Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

pro...

  • 21 pro

    (+ abl.) in return for, instead of / for, as.
    (+ abl.) in front of, before / on behalf of, for.

    Latin-English dictionary of medieval > pro

  • 22 pro eo

    because of the fact, because, for this reason..

    Latin-English dictionary of medieval > pro eo

  • 23 pro

    (предлог с abl.)
    за, для, в защиту

    Latin-Russian dictionary > pro

  • 24 pro

      praep. c. abl.
      1) перед;
      2) за, в защиту; вместо; в качестве;
      3) соответственно, сообразно, по отношению

    Dictionary Latin-Russian new > pro

  • 25 pro praetore

    prō-praetor, ōris, m. (also prōprae-tōre or prō praetōre, indecl.), a magistrate in the times of the republic, who, after having administered the prœtorship one year in Rome, was sent in the following year [p. 1472] as prœtor to a province where there was no army, a proprœtor (class.).—Form propraetor:

    cum bella a propraetoribus administrantur,

    Cic. Div. 2, 36, 76.—Form pro praetore, Sall. J. 103, 4:

    prorogatum Tubulo est, ut pro praetore in Etruriam succederet Calpurnio,

    Liv. 27, 22, 5.—
    II.
    One who administers the prœtorship of a province in the absence of the prœtor:

    Aulo fratre in castris pro praetore relicto,

    Sall. J. 36, 4:

    quem pro praetore in castris relictum supra diximus,

    id. ib. 37, 3; Liv. 10, 25, 11; 29, 6, 9; Tac. A. 2, 66 al.; Caes. B. G. 1, 21.

    Lewis & Short latin dictionary > pro praetore

  • 26 pro consule

    prō-consul (also separately, prō consŭle; v. pro, II. B. 2.; and abbreviated, procos.), is, m.
    I.
    One who at the close of his consulship in Rome became governor of a province, or military commander under a governor; a proconsul, Cic. Div. 2, 36, 76: Domitium proconsulem arcessivit, Sall. Fragm. ap. Prisc. p. 902 P.:

    agendas pro praetoribus, prove consulibus grates,

    Tac. A. 15, 22:

    L. Manilius Procos.,

    Caes. B. G. 3, 20.—
    B.
    Transf., of an ex-prœtor made governor of a province:

    (Gellius) cum pro consule ex praeturā in Graeciam venisset,

    Cic. Leg. 1, 20, 53; Liv. 37, 46.—
    2.
    = propraetor, Liv. 39, 29, 4 Weissenb. ad loc.; 33, 25, 9; 35, 22, 6 al.—
    II.
    Under the emperors, who shared the provinces with the Senate, a governor in one of the provinces of the Senate, Suet. Aug. 47; Gai. Inst. 4, 139.—
    B.
    Of municipal officers, Vulg. Act. 19, 38.

    Lewis & Short latin dictionary > pro consule

  • 27 pro-fundō

        pro-fundō    (prō-, Ct.), fūdī, fūsus, ere, to pour out, pour forth, shed copiously, cause to flow: sanguinem pro patriā: lacrimas oculis, V.: lacrimae se subito profuderunt, burst forth.—To bring forth, produce, utter: vocem: clamorem.—With se, to pour forth, rush forth, throw out: omnis multitudo sagittariorum se profudit, Cs.: in vitibus ea, quae sese nimium profuderunt, i. e. have grown too fast.—Fig., to throw away, spend freely, waste, lavish, dissipate, squander: profundat, perdat, T.: patrimonia: pecuniam, vitam pro patriā, sacrifice.—To pour out, vent, expend, be lavish of, express freely: odium in me: res universas, set forth all together.—With se, to rush forth, break out: voluptates subito se profundunt... universae: si totum se ille in me profudisset, i. e. had been generous to me: in questūs flebilīs sese, L.

