Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

probabile

  • 1 glaublich

    glaublich, credibilis. facilis ad credendum (leicht zu glauben). – probabilis (was Billigung, Beifall verdient). – veri similis (wahrscheinlich). – etwas g. machen, alci alqd credibile facere. probabile facere alqd. probare alqd (ihm Billigung verschaffen; alqd confirmare (durch Beweise dartun); fidem facere od. addere alci rei (einer Sache Glauben verschaffen): etwas glaublicher machen, alci rei fidem augere: mehr als g., supra quam cuipiam credibile est: es ist kaum g., daß etc., vix credendum est m. Akk. u. Infin.: es ist mir kaum g. (kommt mir kaum g. vor), vix accredo (absol.): es ist mir kaum g., daß etc., illud vix adduci possum, ut etc.; es ist mir glaublicher, magis adducor, ut credam: das ist glaublicher, idpropius fidem est: nicht g. sein, a fide abhorrere; fidem excedere: ist es wohl g.? an credi potest? Adv.credibiliter. Glaublichkeit, fides.

    deutsch-lateinisches > glaublich

  • 2 Wahrscheinlichkeit

    Wahrscheinlichkeit, verisimilitudo. – probabilitas (beifallswerte, annehmliche Beschaffenheit). – probabile (das Beifallswerte, Annehmliche). – mit W., s. wahrscheinlich (Adv.): mit einiger W., aliquā verisimili ratione: aller W. nach, haud dubie: aller Vk. nach kommt er nicht, vereor, ut venturus sit.

    deutsch-lateinisches > Wahrscheinlichkeit

См. также в других словарях:

  • Probabĭle — (lat.), wahrscheinlich …   Pierer's Universal-Lexikon

  • probabile — /pro babile/ agg. [dal lat. probabĭlis, der. di probare approvare ]. 1. [di avvenimento, opinione e sim., che si ritiene possa diventare reale o corrispondere a verità: è l ipotesi più p. ] ▶◀ ammissibile, attendibile, plausibile, possibile,… …   Enciclopedia Italiana

  • probabile — pro·bà·bi·le agg. AU 1a. di fatto, evento e sim., che si considera verosimile, che si è propensi a credere che sia accaduto o che possa accadere: è in vista un probabile cambiamento | con valore neutro: è probabile che vinca quel concorso… …   Dizionario italiano

  • probabile — {{hw}}{{probabile}}{{/hw}}agg. Credibile, verosimile, in base ad argomenti abbastanza sicuri: è una congettura molto –p; CONTR. Improbabile. ETIMOLOGIA: dal lat. probabilis ‘degno di approvazione, verosimile’, da probare ‘provare’ …   Enciclopedia di italiano

  • probabile — pl.m. e f. probabili …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • probabile —    (s.m.) Credibilità, probabilità …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • probabile — agg. credibile, verosimile, possibile, prevedibile, presumibile, ammissibile, attendibile, verosimigliante, plausibile, facile, eventuale □ presunto CONTR. improbabile, inverosimile, incredibile, difficile, imprevedibile □ impossibile,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Certo certissimo ... anzi probabile — Starring Claudia Cardinale Release date(s) 1969 Country Italy Language …   Wikipedia

  • probabilità — pro·ba·bi·li·tà s.f.inv. AU 1. carattere, condizione di ciò che è probabile: probabilità di un avvenimento Sinonimi: credibilità, eventualità, plausibilità, possibilità, presumibilità, verosimiglianza. Contrari: impossibilità, improbabilità,… …   Dizionario italiano

  • SERES — populi Aethiopiae interioris ad Ortum inter Blemyas: et Orosio teste, populi Indiae citerioris inter Indum et Hydaspen. Sunt et Seres populi Asiae ad Ortum extremi, ultra Sinas, omnium mitissimi, iustitiaeque amantissimi, inter Sinas ad Austrum,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • abduzione — ab·du·zió·ne s.f. 1. TS anat. movimento di allontanamento laterale di un arto o di una parte del corpo rispetto all asse mediano del corpo stesso Contrari: adduzione. 2a. TS filos. sillogismo in cui la premessa maggiore è certa e quella minore… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»