-
1 procedure
[pro·ce·dure || prə'sɪːdʒə(r)]◙ n. נוהל; הליך; פרוצדורה(במחשבים)* * *◙ (םיבשחמב)הרודצורפ ;ךילה ;להונ◄ -
2 Corporate Policy and Procedure Manual
תקנון החברה (מסמך המפרט הוראות ונהלים בנוגע לפעילות החברה, התקנון)* * *◙ (ןונקתה,הרבחה תוליעפל עגונב םילהנו תוארוה טרפמה ךמסמ) הרבחה ןונקת◄English-Hebrew dictionary > Corporate Policy and Procedure Manual
-
3 backup procedure
הליך גיבוי* * *◙ יוביג ךילה◄ -
4 battle procedure
נוהל קרב* * *◙ ברק להונ◄ -
5 civil procedure
דיון אזרחי, סדר דין אזרחי* * *◙ יחרזא ןיד רדס,יחרזא ןויד◄ -
6 criminal procedure
דיון פלילי, סדר דין פלילי (הפרוצדורה של ניהול משפטים פליליים)* * *◙ (םיילילפ םיטפשמ לוהינ לש הרודצורפה) ילילפ ןיד רדס,ילילפ ןויד◄ -
7 electoral procedure
תהליך בחירות* * *◙ תוריחב ךילהת◄ -
8 emergency procedure
נוהל חירום (אוסף כללי התנהגות על-פיהם יש לנהוג בשעת חירום)* * *◙ (םוריח תעשב גוהנל שי םהיפ-לע תוגהנתה יללכ ףסוא) םוריח להונ◄ -
9 landing procedure
נוהל נחיתה (אוסף הכללים שעל-פיהם יש לנהוג על-מנת להבטיח נחיתה בטוחה)* * *◙ (החוטב התיחנ חיטבהל תנמ-לע גוהנל שי םהיפ-לעש םיללכה ףסוא) התיחנ להונ◄ -
10 legal procedure
סדרי דין, הליכי משפט (נהלים מקובלים במשפט)* * *◙ (טפשמב םילבוקמ םילהנ) טפשמ יכילה,ןיד ירדס◄ -
11 normal procedure
מנהל תקין, ממשל תקין (מצב שלבו אין ליקויים באופן הניהול, נורמות ראויות של המנהל הציבורי)* * *◙ (ירוביצה להנמה לש תויואר תומרונ,לוהינה ןפואב םייוקיל ןיא ובלש בצמ) ןיקת לשממ,ןיקת להנמ◄ -
12 operational procedure
תהליך הפעלה* * *◙ הלעפה ךילהת◄ -
13 parliamentary procedure
◙ n. הליך פרלמנטרי, פרוטוקול של הוראות וכללים שעל פיהם יש לנהוג במסגרת פעילויות פרלמנטריות (כולל דיונים, הצבעות, תיקונים, נעילת ישיבות וכו')* * *◙ ('וכו תובישי תליענ,םינוקית,תועבצה,םינויד ללוכ) תוירטנמלרפ תויוליעפ תרגסמב גוהנל שי םהיפ לעש םיללכו תוארוה לש לוקוטורפ,ירטנמלרפ ךילה◄ -
14 radio telephone procedure
נוהל אלחוט דיבור* * *◙ רוביד טוחלא להונ◄ -
15 regular procedure
מנהל תקין, נוהל תקין, ממשל תקין (נורמות ראויות של המנהל הציבורי)* * *◙ (ירוביצה להנמה לש תויואר תומרונ) ןיקת לשממ,ןיקת להונ,ןיקת להנמ◄ -
16 standard procedure
נוהל תקין, מנהל תקין (כמו שצריך, סדר העבודה הנכון והמקובל)* * *◙ (לבוקמהו ןוכנה הדובעה רדס,ךירצש ומכ) ןיקת להנמ,ןיקת להונ◄ -
17 standing operating procedure
נוהל קרב (סדר קבוע של פעולות והכנות לפני יציאה למשימה מבצעית)* * *◙ (תיעצבמ המישמל האיצי ינפל תונכהו תולועפ לש עובק רדס) ברק להונ◄ -
18 standing operation procedure
פקודות קבע ללחימה* * *◙ המיחלל עבק תודוקפ◄ -
19 straightforward procedure
הליך פשוט* * *◙ טושפ ךילה◄ -
20 summary procedure
סדר דין מקוצר (משפט אזרחי מזורז המתנהל ללא שמיעת הנתבע אלא אם הוא קיבל רשות להתגונן)* * *◙ (ןנוגתהל תושר לביק אוה םא אלא עבתנה תעימש אלל להנתמה זרוזמ יחרזא טפשמ) רצוקמ ןיד רדס◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
procédure — [ prɔsedyr ] n. f. • 1344; de procéder 1 ♦ Vx Manière de procéder pour aboutir à un résultat. 2 ♦ Manière de procéder juridiquement; série de formalités qui doivent être remplies. Procédure judiciaire. Quelle est la procédure à suivre pour se… … Encyclopédie Universelle
procedure — pro·ce·dure /prə sē jər/ n 1: one or more methods or steps for the enforcement or administration of rights, duties, justice, or laws civil procedure police procedure compare procedural law … Law dictionary
procedure — pro‧ce‧dure [prəˈsiːdʒə ǁ ər] noun [countable, uncountable] the official or accepted way of doing something, especially something that is done often: • We have hired an accounting firm to evaluate our audit procedures. procedure for • The bank… … Financial and business terms
procedure — Procedure. s. f. Ordre judiciaire, forme de proceder en Justice. Il entend la procedure. la procedure n est pas bonne. il a fallu rectifier la procedure. procedure extraordinaire. procedure criminelle. Il se dit aussi, des Actes qui ont esté… … Dictionnaire de l'Académie française
Procedure — Procédure Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En droit, la procédure désigne l ensemble des formalités requises pour la validité d un acte ou du déroulement d une action en justice ; En … Wikipédia en Français
Procedure — Pro*ce dure, n. [F. proc[ e]dure. See {Proceed}.] 1. The act or manner of proceeding or moving forward; progress; process; operation; conduct. The true procedure of conscience. South. [1913 Webster] 2. A step taken; an act performed; a… … The Collaborative International Dictionary of English
procedure — 1610s, fact or manner of proceeding, from Fr. procédure manner of proceeding (c.1200), from O.Fr. proceder (see PROCEED (Cf. proceed)). Meaning method of conducting business in Parliament is from 1839. First appearance of procedural is 1889 … Etymology dictionary
procedure — ► NOUN 1) an established or official way of doing something. 2) a series of actions conducted in a certain manner. DERIVATIVES procedural adjective procedurally adverb. ORIGIN French procédure, from Latin procedere (see PROCEED(Cf. ↑ … English terms dictionary
procedure — [prō sē′jər, prəsē′jər] n. [Fr procédure < MFr < proceder: see PROCEED] 1. the act, method, or manner of proceeding in some action; esp., the sequence of steps to be followed 2. a particular course of action or way of doing something 3. the … English World dictionary
Procédure — Définition de Procédure La procédure est la succession des actes nécessaires, à l introduction, à la mise en état, aux débats et aux délibéré des juges et à l exercice des recours, jusqu à parvenir à l exécution des décisions qu ils ont… … Lexique de Termes Juridiques
procedure — *process, proceeding Analogous words: ordering or order, arrangement (see corresponding verbs at ORDER): *method, system, manner, way: con ducting or conduct, management (see corresponding verbs at CONDUCT) … New Dictionary of Synonyms