    Latin-English dictionary > pro-fundō

  • 28 prō-pūgnō

        prō-pūgnō āvī, ātus, āre,    to go forth to fight, sally, make sorties: ex silvis rari, Cs.—To fight in defence, repel an assault, resist: uno tempore propugnare et munire, Cs.: pro suo partu: multos e muris propugnantes hastā transfixit, Cu.: munimenta, defend, Ta.—Fig., to contend, argue in defence, be a champion: pro illorum famā: pro salute.

    Latin-English dictionary > prō-pūgnō

  • 29 pro quaestore

    prō-quaestōre, or, separately, prō quaestōre, a magistrate, who, after administering the quœstorship at Rome, was associated with a proconsul in the administration of a province, a proquœstor:

    qui et legatus et pro quaestore fuisset,

    Cic. Verr. 1, 4, 11:

    cum Alexandriae pro quaestore essem,

    id. Ac. 2, 4, 11.—Abbreviated, Proq., Lentul. ap. Cic. Fam. 12, 15, 2.— Plur.:

    proconsul cum quaestoribus provequaestoribus,

    Cic. Phil. 10, 11, 26.

    Lewis & Short latin dictionary > pro quaestore

  • 30 pro domo sua

       a su propio favor; en pro de la propia causa; barrer para casa
       ◘ Título de una arenga de Cicerón litigando a su vuelta del destierro contra el patricio Clodio, que había confiscado sus bienes.
       Hablar pro domo sua es hablar por su propia causa. Dícese a veces pro domo.

    Locuciones latinas > pro domo sua

  • 31 prō-clāmō

        prō-clāmō āvī, ātus, āre,    to call, cry out, vociferate: adsunt, defendunt, proclamant: magnā voce, V.: Quid non proclames, si, etc., Iu.: pro sordidis hominibus, in defence of, L.

    Latin-English dictionary > prō-clāmō

  • 32 prō-dūcō

        prō-dūcō dūxī, ductus, ere    (prōdūxe for prōdūxisse, T.), to lead forth, lead forward, bring out: eum rus hinc, T.: copias pro castris, Cs.—By legal process, to produce, bring forward, cause to appear: eum in conspectum populi R.: consules: ad populum eos, i. e. let them address the people, L.: producti in circo Flaminio in contionem: in iudicium produci, before the court: Granium testem.—Of an actor, to represent, perform: nihil ab hoc pravum produci posse.—To expose for sale: servos, T.—To set before, with dat: scamnum lecto, O.— To stretch out, lengthen, extend: productā longius acie, Cs.: ferrum incude, Iu.—Of the dead, to conduct to the grave, bury: nec te, tua funera, mater Produxi, V.—To bring to light, disclose, expose: Occulta ad patres crimina, Iu.—To bring forth, bring into the world, bear, beget, produce, bring up, raise: alquem sui simillimum: Filiolam turpem, Iu.: Quicunque primum (te) Produxit, arbos, H.: nova (vocabula) quae genitor produxerit usus, H. —Fig., to raise, promote, advance: productus ad dignitatem: omni genere honoris eum, L.: a quibus producti sunt, advanced to power: Diva, producas subolem, prosper, H.—To draw out, lengthen out, prolong, protract, stretch out, extend: cyathos sorbilans hunc producam diem, T.: cenam, H.: sermonem in multam noctem: Varro... vitam Naevi producit longius, i. e. represents him as having lived longer: rem in hiemem, Cs.: animas, lives, Iu.—To lead on, put off, amuse, delude: me falsā spe, T.: condicionibus hunc.

    Latin-English dictionary > prō-dūcō

  • 33 prō-lābor

        prō-lābor lapsus, ī,    to glide forward, slide along, slip: at Canis ad caudam serpens prolabitur Argo, C. poët.: conlapsus pons, usque ad alterius initium pontis prolabi eum leniter cogebat, to slide along, L.—To fall forward, tumble, fall in ruins: equus cum prolapsum per caput regem effudisset, who fell headlong, L.: prolabens ex equo, L.: pro lapsa Pergama, ruined, V.: ipsis adminiculis prolapsis corruere, sliding from under them, L.—Fig., to go forward, be led on: me longius prolapsum esse, quam, etc., have spoken at more length: in misericordiam prolapsus est animus victoris, L.— To slip out, escape: ab aliquā cupiditate prolapsum verbum.—To fall, fail, err, be led astray: timore: cupiditate regni, L.—To fall to decay, sink, decline, go to ruin: ita prolapsa est (iuventus) ut coërcenda sit: rem temeritate eius prolapsam restituit, L.

