-
41 pro smilování boží!
pro smilování boží!miséricorde (interj.) -
42 Pro stromy nevidí les.
Pro stromy nevidí les.Les arbres l'empêchent de voir la forêt. -
43 Pro své přátele rád něco udělá.
Pro své přátele rád něco udělá.Il s'emploie volontiers pour ses amis.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pro své přátele rád něco udělá.
-
44 Pro špatné počasí sešlo z výletu.
Pro špatné počasí sešlo z výletu.Par suite du mauvais temps l'excursion n'a pas eu lieu.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pro špatné počasí sešlo z výletu.
-
45 Pro ta slova se na mne rozezlil.
Pro ta slova se na mne rozezlil.Pour ces paroles, il s’est fâché contre moi.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pro ta slova se na mne rozezlil.
-
46 Pro tentokrát to promíjím.
Pro tentokrát to promíjím.Pour cette fois, je passe l'éponge.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pro tentokrát to promíjím.
-
47 pro tělesně postižené
pro tělesně postižené‘handisport (sport.) -
48 Pro to je zbytečné se zlobit.
Pro to je zbytečné se zlobit.Il est inutile de se faire du mauvais sang pour cela.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pro to je zbytečné se zlobit.
-
49 Pro to jídlo bych se mohl utlouct.
Pro to jídlo bych se mohl utlouct.Je raffole de ce plat.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pro to jídlo bych se mohl utlouct.
-
50 Pro to mi hlavu neutrhnou.
Pro to mi hlavu neutrhnou.On ne me coupera pas la tête pour ça.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pro to mi hlavu neutrhnou.
-
51 Pro to nemusíte věšet hlavu.
Pro to nemusíte věšet hlavu.Il ne faut pas vous décourager pour cela.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pro to nemusíte věšet hlavu.
-
52 Pro to se nemučte
Pro to se nemučte(netrapte)!Ne vous faites pas de mauvais sang pour cela. -
53 Pro to se netrapte!
Pro to se netrapte!Ne vous en faites pas de bile.Ne vous en faites pas de mauvais sang. -
54 Pro toto zákon nepřipouští výjimku.
Pro toto zákon nepřipouští výjimku.Cette loi ne souffre pas en peine pour cela.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pro toto zákon nepřipouští výjimku.
-
55 pro tuto chvíli
pro tuto chvílipour l’heure -
56 Pro tyto překážky museli jsme se dát nazpět.
Pro tyto překážky museli jsme se dát nazpět.En face de ces difficultés, nous avons dû rebrousser chemin.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pro tyto překážky museli jsme se dát nazpět.
-
57 pro úplnost
pro úplnostpour mémoire -
58 pro vaši informaci
pro vaši informacipour votre gouverne -
59 pro všechny případy
pro všechny případyà toutes fins utilesà tout ‘hasard -
60 pro výstrahu
pro výstrahupour l’exemple
См. также в других словарях:
pro — pro … Dictionnaire des rimes
pro km² — pro km² … Deutsch Wörterbuch
pro — pro·bate; pro·ba·tion·ary; pro·bos·cid·ea; pro·bos·ci·de·an; pro·ca·vi·id; pro·ce·dur·al; pro·ce·dure; pro·ceed; pro·ce·leus·mat·ic; pro·cess; pro·ces·sion; pro·ces·sion·al; pro·chordate; pro·claim; pro·clit·ic; pro·coe·lia; pro·coe·li·an;… … English syllables
pro- — ♦ Élément, du gr. ou du lat. pro « en avant » (projeter, progrès, pronom) et « qui est pour, partisan de » (pro français, pro communiste, pro gouvernemental), par opposition à anti . ● pro Préfixe signifiant « avant » (prophase), « à la place de… … Encyclopédie Universelle
Pro A — Sportart Basketball Gründungsjahr 2007 Mannschaften 16 Teams … Deutsch Wikipedia
Pro DM — Pro Deutsche Mitte Initiative Pro D Mark (bis 2001 Initiative Pro D Mark neue liberale Partei, kurz Pro DM) war eine rechtskonservative Kleinpartei in Deutschland, die von 1998 bis 2007 existierte und die hauptsächlich gegen die Einführung des… … Deutsch Wikipedia
.pro — Introduced 2004 TLD type Generic top level domain Status Active Registry RegistryPro Sponsor … Wikipedia
Pro/E — Pro/ENGINEER Entwickler: Parametric Technology Corporation Aktuelle Version: Wildfire 4.0 (M050) Betriebssystem: Unix Varianten; Microsoft Windows; Linux … Deutsch Wikipedia
Pro B — Sportart Basketball Gründungsjahr 2007 Mannschaften 16 Teams … Deutsch Wikipedia
pro — 1. Como sustantivo, ‘provecho o ventaja’. Es masculino y su plural es pros, no ⊕ proes (→ plural, 1b): «Estudiaba los pros y los contras» (Chacel Barrio [Esp. 1976]). No debe usarse como invariable: ⊕ los pro. Forma parte de la locución adjetiva… … Diccionario panhispánico de dudas
pro — prep. (livr.) 1. Pentru, în favoarea..., în sprijinul... 2. Element de compunere care înseamnă pentru... , în favoarea... şi care serveşte la formarea unor adjective. – Din lat. pro (2), fr. pro . Trimis de ana zecheru, 13.04.2004. Sursa: DEX 98… … Dicționar Român
