-
1 büyük olasılıkla
probably -
2 muhtemelen
probably. -
3 galiba
"probably, likely; I think (so), I daresay; presumably, apparently, seemingly" -
4 muhtemelen
probably, presumably, chanches are (that) -
5 belki de
adv. probably* * *probably -
6 galiba
adv. probably, presumably, presumedly, likely--------methinks* * *probably -
7 muhtemelen
adv. probably, likely, presumably, perhaps, easily, presumedly* * *1. probably 2. maybe -
8 ihtimal
,-li 1. probability, likelihood, likeliness. 2. probably, in all likelihood. - ki probably, in all likelihood. -i olmak /ın/ (for something) to be likely. -i olmamak /ın/ (for something) to be unlikely. - vermek /a/ to consider (something) likely. -
9 büyük ihtimalle
adv. most likely, very likely, likely, presumably, presumedly* * *most probably -
10 olasılıkla
adv. probably -
11 ihtimal
"probability, possibility, chance, contingency; probably, very likely, eventually" -
12 Allah
"1. Allah, God. 2. How wonderful! Really! -ım! My God! -tan 1. luckily, fortunately. 2. from birth. - acısın. May God have pity on him./Only God can help him. - (acısını) unutturmasın. May God spare you from a greater sorrow (said when one is subjected to a great loss or grief). - adamı man of God. - akıllar/akıl fikir versin. colloq. Where is your good sense? l am surprised at you/him. -ü âlem 1. probably. 2. maybe. 3. God knows. - Allah! 1. colloq. Goodness gracious!/How strange! 2. a Turkish battle cry. - aratmasın. May God spare you from having to get along without what you now have (said when one is discontented). - artırsın. May God grant you prosperity. - aşkına! colloq. 1. For heaven´s sake. l beg you. 2. How wonderful! - bağışlasın. God bless him/her (a child, a loved one, etc.). - bana, ben de sana. colloq. I´ll pay you my debt when l can get some money. -ın belası 1. nuisance, pest. 2. pestiferous, pesky. - belanı versin/vermesin. colloq. God damn you! - belasını versin. colloq. Damn him! - beterinden esirgesin/saklasın. May God protect you/him from worse trouble. - bilir. colloq. Only God knows./It´s hard to say. - bilir.... It seems to me.... -ın bildiğini kuldan ne saklayayım? colloq. What´s the use of making a secret of it? -a bin şükür. Thank God. -ın binasını yıkmak to commit murder or suicide. - bir! By the one God! -a bir can borcu var. colloq. He has nothing so he has no scruples. - bir dediğinden başka/gayri sözüne inanılmaz. colloq. He is a habitual liar. - bir, söz bir. colloq. I give my word on it. - bir yastıkta kocatsın. May you have a happy life together (said to a newly married couple). -tan bulmak to get one´s just deserts from God. -ından bulsun. colloq. Let God punish him. - büyüktür. 1. Some day God will right the wrong that has been done to us. 2. God is sure to punish him some day for what he has done. - canını alsın/almasın. colloq. God damn you. - cezanı versin/vermesin. colloq. God damn you. -ın cezası damn, damned. -ı çok, insanı az bir yer a deserted place. - derim. colloq. All l can say is O God. - dört gözden ayırmasın. /ı/ May God save (this child) from being an orphan. - düşmanıma vermesin. colloq. I wouldn´t wish it on my worst enemy. - ecir sabır versin. May God give you/him patience (said in condolence). - eksik etmesin. May we not suffer his loss. I am very grateful for what he has done. - eksikliğini göstermesin. I am grateful for it anyway. -a emanet. May God protect him. -a emanet etmek /ı/ to leave the rest to God (said after sending off someone one has nurtured or a work one has prepared). -a emanet olun. Good-bye (said by one who is leaving). - emeklerini eline vermesin. May you enjoy the fruit of your labor. -ın emri, Peygamberin kavliyle according to the command of God and the word of the Prophet (said in asking a family for their daughter as a bride). - esirgesin/saklasın. God forbid. - etmesin. God forbid. - evi place of worship. -ın evi the heart of man. - gani gani rahmet eylesin. May God have abundant mercy upon him (said for a dead person). -ın gazabı a scourge of God. - gecinden versin. May God ordain it to be late (used when mentioning death). - göstermesin! colloq. God forbid! -ın günü every single day, every darn day (said in exasperation or impatience). - hakkı için in God´s name. -a havale etmek /ı/ to leave (punishment, revenge) to God. - hayırlı etsin. May God turn it to good. - herkesin gönlüne göre versin. May God grant the wishes of everyone. -ın hikmeti something incredible, something extraordinary, something miraculous. -ın hikmeti! colloq. Incredible!