник > процесуальна помилка
-
7 погрешность метода
error of method мат., procedural errorРусско-английский научно-технический словарь Масловского > погрешность метода
-
8 vizio procedurale
-
9 процессуальная ошибка
Юридический русско-английский словарь > процессуальная ошибка
-
10 процессуальная ошибка
Русско-английский юридический словарь > процессуальная ошибка
-
11 vizio procedurale
-
12 formal
I Adj. formal; Einwand, Fehler etc.: technical; JUR. procedural; in formaler Hinsicht formally; (genau genommen) technically; JUR. from a procedural point of viewII Adv. formally; (genau genommen) technically; JUR. from a procedural point of view; formal und inhaltlich in form and content* * *formal* * *for|mal [fɔr'maːl]1. adj1) formalformál-ästhetisch — formal aesthetic
2. adv1) formally2) (= äußerlich) technically* * *for·mal[fɔrˈma:l]I. adj1. (die Gestaltung betreffend) formalder \formale Aufbau eines Gedichts the formal structure of a poem2. (Formsache betreffend) technicalder Antrag wurde aus rein \formalen Gründen abgelehnt the application was refused for purely technical reasonsII. adv2. (nach den Vorschriften) formally, technically* * *1.Adjektiv formal2.ein formaler Fehler — a technical error; (Rechtsw.) procedural error
adverbial formallyformal im Recht sein — be technically in the right
* * *A. adj formal; Einwand, Fehler etc: technical; JUR procedural;formal und inhaltlich in form and content* * *1.Adjektiv formal2.ein formaler Fehler — a technical error; (Rechtsw.) procedural error
adverbial formally* * *adj.formal adj. -
13 Verfahrensfehler
m JUR. procedural error* * *Ver|fah|rens|feh|lerm (JUR)procedural error* * *Ver·fah·rens·feh·lerm JUR procedural error* * * -
14 погрешность метода
1) Engineering: inherent error, procedural bias, procedural error, truncation error2) Mathematics: error of method3) Geophysics: method error4) Automation: error of method (напр. измерений)Универсальный русско-английский словарь > погрешность метода
-
15 процессуальный
прил.procedural- процессуальный закон
- процессуальный противник\процессуальныйая гарантия — procedural guarantee (protection) \процессуальныйая ошибка — procedural error (mistake) \процессуальныйая правоспособность — (legal) capacity to sue
\процессуальныйая стадия — stage of proceeding(s); procedural stage
\процессуальныйое нарушение — defect in process (of proceeding|s) \процессуальныйое право — adjective (formal) law; law of procedure; procedural (remedial) law
\процессуальныйое правопреемство — procedural legal succession; succession of choses in action
\процессуальныйое соучастие — joinder of the parties
\процессуальныйые акты — written pleadings
\процессуальныйые гарантии — due process of law
\процессуальныйые действия — ( сторон) pleadings; procedural actions
\процессуальныйые нормы — procedural rules; rules of procedure
-
16 Formfehler
m1. irregularity; bei Verfahren auch: procedural error2. gesellschaftlicher: faux pas* * *der Formfehlerirregularity* * *Fọrm|feh|lermirregularity; (gesellschaftlich) breach of etiquette* * *Form·feh·lerm2. (Verstoß gegen Etikette) breach of etiquette, faux pas* * *1) (in einem Verfahren, Dokument) irregularity2) (Taktlosigkeit) faux pas; breach of etiquette* * *1. irregularity; bei Verfahren auch: procedural error2. gesellschaftlicher: faux pas* * *1) (in einem Verfahren, Dokument) irregularity2) (Taktlosigkeit) faux pas; breach of etiquette* * *m.form error n.syntactic error n. -
17 Verfahrensfehler
-
18 ошибка, обусловленная методом
Mathematics: procedural error, procedure error, technique errorУниверсальный русско-английский словарь > ошибка, обусловленная методом
-
19 погрешность метода измерений
Engineering: error of method, procedural errorУниверсальный русско-английский словарь > погрешность метода измерений
-
20 процессуальная ошибка
Универсальный русско-английский словарь > процессуальная ошибка
См. также в других словарях:
procedural — pro·ce·dur·al /prə sē jə rəl/ adj: of or relating to procedure sentence reversed as result of procedural error in sentencing National Law Journal compare substantive pro·ce·dur·al·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law … Law dictionary
error — er·ror n: an act that through ignorance, deficiency, or accident departs from or fails to achieve what should be done procedural error s; esp: a mistake made by a lower court in conducting judicial proceedings or making findings in a case to… … Law dictionary
Procedural knowledge — is the knowledge exercised in the performance of some task. See below for the specific meaning of this term in cognitive psychology and intellectual property law.Procedural knowledge is different from other kinds of knowledge, such as declarative … Wikipedia
Procedural default — is a concept in American Federal Courts law that requires a state prisoner seeking a writ of Habeas Corpus in federal court to have present [ed] his federal law argument to the state courts [on direct review] in compliance with state procedural… … Wikipedia
procedural law — Law that prescribes the procedures and methods for enforcing rights and duties and for obtaining redress (e.g., in a suit). It is distinguished from substantive law (i.e., law that creates, defines, or regulates rights and duties). Procedural law … Universalium
Procedural parameter — In computing, a procedural parameter is a parameter of a procedure that is itself a procedure.This concept is an extremely powerful and versatile programming tool, because it allows programmers to modify certain steps of a library procedure in… … Wikipedia
error — noun Etymology: Middle English errour, from Anglo French, from Latin error, from errare Date: 13th century 1. a. an act or condition of ignorant or imprudent deviation from a code of behavior b. an act involving an unintentional deviation from… … New Collegiate Dictionary
procedural bias — metodo paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. error of method; error of procedure; procedural bias vok. methodischer Fehler, m; Verfahrensfehler, m rus. методическая погрешность, f; погрешность метода, f pranc. erreur de la méthode … Fizikos terminų žodynas
error of method — metodo paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. error of method; error of procedure; procedural bias vok. methodischer Fehler, m; Verfahrensfehler, m rus. методическая погрешность, f; погрешность метода, f pranc. erreur de la méthode … Fizikos terminų žodynas
error of procedure — metodo paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. error of method; error of procedure; procedural bias vok. methodischer Fehler, m; Verfahrensfehler, m rus. методическая погрешность, f; погрешность метода, f pranc. erreur de la méthode … Fizikos terminų žodynas
reversible error — see error Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. reversible error … Law dictionary