-
1 probation officer
probation officer ⇒ Shops, trades and professions n Jur ( for juveniles) délégué/-e m/f à la liberté surveillée ; ( for adults) agent m de probation. -
2 probation officer
probation officer [prəˊbeɪʃnˏɒfɪsə] nинспе́ктор, наблюда́ющий за поведе́нием усло́вно осуждённых престу́пников -
3 probation officer
/probation officer/ * danh từ - viên chức phụ trách theo dõi giáo dục phạm nhân trẻ được tạm tha -
4 probation officer
noun funcionario que vigila a las personas en libertad provisionalpersona que se encarga de la vigilancia de los que están en libertad provisional -
5 probation officer
N1. परिवीक्षा अधिकारीHe is a probation officer above ten candidates. -
6 probation officer
{ргə'beiʃn,ɔfisə}
n инспектор, упражняващ надзор над условно осъдени/пуснати на свобода престъпници* * *{ргъ'beishn,ъfisъ} n инспектор, упражняващ надзор на* * *n инспектор, упражняващ надзор над условно осъдени/пуснати на свобода престъпници* * *probation officer[prə´beiʃən¸ɔfisə] n инспектор, който надзирава условно осъдени престъпници. -
7 probation officer
reclasseringsambtenaar (persoon die door een jeugdrechter bevoegd is om toezicht uit te oefenen op jeugddelinquenten)probation officer〈 juridisch〉 -
8 probation officer
юр. сотрудник службы пробации, системы "испытания" (должностное лицо, осуществляющее надзор за условно осужденными)See: -
9 probation officer
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > probation officer
-
10 probation officer
noun Law ( for juveniles) délégué/-e m/f à la liberté surveillée; ( for adults) agent m de probation -
11 probation officer
[prə'beɪʃən,ɔfɪsə]инспе́ктор систе́мы "испыта́ния" (сотрудник суда; наблюдает за поведением условно осуждённого, помогает ему советами, способствует трудоустройству и т.п.; см. тж. probation)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > probation officer
-
12 probation, officer
agent m de probation -
13 probation officer
сокр POДолжностное лицо, осуществляющее надзор за условно осужденными. Подотчетно назначившему его суду. Служба пробации является частью судебной власти в США [ judiciary] и входит в административную службу окружных судов [ district court]English-Russian dictionary of regional studies > probation officer
-
14 probation officer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > probation officer
-
15 probation officer
1) Общая лексика: инспектор, наблюдающий за условно осужденными2) Военный термин: офицер-стажёр3) Юридический термин: должностное лицо службы наблюдения за лицами, направленными на испытание, чиновник-пробационер, должностное лицо, осуществляющее надзор за условно осужденным, лицо, осуществляющее надзор, сотрудник службы пробации, чиновник, надзирающий за лицами, направленными судом на пробацию, инспектор по надзору за условно осужденными4) Деловая лексика: должностное лицо, осуществляющее надзор за условно осужденными -
16 probation officer
-
17 probation officer
лицо, осуществляющее надзор -
18 probation officer
[prə`beɪʃənˏɔfɪsə]должностное лицо, осуществляющее надзор за условно осуждённымиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > probation officer
-
19 probation officer
קצין-מבחן (אדם המוסמך מטעם שופט-נוער לפקח על עבריינים צעירים)* * *◙ (םיריעצ םיניירבע לע חקפל רעונ-טפוש םעטמ ךמסומה םדא) ןחבמ-ןיצק◄ -
20 probation officer
должностное лицо, осуществляющее надзор за условно осужденными
См. также в других словарях:
Probation officer — Probation officers and parole officers function as agents or officers of the courts.Probation and Parole in the United StatesIn the United States, there can be probation officers in the city, county, state or federal level wherever there is a… … Wikipedia
probation officer — n: an officer appointed to investigate, report on, and supervise the conduct of convicted offenders on probation Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
probation officer — ☆ probation officer n. an officer appointed by a magistrate to watch over and guide persons placed on probation … English World dictionary
probation officer — probation officers N COUNT A probation officer is a person whose job is to supervise and help people who have committed crimes and been put on probation … English dictionary
probation officer — ► NOUN ▪ a person who supervises offenders on probation … English terms dictionary
Probation officer — (engl., spr. probĕsch n óffìßer), s. Bedingte Verurteilung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
probation officer — noun the officer of the court who supervises probationers • Hypernyms: ↑officeholder, ↑officer * * * noun, pl ⋯ cers [count] law : a person who is in charge of watching, working with, and helping people who have been placed on probation * * *… … Useful english dictionary
probation officer — UK / US noun [countable] Word forms probation officer : singular probation officer plural probation officers someone whose job is to give help and advice to people on probation after committing a crime and to check that they are behaving well … English dictionary
probation officer — probuotojas statusas Aprobuotas sritis baudžiamoji teisė ir procesas apibrėžtis Valstybės tarnautojas, dirbantis Lietuvos probacijos tarnyboje. atitikmenys: angl. probation officer šaltinis Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo projektas … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
probation officer — noun Date: 1880 an officer appointed to investigate, report on, and supervise the conduct of convicted offenders on probation … New Collegiate Dictionary
probation officer — an officer who investigates and reports on the conduct of offenders who are free on probation. [1895 1900, Amer.] * * * … Universalium