/Extraordinary!/God be praised!/It´s a miracle! - hoşnut olsun. God bless you (for your kindness to me). - ıslah etsin. May God mend his ways. -a ısmarladık. Good-bye (said by the person leaving). - için truly, to be fair. - imdat eylesin. colloq. May God help you. - (seni) inandırsın.... Believe me.... - isterse if possible, if -
13 fazla
"1. too; too much; too many. 2. /dan/ more (than). 3. extra, left over. 4. what is left over, the remainder. -dan 1. in addition, in excess, as an extra. 2. furthermore, moreover, in addition. -sıyla greatly, extremely. - gelmek to be too much, be more than necessary. - kaçırmak to overdrink; to overeat. - kaçmak to be too much, be more than necessary. -/artık mal göz çıkarmaz. proverb Although you don´t need it now, it´ll probably come in handy later on. - olmak (for someone) to go too far, overstep the limit." -
14 ola ki
1. perhaps, maybe: Ola ki gelir. Maybe he´ll come. 2. probably.
См. также в других словарях:
Probably — may refer to: * Probability, the chance that something is likely to happen or be the case * Probably (South Park), an episode of the television series South Park * Probably (Fool s Garden song), a single by German pop band Fool s Garden … Wikipedia
Probably — Prob a*bly, adv. In a probable manner; in likelihood. [1913 Webster] Distinguish between what may possibly and what will probably be done. L Estrange. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
probably — (adv.) mid 15c., plausibly, from PROBABLE (Cf. probable) + LY (Cf. ly) (2). As a general purpose qualifier, 1610s … Etymology dictionary
probably — [adv] likely to happen apparently, as likely as not, assumably, as the case may be, believably, dollars to doughnuts*, doubtless, expediently, feasibly, imaginably, in all likelihood, in all probability, like enough, maybe, most likely, no doubt … New thesaurus
probably — ► ADVERB ▪ almost certainly; as far as one knows or can tell … English terms dictionary
probably — prob|a|bly [ prabəbli ] adverb *** used for saying that you think something is likely: You ll probably be gone by the time I get back. It s probably the most important game either team has faced for a long time. I ll cook a meal, probably lasagna … Usage of the words and phrases in modern English
probably */*/*/ — UK [ˈprɒbəblɪ] / US [ˈprɑbəblɪ] adverb used for saying that you think something is likely You ll probably be gone by the time I get back. It s probably the most important match either team has faced for a long time. I ll cook a meal, probably a… … English dictionary
probably — prob|a|bly W1S1 [ˈprɔbəbli US ˈpra: ] adv used to say that something is likely to happen, likely to be true etc ▪ It will probably take about a week. ▪ This would probably be a good time to take a break. ▪ It s probably the best movie I have ever … Dictionary of contemporary English
probably — [[t]prɒ̱bəbli[/t]] ♦ 1) ADV GRADED: ADV with cl/group (vagueness) If you say that something is probably the case, you think that it is likely to be the case, although you are not sure. The White House probably won t make this plan public until… … English dictionary
probably — adverb (sentence adverb) used to say that something is likely to happen, likely to be true etc: I probably still have my old army pictures. | Probably the best way to learn Spanish is by actually going to live in Spain. | “Do you think you ll… … Longman dictionary of contemporary English
probably — adverb Date: 1613 insofar as seems reasonably true, factual, or to be expected ; without much doubt < is probably happy > < it will probably rain > … New Collegiate Dictionary
