Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

problems

  • 81 solve

    [solv]
    1) (to discover the answer to (a problem etc): The mathematics teacher gave the children some problems to solve.) resolver
    2) (to clear up or explain (a mystery, crime etc): That crime has never been solved.) resolver

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > solve

  • 82 such

    1. adjective
    1) (of the same kind as that already mentioned or being mentioned: Animals that gnaw, such as mice, rats, rabbits and weasels are called rodents; He came from Bradford or some such place; She asked to see Mr Johnson but was told there was no such person there; I've seen several such buildings; I've never done such a thing before; doctors, dentists and such people.) tal, assim
    2) (of the great degree already mentioned or being mentioned: If you had telephoned her, she wouldn't have got into such a state of anxiety; She never used to get such bad headaches (as she does now).) tão
    3) (of the great degree, or the kind, to have a particular result: He shut the window with such force that the glass broke; She's such a good teacher that the headmaster asked her not to leave; Their problems are such as to make it impossible for them to live together any more.) tal
    4) (used for emphasis: This is such a shock! They have been such good friends to me!) tão
    2. pronoun
    (such a person or thing, or such persons or things: I have only a few photographs, but can show you such as I have; This isn't a good book as such (= as a book) but it has interesting pictures.) o que, tal
    - such-and-such - such as it is

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > such

  • 83 surmount

    (to overcome or deal with (problems, obstacles etc) successfully: He surmounted these obstacles without trouble.) superar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > surmount

  • 84 talk

    [to:k] 1. verb
    1) (to speak; to have a conversation or discussion: We talked about it for hours; My parrot can talk (= imitate human speech).) falar
    2) (to gossip: You can't stay here - people will talk!) falar, comentar
    3) (to talk about: They spent the whole time talking philosophy.) discutir
    2. noun
    1) ((sometimes in plural) a conversation or discussion: We had a long talk about it; The Prime Ministers met for talks on their countries' economic problems.) discussão
    2) (a lecture: The doctor gave us a talk on family health.) conferência
    3) (gossip: Her behaviour causes a lot of talk among the neighbours.) comentário, falatório
    4) (useless discussion; statements of things a person says he will do but which will never actually be done: There's too much talk and not enough action.) falação
    - talking book - talking head - talking-point - talk show - talking-to - talk back - talk big - talk down to - talk someone into / out of doing - talk into / out of doing - talk someone into / out of - talk into / out of - talk over - talk round - talk sense/nonsense - talk shop

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > talk

  • 85 talking book

    noun (a book recorded on cassette or disc for blind people, for those with reading problems etc.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > talking book

  • 86 vex

    [veks]
    (to annoy or distress (a person): There were no other problems to vex us.) vexar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > vex

  • 87 youth mentor

    noun (someone who gives guidance and is like a big sister/brother to a young person who has social problems or is retarded.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > youth mentor

См. также в других словарях:

  • Problems of Communism (journal) — Problems of Communism was a professional journal during the Cold War which predicted the collapse of the USSR. [cite book last =Laqueur first =Walter authorlink = coauthors = year =1996 title =The Dream that Failed: Reflections on the Soviet… …   Wikipedia

  • Problems involving arithmetic progressions — are of interest in number theory,cite journal|author=Samuel S. Wagstaff, Jr.|authorlink= url= title=Some Questions About Arithmetic Progressions journal=The American Mathematical Monthly volume=86|issue=7|pages=579–582|year=1979… …   Wikipedia

  • problems of communication — problems that concern a lack of proper or understandable communication …   English contemporary dictionary

  • Problems in loop theory and quasigroup theory — In mathematics, especially abstract algebra, loop theory and quasigroup theory are active research areas with many open problems. As in other areas of mathematics, such problems are often made public at professional conferences and meetings. Many …   Wikipedia

  • Problems in Latin squares — In mathematics, the theory of Latin squares is an active research area with many open problems. As in other areas of mathematics, such problems are often made public at professional conferences and meetings. Problems posed here appeared in, for… …   Wikipedia

  • Problems in coal mining — Coal mining cannot be done everywhere with coal, due to certain restrictions.ProblemsDip of strataDue to current machinery, a permament feedback is required.FaultingIf a fault hits a rock with a coal seam inside, the coal seam moves. Machinery… …   Wikipedia

  • problems and errors of communication — bendravimo problemos ir klaidos statusas T sritis švietimas apibrėžtis Santykių neaiškumas, nepagarba, įtarumas, įžeidinėjimas, etinių, teisinių, pedagoginių normų nesilaikymas, nesusipratimai, elgesio konfliktai. Problemų ir klaidų paprastai… …   Enciklopedinis edukologijos žodynas

  • problems — Смотри Задачи …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • problems — prob·lem || prÉ‘blÉ™m / prÉ’ n. difficulty, situation that requires a solution; question (on a test) adj. troublesome, presenting a problem, presenting a difficulty …   English contemporary dictionary

  • PROBLEMS — …   Useful english dictionary

  • teething problems — problems that you experience in the early stages of an activity. There were the usual teething troubles at the start of the project, but that s to be expected. Many marriages go through teething problems in the first few months …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»