-
1 probationer
probationer [prəˊbeɪʃnə] n1) испыту́емый; стажёр; кандида́т в чле́ны (тж. probationer member)2) юр. престу́пник, напра́вленный на «испыта́ние»3) церк. по́слушник -
2 probationer
tr[prə'beɪʃənəSMALLr/SMALL]1 (in employment) persona a prueba2 SMALLLAW/SMALL persona en libertad condicionaln.• persona en régimen de libertad condicional s.f.• persona que está a prueba s.f.[prǝ'beɪʃnǝ(r)]N (Jur) persona f en libertad condicional; (Med) aprendiz mf de ATS (Sp), aprendiz mf de enfermero(-a); (Rel) novicio(-a) m / f -
3 probationer
-
4 probationer
probationer [prəˈbeɪ∫nər]* * *[prə'beɪʃənə(r)], US [prəʊ-] -
5 probationer
-
6 probationer
1 ( trainee) stagiaire mf ;2 ( employee on trial) employé/-e m/f engagé/-e à l'essai ; -
7 probationer
probationer [prə'beɪʃənə(r)](a) (employee) employé(e) m,f à l'essai ou en période d'essai; British (teacher) (professeur m) stagiaire mf; (trainee nurse) élève mf infirmier(ère)Un panorama unique de l'anglais et du français > probationer
-
8 probationer
/probationer/ * danh từ - người đang tập sự (y tá, y sĩ...) - (pháp lý) phạm nhân được tạm tha có theo dõi -
9 probationer
-
10 probationer
[prəˈbeɪʃnə]probationer испытуемый; стажер; кандидат в члены (тж. probationer member) probationer церк. послушник probationer юр. условно осужденный преступник -
11 probationer
prəˈbeɪʃnə сущ.
1) а) испытуемый;
стажер;
кандидат в члены (тж. probationer member) Syn: trainee б) практикант (преподаватель, полицейский и т.п. в первый год работы после сдачи выпускных экзаменов)
2) юр. условно осужденный (преступник)
3) церк. послушник испытуемый;
стажер;
стажерка кандидат в члены( какой-л. организации и т. п.) (шотландское) (церковное) кандидат на должность пастора (церковное) послушник (юридическое) условно осужденный probationer испытуемый;
стажер;
кандидат в члены (тж. probationer member) ~ церк. послушник ~ юр. условно осужденный преступникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > probationer
-
12 probationer
{ргə'beiʃənə}
1. стажант
2. кандидат-член
3. условно осъден/пуснат на свобода престъпник
4. послушник* * *{ргъ'beishъnъ} n 1. стажант; 2. кандидат-член; З. условно* * *стажантка; стажант; послушник;* * *1. кандидат-член 2. послушник 3. стажант 4. условно осъден/пуснат на свобода престъпник* * *probationer[prə´beiʃənə] n 1. стажант, (-ка), кандидат-член (и \probationer member); 2. условно осъден престъпник; 3. послушник. -
13 probationer
noun1) испытуемый; стажер; кандидат в члены (тж. probationer member)2) leg. условно осужденный преступник3) eccl. послушник* * *(n) испытуемый; кандидат в члены; стажер* * *испытуемый; стажер; кандидат в члены* * *n. испытуемый, стажер, кандидат в члены, послушник, преступникpro'ba·tion·er || prə;ʊ;'beɪ;ʃ;ə;nə;r /prə;'beɪ;ʃ;nə;* * *испытуемыйпослушникстажерстажерка* * *1) а) испытуемый; стажер; кандидат в члены (тж. probationer member) б) практикант 2) юр. условно осужденный (преступник) 3) церк. послушник -
14 probationer
-
15 probationer
n1) випробуваний; стажер, етажерка2) кандидат у члени3) умовно засуджений4) церк. послушник* * *n1) той, кого випробують; стажист; стажистка2) кандидат у члени ( якої-небудь організації); дiaл., цepк. кандидат на посаду пастора3) цepк. послушник4) юp. умовно засуджений -
16 probationer
n. voorwaardelijk vrijgesteld (gevangene)[ prəbeesjnə] -
17 probationer
