Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

probable

  • 1 probable

    ['probəbl]
    (that may be expected to happen or be true; likely: the probable result; Such an event is possible but not probable.) varbūtējs; iespējams
    - probability
    - in all probability
    * * *
    iespējamība; iespējams, varbūtējs

    English-Latvian dictionary > probable

  • 2 probable vote

    iespējamie vēlēšanu rezultāti

    English-Latvian dictionary > probable vote

  • 3 probability

    plural - probabilities; noun
    1) (the state or fact of being probable; likelihood: There isn't much probability of that happening.) varbūtība; iespējamība
    2) (an event, result etc that is probable: Let's consider the probabilities.) varbūtība
    * * *
    iespējamība, varbūtība

    English-Latvian dictionary > probability

  • 4 estimate

    1. ['estimeit] verb
    1) (to judge size, amount, value etc, especially roughly or without measuring: He estimated that the journey would take two hours.) novērtēt; aprēķināt
    2) (to form an idea or judgement of how good etc something is: I estimated my chances of escape as very good.) vērtēt; spriest
    2. [-mət] noun
    (a calculation (eg of the probable cost etc of something): He gave us an estimate of the cost of repairing the stonework; a rough estimate.) novērtējums; kalkulācija
    * * *
    novērtējums; kalkulēt, sastādīt tāmi, tāme, kalkulācija; vērtēt; novērtēt

    English-Latvian dictionary > estimate

  • 5 improbable

    [im'probəbl]
    1) (not likely to happen or exist; not probable: Although death at his age was improbable, he had already made his will.) maz ticams
    2) (hard to believe: an improbable explanation.) neticams; neiespējams
    •
    - improbability
    * * *
    neiespējams, neticams

    English-Latvian dictionary > improbable

  • 6 likely

    1) (probable: the likely result; It's likely that she'll succeed.) iespējams
    2) (looking etc as if it might be good, useful, suitable etc: a likely spot for a picnic; She's the most likely person for the job.) piemērots
    * * *
    iespējams; piemērots; skaists, pievilcīgs; iespējami

    English-Latvian dictionary > likely

  • 7 quantity surveyor

    (a person who is responsible for estimating the quantities of building materials needed for constructing something, and their probable cost.) normētājs
    * * *
    normētājs

    English-Latvian dictionary > quantity surveyor

  • 8 surely

    1) (used in questions, exclamations etc to indicate what the speaker considers probable: Surely she's finished her work by now!; You don't believe what she said, surely?) droši vien; laikam taču
    2) (without doubt, hesitation, mistake or failure: Slowly but surely we're achieving our aim.) droši; nekļūdīgi
    3) ((in answers) certainly; of course: `May I come with you?' `Surely!') protams
    * * *
    nekļūdīgi, droši; protams

    English-Latvian dictionary > surely

  • 9 suspect

    1. [sə'spekt] verb
    1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) turēt aizdomās
    2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) neuzticēties; apšaubīt
    3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) šķist; likties
    2. noun
    (a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) aizdomās turētais []
    3. adjective
    (not trustworthy: I think his statement is suspect.) apšaubāms; aizdomīgs
    - suspicious
    - suspiciously
    - suspiciousness
    * * *
    aizdomīga persona; turēt aizdomās; apšaubīt; domāt, pieņemt; aizdomīgs

    English-Latvian dictionary > suspect

  • 10 unlikely

    (not likely or probable: an unlikely explanation for his absence; She's unlikely to arrive before 7.00 p.m.; It is unlikely that she will come.) nedomājams; neticams; neiespējams
    * * *
    maz ticams, neiespējams, neticams; nekā laba nesološs, nepatīkams

    English-Latvian dictionary > unlikely

  • 11 by the look(s) of

    (judging from the appearance of (someone or something) it seems likely or probable: By the looks of him, he won't live much longer; It's going to rain by the look of it.) kā šķiet; spriežot pēc [] izskata

    English-Latvian dictionary > by the look(s) of

  • 12 by the look(s) of

    (judging from the appearance of (someone or something) it seems likely or probable: By the looks of him, he won't live much longer; It's going to rain by the look of it.) kā šķiet; spriežot pēc [] izskata

    English-Latvian dictionary > by the look(s) of

  • 13 he etc is likely to

    (it is probable that he etc will: He is likely to fail.)

    English-Latvian dictionary > he etc is likely to

См. также в других словарях:

  • probable — [ prɔbabl ] adj. • 1380; proubable « qu on peut prouver » 1285; lat. probabilis, de probare I ♦ 1 ♦ Vx Relig. Opinion probable : opinion fondée sur des raisons sérieuses quoique non décisives. ⇒ probabilisme (1o). 2 ♦ Mod. Qui, sans être… …   Encyclopédie Universelle

  • probable — probable, possible, likely are comparable when they mean not now certain but such as may be, or may become, true, real, or actual. Something probable has so much evidence in its support or seems so reasonable that it commends itself to the mind… …   New Dictionary of Synonyms

  • Probable — Prob a*ble, a. [L. probabilis, fr. probare to try, approve, prove: cf. F. probable. See {Prove}, and cf. {Provable}.] [1913 Webster] 1. Capable of being proved. [Obs.] [1913 Webster] 2. Having more evidence for than against; supported by evidence …   The Collaborative International Dictionary of English

  • probable — Probable. adj. de tout genre. Qui a apparence de verité, qui paroist fondé en raison. Il n est pas probable que vous luy eussiez fait une promesse, s il vous eust dû de l argent. je ne voy rien de si probable que cela. cette opinion là est… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • probable — I adjective apparent, apt, believable, conceivable, conjecturable, credible, feasible, foreseeable, full of promise, indubitable, liable, likely, logical, ostensible, plausible, possible, practicable, presumable, presumptive, promising,… …   Law dictionary

  • probable — (adj.) late 14c., from O.Fr. probable (14c.), from L. probabilis provable, from probare to try, to test (see PROVE (Cf. prove)). Probable cause as a legal term is attested from 1670s …   Etymology dictionary

  • probable — [präb′ə bəl] adj. [ME < MFr < L probabilis < probare, to prove: see PROBE] 1. likely to occur or be; that can reasonably but not certainly be expected [the probable winner] 2. reasonably so, as on the basis of evidence, but not proved… …   English World dictionary

  • probable — [adj] likely to happen apparent, believable, credible, earthly, feasible, illusory, in the cards*, mortal, most likely, odds on*, ostensible, plausible, possible, presumable, presumed, rational, reasonable, seeming; concept 552 Ant. improbable,… …   New thesaurus

  • probable — (Del lat. probabĭlis). 1. adj. Verosímil, o que se funda en razón prudente. 2. Que se puede probar. 3. Dicho de una cosa: Que hay buenas razones para creer que se verificará o sucederá …   Diccionario de la lengua española

  • probable — ► ADJECTIVE ▪ likely to happen or be the case. ► NOUN ▪ a person likely to become or do something. ORIGIN Latin probabilis, from probare to test, demonstrate …   English terms dictionary

  • probable — (pro ba bl ) adj. 1°   Qui a une apparence de vérité. Il n est pas probable qu il ait dit cela. •   Toute question n est pas susceptible de démonstration ; mais il faut examiner ce qui est le plus probable, non pas pour le croire fermement, mais… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»