-
1 tout
[taʊt] I1) BE (selling tickets) bagarino m.2) comm. spreg. (soliciting custom) imbonitore m. (-trice)3) (in horseracing) = chi vende informazioni sui cavalli concorrentiII 1.1) [ street merchant] imbonire3) (publicize) pubblicizzare, reclamizzare [product, invention]2.* * *(to go about in search of buyers, jobs, support, votes etc: The taxi-driver drove around touting for custom.) (andare in cerca di clienti)* * *[taʊt]1. n(for hotels) procacciatore m di clienti, Brit, (also: ticket tout) bagarino, Racing portaquote m inv2. vito tout for business — raccogliere ordinazioni, (for hotels) procacciare clienti
3. vthe is being touted as the greatest living singer — lo stanno facendo passare come il miglior cantante vivente
* * *tout /taʊt/n.3 propagandista; piazzista.(to) tout /taʊt/A v. i.1 (comm.) andare in cerca di clienti; sollecitare ordinazioni; fare il propagandista (o il piazzista)B v. t.2 pubblicizzare; reclamizzare: This hotel is touted as the best in town, questo albergo viene reclamizzato come il migliore della città● (comm.) to tout for orders, sollecitare ordinazioni □ (polit.) to tout for votes, andare in cerca di voti.* * *[taʊt] I1) BE (selling tickets) bagarino m.2) comm. spreg. (soliciting custom) imbonitore m. (-trice)3) (in horseracing) = chi vende informazioni sui cavalli concorrentiII 1.1) [ street merchant] imbonire3) (publicize) pubblicizzare, reclamizzare [product, invention]2. -
2 (to) procure
(to) procure /prəˈkjʊə(r)/A v. t.1 procurare, procurarsi; procacciare, procacciarsi; ottenere: You must procure an invitation, devi procurarti un invitoB v. i.fare il lenone; fare il mezzano (o la mezzana). -
3 procurement
[prə'kjʊəmənt]nome ottenimento m.; mil. comm. approvvigionamento m.* * *procurement /prəˈkjʊəmənt/n. [u]1 il procurare; il procacciare3 (leg.) lenocinio● procurement contract, contratto d'appalto per fornitura □ (org. az.) procurement office, ufficio approvvigionamenti.* * *[prə'kjʊəmənt]nome ottenimento m.; mil. comm. approvvigionamento m. -
4 ♦ (to) provide
♦ (to) provide /prəˈvaɪd/v. t. e i.1 provvedere; procacciare; procurare; fornire: to provide bread for one's family, provvedere il vitto alla famiglia; to provide one's son with money, fornire di denaro il proprio figlio2 (stor., relig.) nominare, designare (q. ) a succedere ( in un beneficio ecclesiastico non ancora vacante)3 (leg.) stabilire; contemplare; prevedere: a clause which provides that…, una clausola la quale stabilisce che…● to provide against, prendere provvedimenti in vista di; prepararsi a; premunirsi contro; to provide against old age, premunirsi contro la vecchiaia □ to provide for, provvedere a; badare a; tenere conto di; occuparsi di; (econ.) provvedere al mantenimento di (q.): to provide for one's family, provvedere al mantenimento della famiglia; We should provide for unexpected strikes, dobbiamo tener conto di scioperi imprevisti □ ( banca) to provide mortgages, offrire mutui ipotecari □ to provide oneself ( with), provvedersi, fornirsi (di); procacciarsi □ (leg.) unless otherwise provided, salvo convenzione (o disposizione) contraria. -
5 (to) procure
(to) procure /prəˈkjʊə(r)/A v. t.1 procurare, procurarsi; procacciare, procacciarsi; ottenere: You must procure an invitation, devi procurarti un invitoB v. i.fare il lenone; fare il mezzano (o la mezzana). -
6 ♦ (to) provide
♦ (to) provide /prəˈvaɪd/v. t. e i.1 provvedere; procacciare; procurare; fornire: to provide bread for one's family, provvedere il vitto alla famiglia; to provide one's son with money, fornire di denaro il proprio figlio2 (stor., relig.) nominare, designare (q. ) a succedere ( in un beneficio ecclesiastico non ancora vacante)3 (leg.) stabilire; contemplare; prevedere: a clause which provides that…, una clausola la quale stabilisce che…● to provide against, prendere provvedimenti in vista di; prepararsi a; premunirsi contro; to provide against old age, premunirsi contro la vecchiaia □ to provide for, provvedere a; badare a; tenere conto di; occuparsi di; (econ.) provvedere al mantenimento di (q.): to provide for one's family, provvedere al mantenimento della famiglia; We should provide for unexpected strikes, dobbiamo tener conto di scioperi imprevisti □ ( banca) to provide mortgages, offrire mutui ipotecari □ to provide oneself ( with), provvedersi, fornirsi (di); procacciarsi □ (leg.) unless otherwise provided, salvo convenzione (o disposizione) contraria.