[prə'beɪʃənə(r)] [AE prəʊ-]1) (trainee) praticante m. e f., apprendista m. e f.2) (employee on trial) impiegato m. (-a) in prova3) dir. = chi è in libertà vigilata o in affidamento ai servizi sociali* * *probationer /prəˈbeɪʃənə(r)/n.1 persona in prova; praticante; apprendista; tirocinante3 (leg.) reo in libertà vigilata4 (relig.) probando.* * *[prə'beɪʃənə(r)] [AE prəʊ-]1) (trainee) praticante m. e f., apprendista m. e f.2) (employee on trial) impiegato m. (-a) in prova3) dir. = chi è in libertà vigilata o in affidamento ai servizi sociali -
18 probationer
pro·ba·tion·ern* * *[prə'beɪʃnə(r)]n (JUR)auf Bewährung Freigelassene(r) mf; (MED) Lernschwester f; (REL) Novize m, Novizin f* * *2. fig Neuling m3. REL Novize m/f4. JURa) jemand, dessen Strafe zur Bewährung ausgesetzt istb) auf Bewährung bedingt Strafentlassene(r) m/f(m)* * *n.Probekandidat m.probeweise Eingestellte m.,f. -
19 probationer
[prə'beɪʃ(ə)nə]сущ.1)а) = probationer member испытуемый; стажёр; кандидат в членыSyn:2) юр. условно осуждённый3) рел. послушник -
20 probationer
[prəʹbeıʃ(ə)nə] n1. испытуемый; стажёр; стажёрка2. 1) кандидат в члены (какой-л. организации и т. п.)2) шотл., церк. кандидат на должность пастора3. церк. послушник4. юр. условно осуждённый
См. также в других словарях:
probationer — pro·ba·tion·er /prō bā shə nər/ n: one (as an offender or employee) who is on probation Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. probationer … Law dictionary
Probationer — Pro*ba tion*er, n. [1913 Webster] 1. One who is undergoing probation; one who is on trial; a novice. [1913 Webster] While yet a young probationer, And candidate of heaven. Dryden. [1913 Webster] 2. A student in divinity, who, having received… … The Collaborative International Dictionary of English
probationer — UK US /prəˈbeɪʃənər/ noun [C] LAW ► a criminal who is allowed to stay out of prison if they do not commit another crime and follow particular rules: »The average probationer commits a technical violation within 18 months … Financial and business terms
probationer — *novice, novitiate, apprentice, postulant, neophyte … New Dictionary of Synonyms
probationer — ► NOUN 1) a person serving a probationary period in a job or position. 2) an offender on probation … English terms dictionary
probationer — [prō bā′shənər] n. a person on probation … English World dictionary
probationer — [[t]prəbe͟ɪʃənə(r), proʊ [/t]] probationers 1) N COUNT A probationer is someone who has been found guilty of committing a crime but is on probation rather than in prison. 2) N COUNT A probationer is someone who is still being trained to do a job… … English dictionary
probationer — UK [prəˈbeɪʃ(ə)nə(r)] / US [prəˈbeɪʃ(ə)nər] noun [countable] Word forms probationer : singular probationer plural probationers 1) a probationary worker 2) mainly American someone who has been put on probation for committing a crime … English dictionary
probationer — tiriamasis statusas T sritis švietimas apibrėžtis Mokslinio pažinimo objektas – asmuo, apie kurį renkama tiksli informacija. Pedagoginio tyrimo objektas – ugdytiniai, jų grupės, kolektyvai, tarpusavio santykiai, fiziniai ir psichiniai ugdytinių… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
probationer — praktikantas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Asmuo, įgyjantis specialybės praktinių žinių, lavinantis profesinius įgūdžius kurioje nors įstaigoje, įmonėje, organizacijoje. kilmė vok. atitikmenys: angl. probationer; trainer… … Sporto terminų žodynas
probationer — praktikantas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žmogus, taikantis įgytas žinias praktikoje, darbe. kilmė vok. atitikmenys: angl. probationer; trainer vok. Praktikant, m rus. практикант … Sporto terminų žodynas