Перевод: с английского на датский

с датского на английский

problem+problem+problem

  • 81 study

    1. verb
    1) (to give time and attention to gaining knowledge of a subject: What subject is he studying?; He is studying French; He is studying for a degree in mathematics; She's studying to be a teacher.) studere
    2) (to look at or examine carefully: He studied the railway timetable; Give yourself time to study the problem in detail.) studere; undersøge
    2. noun
    1) (the act of devoting time and attention to gaining knowledge: He spends all his evenings in study; She has made a study of the habits of bees.) studeren; studie
    2) (a musical or artistic composition: a book of studies for the piano; The picture was entitled `Study in Grey'.) studie
    3) (a room in a house etc, in which to study, read, write etc: The headmaster wants to speak to the senior pupils in his study.) arbejdsværelse
    * * *
    1. verb
    1) (to give time and attention to gaining knowledge of a subject: What subject is he studying?; He is studying French; He is studying for a degree in mathematics; She's studying to be a teacher.) studere
    2) (to look at or examine carefully: He studied the railway timetable; Give yourself time to study the problem in detail.) studere; undersøge
    2. noun
    1) (the act of devoting time and attention to gaining knowledge: He spends all his evenings in study; She has made a study of the habits of bees.) studeren; studie
    2) (a musical or artistic composition: a book of studies for the piano; The picture was entitled `Study in Grey'.) studie
    3) (a room in a house etc, in which to study, read, write etc: The headmaster wants to speak to the senior pupils in his study.) arbejdsværelse

    English-Danish dictionary > study

  • 82 sum

    1) (the amount or total made by two or more things or numbers added together: The sum of 12, 24, 7 and 11 is 54.) sum
    2) (a quantity of money: It will cost an enormous sum to repair the swimming pool.) beløb
    3) (a problem in arithmetic: My children are better at sums than I am.) regnestykke
    - sum up
    * * *
    1) (the amount or total made by two or more things or numbers added together: The sum of 12, 24, 7 and 11 is 54.) sum
    2) (a quantity of money: It will cost an enormous sum to repair the swimming pool.) beløb
    3) (a problem in arithmetic: My children are better at sums than I am.) regnestykke
    - sum up

    English-Danish dictionary > sum

  • 83 survival

    noun (the state of surviving: the problem of survival in sub-zero temperatures; ( also adjective) survival equipment.) overlevelse; overlevelses-
    * * *
    noun (the state of surviving: the problem of survival in sub-zero temperatures; ( also adjective) survival equipment.) overlevelse; overlevelses-

    English-Danish dictionary > survival

  • 84 switch

    [swi ] 1. noun
    1) (a small lever, handle or other device eg for putting or turning an electric current on or off: The switch is down when the power is on and up when it's off; He couldn't find the light-switch.) kontakt; -kontakt
    2) (an act of turning or changing: After several switches of direction they found themselves on the right road.) skift
    3) (a thin stick.) pisk; kæp
    2. verb
    (to change, turn: He switched the lever to the `off' position; Let's switch over to another programme; Having considered that problem, they switched their attention to other matters.) skifte
    - switchboard
    - switch on/off
    * * *
    [swi ] 1. noun
    1) (a small lever, handle or other device eg for putting or turning an electric current on or off: The switch is down when the power is on and up when it's off; He couldn't find the light-switch.) kontakt; -kontakt
    2) (an act of turning or changing: After several switches of direction they found themselves on the right road.) skift
    3) (a thin stick.) pisk; kæp
    2. verb
    (to change, turn: He switched the lever to the `off' position; Let's switch over to another programme; Having considered that problem, they switched their attention to other matters.) skifte
    - switchboard
    - switch on/off

    English-Danish dictionary > switch

  • 85 take account of (something)

    (to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) tage i betragtning
    * * *
    (to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) tage i betragtning

    English-Danish dictionary > take account of (something)

  • 86 take account of (something)

    (to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) tage i betragtning
    * * *
    (to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) tage i betragtning

    English-Danish dictionary > take account of (something)

  • 87 take (something) into account

    (to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) tage i betragtning
    * * *
    (to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) tage i betragtning

    English-Danish dictionary > take (something) into account

  • 88 take into consideration

    (to allow for (in considering a situation or problem): You must take his illness into consideration before dismissing him.) tage i betragtning; tage hensyn til
    * * *
    (to allow for (in considering a situation or problem): You must take his illness into consideration before dismissing him.) tage i betragtning; tage hensyn til

    English-Danish dictionary > take into consideration

  • 89 take (something) into account

    (to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) tage i betragtning
    * * *
    (to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) tage i betragtning

    English-Danish dictionary > take (something) into account

  • 90 teaser

    1) (a puzzle or difficult problem: This question is rather a teaser.) hovedbrud
    2) (a person who teases.) drillepind; spøgefugl
    * * *
    1) (a puzzle or difficult problem: This question is rather a teaser.) hovedbrud
    2) (a person who teases.) drillepind; spøgefugl

    English-Danish dictionary > teaser

  • 91 technicality

    1) (a technical detail or technical term: Their instructions were full of technicalities.) tekniske ting; teknik
    2) (a (trivial) detail or problem, eg caused by (too) strict obedience to laws, rules etc: I'm not going to be put off by mere technicalities.) formalitet
    * * *
    1) (a technical detail or technical term: Their instructions were full of technicalities.) tekniske ting; teknik
    2) (a (trivial) detail or problem, eg caused by (too) strict obedience to laws, rules etc: I'm not going to be put off by mere technicalities.) formalitet

    English-Danish dictionary > technicality

  • 92 thorny

    1) (full of or covered with thorns: a thorny branch.) tornet
    2) (difficult, causing trouble etc: a thorny problem.) vanskelig
    * * *
    1) (full of or covered with thorns: a thorny branch.) tornet
    2) (difficult, causing trouble etc: a thorny problem.) vanskelig

    English-Danish dictionary > thorny

  • 93 ticklish

    1) (easily made to laugh when tickled: Are you ticklish?) kilden
    2) (not easy to manage; difficult: a ticklish problem/situation.) kilden
    * * *
    1) (easily made to laugh when tickled: Are you ticklish?) kilden
    2) (not easy to manage; difficult: a ticklish problem/situation.) kilden

    English-Danish dictionary > ticklish

  • 94 tough

    1. adjective
    1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) stærk
    2) ((of food etc) difficult to chew.) sej
    3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) stærk
    4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) barsk
    5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) hård
    2. noun
    (a rough, violent person; a bully.) barsk fyr; bølle
    - toughen
    - tough luck
    - get tough with someone
    - get tough with
    * * *
    1. adjective
    1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) stærk
    2) ((of food etc) difficult to chew.) sej
    3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) stærk
    4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) barsk
    5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) hård
    2. noun
    (a rough, violent person; a bully.) barsk fyr; bølle
    - toughen
    - tough luck
    - get tough with someone
    - get tough with

    English-Danish dictionary > tough

  • 95 tricky

    adjective (difficult: a tricky problem/job; a tricky person to deal with.) vanskelig; snu
    * * *
    adjective (difficult: a tricky problem/job; a tricky person to deal with.) vanskelig; snu

    English-Danish dictionary > tricky

  • 96 truancy

    noun Truancy is a great problem in some schools.) pjækkeri
    * * *
    noun Truancy is a great problem in some schools.) pjækkeri

    English-Danish dictionary > truancy

  • 97 unravel

    past tense - unravelled; verb
    1) (to take (eg string, thread etc) out of its tangled condition; to disentangle: She could not unravel the tangled thread.) optrevle
    2) ((especially of a knitted fabric) to undo or become undone: My knitting (got) unravelled when it fell off the needles.) trevle op
    3) (to solve (a problem, mystery etc): Is there no-one who can unravel this mystery?) udrede; løse
    * * *
    past tense - unravelled; verb
    1) (to take (eg string, thread etc) out of its tangled condition; to disentangle: She could not unravel the tangled thread.) optrevle
    2) ((especially of a knitted fabric) to undo or become undone: My knitting (got) unravelled when it fell off the needles.) trevle op
    3) (to solve (a problem, mystery etc): Is there no-one who can unravel this mystery?) udrede; løse

    English-Danish dictionary > unravel

  • 98 what about?

