-
1 problème
problème [pʀɔblεm]masculine nounproblem ; ( = question débattue) issue• (il n'y a) pas de problème ! (inf) no problem!► à problèmes [peau, cheveux, enfant] problem* * *pʀɔblɛm* * *pʀɔblɛm nm* * *problème nm ( difficulté) problem; ( sujet) issue; problème d'algèbre algebra problem; le problème du chômage the problem of unemployment; c'est tout un problème it's a big problem; ça pose un problème it is a problem; sans problème!, pas de problème! no problem!; problème moral moral issue; peau à problèmes problem skin.[prɔblɛm] nom masculinproblèmes de robinetmathematical problems for schoolchildren, typically about the volume of water in a containerne t'inquiète pas, tu n'auras aucun problème don't worry, you'll be all rightpas de problème, viens quand tu veux no problem, you can come whenever you wantnous avons un gros problème we have a major problem, we're in big trouble heresoulever un problème to raise a question ou an issue————————à problèmes locution adjectivaleproblem (modificateur) -
2 Probleme
Probleme, geschäftspolitische
business-policy issues;
• wirtschaftspolitisches Problem economic[-policy] problem;
• Probleme der Anlagenstreuung diversification problem;
• Probleme der Betriebsführung (Geschäftsführung) business-policy issues;
• Problem endgültig lösen to chill a problem (US sl.). -
3 problème
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > problème
-
4 probleme
-
5 problème
lookout, problem, trouble -
6 problème
COS prublemuEN problem -
7 Probleme
pl1. issues2. problems -
8 Probleme der Anlagenstreuung
Probleme der Anlagenstreuung
diversification problemBusiness german-english dictionary > Probleme der Anlagenstreuung
-
9 Probleme der Betriebsführung (Geschäftsführung)
Probleme der Betriebsführung (Geschäftsführung)
business-policy issuesBusiness german-english dictionary > Probleme der Betriebsführung (Geschäftsführung)
-
10 Probleme mit der Flachlage
German-english technical dictionary > Probleme mit der Flachlage
-
11 Probleme mit Passerdifferenzen
German-english technical dictionary > Probleme mit Passerdifferenzen
-
12 probleme yönelik dil
problem oriented language -
13 Probleme wälzen
ausdr.to turn problems over in one's mind expr.to turn something over in one's mind expr. -
14 problème de fond
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > problème de fond
-
15 problème pérenne
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > problème pérenne
-
16 problème pressant
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > problème pressant
-
17 Probleme bei der Umsetzung
-
18 Probleme in Alkohol ertränken
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Probleme in Alkohol ertränken
-
19 Probleme wälzen
to turn sth. over in one's mindto turn problems over in one's mind -
20 Probleme/Schwierigkeiten damit haben, etw. zu tun
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Probleme/Schwierigkeiten damit haben, etw. zu tun
См. также в других словарях:
Probleme — Probleme … Deutsch Wörterbuch
problème — [ prɔblɛm ] n. m. • 1382; lat. problema, du gr. problêma 1 ♦ Question à résoudre qui prête à discussion, dans une science. Problèmes philosophiques, moraux, métaphysiques. Le problème du mal. Soulever un problème. C est là la clé, le nœud du… … Encyclopédie Universelle
Probleme — Problème Pour les articles homonymes, voir pb. Un problème dans son acception la plus courante, est une situation dans laquelle un obstacle empêche de progresser, d avancer ou de réaliser ce que l on voulait faire. Sommaire 1 Étymologie 2 … Wikipédia en Français
probléme — PROBLÉME. s. m. Proposition dont le pour & le contre se peuvent soustenir. Proposer un probléme. c est un vray probléme. c est un probléme, si c est le Soleil qui tourne, ou la terre. si le flux & reflux de la mer dépend du cours de la Lune, c… … Dictionnaire de l'Académie française
probleme — Probleme, Problema, huius problematis … Thresor de la langue françoyse
Problème P = NP — En mathématiques, et plus précisément en informatique théorique, la relation entre la classe des problèmes de complexité P et la classe des problèmes de complexité NP est un problème non résolu, et est considéré par de nombreux chercheurs comme… … Wikipédia en Français
Probleme — Ein Problem (gr. πρόβλημα próblema „das, was [zur Lösung] vorgelegt wurde“) nennt man eine Aufgabe oder Streitfrage, deren Lösung mit Schwierigkeiten verbunden ist. Probleme stellen Hindernisse dar, die überwunden oder umgangen werden müssen, um… … Deutsch Wikipedia
Problème — Pour les articles homonymes, voir pb. Sur les autres projets Wikimedia : « problème », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) « incident », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un problème dans son acception … Wikipédia en Français
PROBLÈME — s. m. T. de Mathémat. Question à résoudre, suivant les règles de la science. Problème de géométrie. Problème d algèbre. Proposer un problème. Résoudre un problème. La solution d un problème. Un problème insoluble, difficile à résoudre. PROBLÈME,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PROBLÈME — n. m. Question scientifique à résoudre. Problème de géométrie. Problème d’algèbre. Proposer un problème. Résoudre un problème. La solution d’un problème. Un problème insoluble, difficile à résoudre. Il se dit, dans le langage courant, d’une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
problème — (pro blè m ) s. m. 1° Terme de mathématique. Toute question où l on indique le résultat qu on veut obtenir, et où l on demande les moyens d y parvenir ; ou bien l on indique les moyens et l on demande le résultat. Problème d algèbre, de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré