-
1 protesto
pro'testo Protest m;protesto edilmek Wechsel zu Protest gehen;-i protesto etmek protestieren gegen; Wechsel zu Protest gehen lassen;protesto çekmek (oder yollamak) zu Protest gehen lassen;protesto eylemi Protestaktion f;protesto mitingi Protestkundgebung f -
2 proforma
pro forma -
3 proforma fatura
pro forma invoice -
4 prova
1) испыта́ния, про́ба2) репети́цияresmî geçit próvası — трениро́вка (репети́ция) к пара́ду
temsil próvası — репети́ция спекта́кля
3) портн. приме́ркаelbise próvası — приме́рка пла́тья
próva yapmak — а) испы́тывать, про́бовать; б) проводи́ть репети́цию; в) примеря́ть (платье)
4) полигр. корректу́раpróvayı tashih etmek — держа́ть корректу́ру
-
5 prova
репети́ция (ж)* * *1) испыта́ние, про́ба2) репети́цияgenel próva — генера́льная репети́ция
3) приме́рка ( у портного)ilk próva — пе́рвая приме́рка
4) полиг. корреу́раpróva yapmak — а) испы́тывать, про́бовать; проводи́ть репети́цию; б) примеря́ть (платье и т. п.)
-
6 geçici olarak
adv. temporarily, momentarily, ad interim, pro forma, pro temp, pro tempore, rough* * *1. provisionally 2. temporally 3. temporarily 4. tentatively 5. transitorily -
7 başına
pro, peradam \başına pro Personkilo \başına per Kiloparça \başına pro Stücktek \başına ganz allein -
8 için
adv. in the cause of, pro--------conj. so, so as to, that--------prep. for, pro, seeing, in order to, on account of* * *1. for 2. in order that 3. inasmuch as 4. now that 5. seeing that 6. so as 7. so as to 8. so that -
9 profesyonel
adj. professional--------n. professional, pro* * *1. pro 2. professional 3. professionals -
10 şimdilik
adv. for now, temporarily, for the present, for the time being, pro temp, pro tempore--------n. for the nonce* * *1. for the moment 2. for the time being 3. presently -
11 eğreti olarak
adv. pro temp, pro tempore -
12 proforma
fin. pro forma. - fatura pro forma invoice. -
13 adına
adv. on behalf of, in the name of, in behalf of, per procurationem, per pro* * *1. in behalf of 2. in the name of -
14 bedel
adj. substitutional, worth--------n. equivalent, price, substitute, pay, worth, compensation, consideration, forfeit, offset, purchase-money, quid pro quo, quittance, rate, requital, wages* * *cost (n.) -
15 biçimsel
adj. formal, stylistic, adjective, logistic, pro forma* * *1. figural 2. formal 3. stylistic -
16 geçici
adj. interlocutory, temporary, transient, provisional, pro forma, ad interim, Band-aid, casual, curable, deciduous, ephemeral, extrinsic, fading, flying, fortuitous, fugacious, fugitive, impermanent, interim, jury, makeshift, momentary, palliative--------adv. ad interim* * *1. deciduous 2. ephemeral 3. makeshift 4. provisional 5. temporal 6. temporary 7. tentative 8. transient 9. transitory -
17 karşılık
adv. as against--------n. equivalent, provisions, return, wages, answer, reply, payoff, consideration, counter, counterbalance, counterpart, offset, payment, provision, quid pro quo, quittance, reciprocation, recompense, remuneration, repayment, requital, response, reward--------counterweigh, bargain* * *1. compensation 2. reciprocation 3. retribution -
18 o
conj. that--------interj. oh, o--------pron. he, she, it, that, him, her* * *I. (pro.) it II. 1. she 2. that 3. the 4. he 5. it -
19 oranlı olarak
adv. pro rata* * *proportionately -
20 önce
adj. prior, ago--------adv. first, in advance, firstly, prior to, early, before, ago, back, above, afore, ante--------conj. before, ere--------pref. pre, pro, ante--------prep. before, afore, ere* * *1. ago 2. before 3. firstly 4. first (adv.)
См. также в других словарях:
pro — pro … Dictionnaire des rimes
pro km² — pro km² … Deutsch Wörterbuch
pro — pro·bate; pro·ba·tion·ary; pro·bos·cid·ea; pro·bos·ci·de·an; pro·ca·vi·id; pro·ce·dur·al; pro·ce·dure; pro·ceed; pro·ce·leus·mat·ic; pro·cess; pro·ces·sion; pro·ces·sion·al; pro·chordate; pro·claim; pro·clit·ic; pro·coe·lia; pro·coe·li·an;… … English syllables
pro- — ♦ Élément, du gr. ou du lat. pro « en avant » (projeter, progrès, pronom) et « qui est pour, partisan de » (pro français, pro communiste, pro gouvernemental), par opposition à anti . ● pro Préfixe signifiant « avant » (prophase), « à la place de… … Encyclopédie Universelle
Pro A — Sportart Basketball Gründungsjahr 2007 Mannschaften 16 Teams … Deutsch Wikipedia
Pro DM — Pro Deutsche Mitte Initiative Pro D Mark (bis 2001 Initiative Pro D Mark neue liberale Partei, kurz Pro DM) war eine rechtskonservative Kleinpartei in Deutschland, die von 1998 bis 2007 existierte und die hauptsächlich gegen die Einführung des… … Deutsch Wikipedia
.pro — Introduced 2004 TLD type Generic top level domain Status Active Registry RegistryPro Sponsor … Wikipedia
Pro/E — Pro/ENGINEER Entwickler: Parametric Technology Corporation Aktuelle Version: Wildfire 4.0 (M050) Betriebssystem: Unix Varianten; Microsoft Windows; Linux … Deutsch Wikipedia
Pro B — Sportart Basketball Gründungsjahr 2007 Mannschaften 16 Teams … Deutsch Wikipedia
pro — 1. Como sustantivo, ‘provecho o ventaja’. Es masculino y su plural es pros, no ⊕ proes (→ plural, 1b): «Estudiaba los pros y los contras» (Chacel Barrio [Esp. 1976]). No debe usarse como invariable: ⊕ los pro. Forma parte de la locución adjetiva… … Diccionario panhispánico de dudas
pro — prep. (livr.) 1. Pentru, în favoarea..., în sprijinul... 2. Element de compunere care înseamnă pentru... , în favoarea... şi care serveşte la formarea unor adjective. – Din lat. pro (2), fr. pro . Trimis de ana zecheru, 13.04.2004. Sursa: DEX 98… … Dicționar Român