    1) (used in asking whether the listener would like (to do) something: What about a glass of milk?; What about going to the cinema?) hvad med
    2) (used in asking for news or advice: What about your new book?; What about the other problem?) hvad med
    * * *
    1) (used in asking whether the listener would like (to do) something: What about a glass of milk?; What about going to the cinema?) hvad med
    2) (used in asking for news or advice: What about your new book?; What about the other problem?) hvad med

    English-Danish dictionary > what about?

  • 99 wrestle

    ['resl]
    1) (to struggle physically (with someone), especially as a sport.) bryde
    2) (to struggle (with a problem etc): I've been wrestling with the office accounts.) kæmpe
    * * *
    ['resl]
    1) (to struggle physically (with someone), especially as a sport.) bryde
    2) (to struggle (with a problem etc): I've been wrestling with the office accounts.) kæmpe

    English-Danish dictionary > wrestle

См. также в других словарях:

  • Problem solving — forms part of thinking. Considered the most complex of all intellectual functions, problem solving has been defined as higher order cognitive process that requires the modulation and control of more routine or fundamental skills (Goldstein Levin …   Wikipedia

  • Problem Frames Approach — Problem Analysis or the Problem Frames Approach is an approach to software requirements analysis. It was developed by British software consultant Michael A. Jackson. The Problem Frames Approach was first sketched by Jackson in his book Software… …   Wikipedia

  • Problem-based learning — (PBL) is a student centered instructional strategy in which students collaboratively solve problems and reflect on their experiences. It was pioneered and used extensively at McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada. Characteristics of PBL… …   Wikipedia

  • Problem gambling — Classification and external resources ICD 10 F63.0 ICD 9 312.31 …   Wikipedia

  • Problem finding — means problem discovery. It is part of the larger problem process that includes problem shaping and problem solving. Problem finding requires intellectual vision and insight into what is missing. This involves the application of creativity.… …   Wikipedia

  • Problem-oriented policing — (POP), coined by University of Wisconsin Madison professor Herman Goldstein, is a policing strategy that involves the identification and analysis of specific crime and disorder problems, in order to develop effective response strategies in… …   Wikipedia

  • Problem shaping — means revising a question so that the solution process can begin or continue. It is part of the larger problem process that includes problem finding and problem solving. Problem shaping (or problem framing) often involves the application of… …   Wikipedia

  • Problem Child — may refer to: * Problem Child (1990 film) * Problem Child 2 , a 1991 comedy sequel * , a 1995 film * Problem Child (TV series), a 1993 animated series * Problem Child (song), by AC/DC on the albums Dirty Deeds Done Dirt Cheap and Let There Be… …   Wikipedia

  • Problem novel — is a term used to refer to a sub genre of young adult literature that deal exclusively with an adolescent s first confrontation with a social or personal ill. The term was first used in the late 1960s to differentiate contemporary works like The… …   Wikipedia

  • Problem Child — Título Adorable criatura (Hispanoamérica) brasil o pestinha Este chico es un demonio (España) Ficha técnica Dirección Dennis Dugan Guion Música Miles Goodman …   Wikipedia Español

  • problem child — ˈproblem ˌchild noun problem children PLURALFORM [countable usually singular] 1. COMMERCE a product or business that has financial problems, often one that its makers or owners do not know what to do with: • The troubled company is widely… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»