-
1 próba
сущ.• искус• испытание• напряжение• образец• опыт• очерк• повторение• покушение• попытка• пример• проба• проверка• репетиция• статья• тест• усилие• экзамен• экземпляр• эксперимент• эссе* * *1) (powtórka) репетиция2) próba (usiłowanie) попытка3) próba, próbka (statystyczna) выборка4) próba (sprawdzenie) проба, испытание, проверка5) próba, próbka (substancji) проба (вещества)6) spec. próba спец. пробаpróbka (testowy egzemplarz towaru) проба (предварительный экземпляр товара)próbka (promocyjny egzemplarz towaru) пробник, образец (бесплатный экземпляр товара)* * *prób|a♀ 1. проба, проверка, испытание я;\próba chemiczna химическая проба; poddać \próbaie подвергнуть испытанию;
2. попытка;podjąć \próbaę предпринять попытку;
3. репетиция;\próba generalna генеральная репетиция;
4. спец. проба;złoto wysokiej \próbaу высокопробное золото, золото высокой пробы; ● na \próbaę, dla \próbay для пробы, на пробу
* * *ж1) про́ба, прове́рка, испыта́ние npróba chemiczna — хими́ческая про́ба
poddać próbie — подве́ргнуть испыта́нию
2) попы́ткаpodjąć próbę — предприня́ть попы́тку
3) репети́цияpróba generalna — генера́льная репети́ция
4) спец. про́баzłoto wysokiej próby — высокопро́бное зо́лото, зо́лото высо́кой про́бы
•- na próbę- dla próby
См. также в других словарях:
probie — /proh bee/, n. Informal. a probationer, esp. a firefighter who has recently joined a department. [1895 1900; PROB(ATIONARY) or PROB(ATION) + IE] * * * … Universalium
probie — noun Someone holding a position on a probationary basis, subject to performance or examination … Wiktionary
probie — /proh bee/, n. Informal. a probationer, esp. a firefighter who has recently joined a department. [1895 1900; PROB(ATIONARY) or PROB(ATION) + IE] … Useful english dictionary
Anthony DiNozzo — Tony DiNozzo NCIS character Michael Weatherly as Tony DiNozzo First appearance Ice Queen (JAG) Portrayed by … Wikipedia
Энтони Ди Ноззо — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
List of Rescue Me characters — This article contains summaries of characters appearing on the TV series Rescue Me. Contents 1 The Firehouse (62 Truck) 1.1 Firefighters of 62 Truck 1.2 Bosses 1.3 Tran … Wikipedia
Rescue Me (TV series) — Infobox Television show name = Rescue Me caption = Series logo rated = format = Drama runtime = approx. 45 min. picture format = 480i (SDTV) (NTSC) 576i (SDTV) (PAL) 1080i (HDTV) creator = Denis Leary Peter Tolan starring = See Characters country … Wikipedia
Glossary of firefighting equipment — Note: This list is incomplete. You can help Wikipedia by [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Glossary of firefighting equipment action=edit adding to it] . 0 9 * 1 3/4 inch hose: see attack hose * 2 1/2 inch hose: see attack hose , supply… … Wikipedia
List of NCIS characters — This is an overview of the regular, recurring, dead and other characters of the TV series NCIS. Cast status Contents 1 Cast status 2 Main cast … Wikipedia
NCIS (season 6) — NCIS season 6 DVD cover Country of origin United States … Wikipedia
Liste der Figuren aus Navy CIS — Diese Liste der Figuren aus Navy CIS beschreibt die Haupt und wichtigsten Nebenfiguren der US amerikanischen Fernsehserie Navy CIS. Inhaltsverzeichnis 1 Hauptfiguren 1.1 Leroy Jethro Gibbs 1.2 Anthony „Tony“ DiNozzo … Deutsch Wikipedia
