-
1 Probenahmestelle
Ort (m) der Probenahme, Probenahmestelle (f)rus точка (ж) пробоотбора -
2 Probenahmestelle
точка отбора пробы воды
Зафиксированное местоположение отбора пробы воды.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
- point d’echantillonnage
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Probenahmestelle
-
3 Probenahmestelle
сущ.геол. место отбора проб, точка отбора проб, участок отбора проб -
4 Probenahmestelle
место отбора пробточка отбора пробучасток отбора пробDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Probenahmestelle
-
5 Probenahmestelle
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Probenahmestelle
-
6 Probenahmestelle
fместо отбора образцаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Probenahmestelle
-
7 Ort der Probenahme
Ort (m) der Probenahme, Probenahmestelle (f)rus точка (ж) пробоотбора -
8 point d’echantillonnage
точка отбора пробы воды
Зафиксированное местоположение отбора пробы воды.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
- point d’echantillonnage
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > point d’echantillonnage
-
9 sampling point
точка отбора пробы воды
Зафиксированное местоположение отбора пробы воды.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
- point d’echantillonnage
3.2 точка отбора проб (sampling point): Определенное место в поперечном сечении газохода, в котором отбирается проба.
Примечание - Поперечное сечение разделяют на равные участки и точки отбора проб распределяют таким образом, чтобы они были представительными для каждого участка.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15713-2009: Выбросы стационарных источников. Отбор проб и определение содержания газообразных фтористых соединений оригинал документа
3.9 точка отбора проб (sampling point): Определенное место на линии отбора проб, в котором отбирается проба.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9096-2006: Выбросы стационарных источников. Определение массовой концентрации твердых частиц ручным гравиметрическим методом оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sampling point
См. также в других словарях:
Probenahmestelle — Ort (m) der Probenahme, Probenahmestelle (f) eng sampling site, sampling location … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Tracerverfahren — Das Tracerverfahren (auch Verdünnungsmethode) ist eine Form der Abflussmessung, einem hydrologischen Verfahren zur Fließgeschwindigkeitsmessung. Dabei wird durch gezielte Zugabe eines sogenannten Tracers (Markierungsstoffes) in ein Fließgewässer… … Deutsch Wikipedia
Ort der Probenahme — Ort (m) der Probenahme, Probenahmestelle (f) eng sampling site, sampling location … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
точка пробоотбора — rus точка (ж) пробоотбора eng sampling site, sampling location fra point (m) d échantillonnage deu Ort (m) der Probenahme, Probenahmestelle (f) spa lugar (m) de toma de muestras … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
точка отбора пробы воды — Зафиксированное местоположение отбора пробы воды. [ГОСТ 30813 2002] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN sampling point DE Probenahmestelle FR point d’echantillonnage … Справочник технического переводчика