См. также в других словарях:
procacciare — v. tr. [der. di cacciare, col pref. pro 1] (io procàccio, ecc.). [cercare di ottenere qualcosa per chi ne è sprovvisto, spesso nella forma procacciarsi : p. un lavoro ] ▶◀ fornire, procurare, provvedere (per), (fam.) rimediare, trovare.… … Enciclopedia Italiana
procacciare — pro·cac·cià·re v.tr. 1a. CO far avere, far ottenere, procurare: procacciare il sostentamento alla famiglia Sinonimi: procurare. 1b. BU estens., provocare, causare: procacciare il proprio danno Sinonimi: procurare. 2. LE darsi da fare, cercare di… … Dizionario italiano
procacciare — {{hw}}{{procacciare}}{{/hw}}v. tr. (io procaccio ) Trovare il modo di avere, procurare qlco.: procacciare il pane; SIN. Procurare … Enciclopedia di italiano
procacciare — A v. tr. procurare, cercare, trovare, assicurare, provvedere □ meritare, conquistare CONTR. togliere, sottrarre, rubare B procacciarsi v. rifl. acquistare, ottenere, provvedersi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
procaccio — pro·càc·cio s.m. OB 1. il procacciare | far procaccio, procurare 2. cura, premura volta al conseguimento di un determinato obiettivo | OB LE briga, maneggio: sarà più tenace che se per sua industria o procaccio ricco divenuto fosse (Boccaccio) 3 … Dizionario italiano
Dominion of Melchizedek — Micronation Seal Motto: Monotheistic, unity, peace Anthem: tba Status Current Area claimed Various Pacific Ocean islands and … Wikipedia
Pearlasia Gamboa — is a Filipino American business woman involved in controversial international banking, investment, and financial development transactions, including bank fraud,[1][2][3] securities fraud,[4][5 … Wikipedia
accivire — ac·ci·vì·re v.tr. OB LE procacciare, procurare {{line}} {{/line}} DATA: 1348 53. ETIMO: dal fr. ant. chevir, der. di chef capo, 1fine , cfr. fr. achever … Dizionario italiano
cattare — cat·tà·re v.tr. OB 1. procurare, procacciare, spec. benevolenza o favori 2. prendere, cogliere {{line}} {{/line}} DATA: av. 1406. ETIMO: lat. captāre, intens. di capĕre prendere … Dizionario italiano
civire — ci·vì·re v.tr. OB procurare, procacciare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1310. ETIMO: dal fr. ant. chevir venire a capo, portare a termine , der. di chef capo … Dizionario italiano
galoppino — ga·lop·pì·no s.m. 1. CO spec. spreg., chi corre qua e là per sbrigare commissioni o servizi per conto di altri | galoppino elettorale, chi si adopera per procacciare voti a un candidato o un partito prima delle elezioni Sinonimi: factotum,… … Dizionario italiano