    Latin-English dictionary > prō-lābor

  • 34 prō-miscuus

        prō-miscuus adj.    [pro+MIC-], mixed, without distinction, in common, indiscriminate, promiscuous: conubia, i. e. between patricians and plebeians, L.: divina atque humana promiscua habere, S.— As subst n.: in promiscuo sacra sint, in confusion, L.: in promiscuo licentiam esse, i. e. universal, L.

    Latin-English dictionary > prō-miscuus

  • 35 prō quaestōre

        prō quaestōre    see pro and quaestor.

    Latin-English dictionary > prō quaestōre

  • 36 prō-tēlō

        prō-tēlō —, —, āre    [pro+telum], to drive forth, drive away: te dictis, T.

    Latin-English dictionary > prō-tēlō

  • 37 pro-avus

        pro-avus ī, m     a great-grandfather: proavus et avus.—A forefather, ancestor: tuus: vestri proavi, H.: Felices proavorum atavi, Iu.

    Latin-English dictionary > pro-avus

  • 38 prō-cēdō

        prō-cēdō cessī, —, ere,    to go before, go forward, advance, proceed, march on, move forward, go forth: in portum: nil procedere lintrem Sentimus, H.: pedibus aequis, O.: lente atque paulatim proceditur, Cs.: processum in aciem est, L.: huic tota obviam civitas processerat, had gone out to meet: Vidit classem procedere velis, V.—To go forth, go out, advance, issue: castris, V.: extra munitiones, Cs.: e tabernaculo in solem: mediā ab aulā, O.—To come forward, show oneself, appear: cum veste purpureā: procedat vel Numa, Iu.: Ecce processit Caesaris astrum, hath risen, V.: voces procedebant contumaces, i. e. were heard, Ta. —Fig., of time, to advance, pass, elapse: ubi plerumque noctis processit, S.: Iam dies processit, V.: dies procedens: tempus processit, Cs.: procedunt tempora tarde, O.: incipient magni procedere menses, V.: pars maior anni iam processerat, L.—To come forth, appear, arise: posteaquam philosophia processit: altera iam pagella procedit, i. e. is already begun.—To get on, advance, make progress: in philosophiā: ad virtutis habitum: longius iras, V.: eo vecordiae processit, ut, went so far in folly, S.: nec ultra minas processum est, L.: eoque ira processit, ut, etc., L.—To run on, continue, remain: cum stationes procederent, i. e. guard duty was unremitting, L.: ut iis stipendia procederent, L.: Illi procedit rerum mensura tuarum, i. e. is passed to her credit, O.—To turn out, result, succeed, prosper: processisti pulcre, you have succeeded finely, T.: si bene processit: ubi id parum processit, failed, L.: quasi ei pulcherrime priora (maledicta) processerint: omnia prospere procedent: benefacta mea rei p. procedunt, are of service, S.— Impers: velut processisset Spurio, L.

    Latin-English dictionary > prō-cēdō

  • 39 prō-clīnō

        prō-clīnō āvī, ātus, āre,    to bend forward, bend, incline: mare in haec litora, O.: adiuvat rem proclinatam, tottering, Cs.: proclinatā iam re, i. e. at the crisis, Cs. ap. C.

    Latin-English dictionary > prō-clīnō

  • 40 prō-cōnsul

        prō-cōnsul is, m    a governor of a province, military commander, proconsul (usu. sent out from Rome at the end of his term as consul): (Caelius) Pompeio proconsuli contubernalis: proconsules de provinciis Romam redierunt, L.: L. Manilius Procos., Cs.

    Latin-English dictionary > prō-cōnsul

См. также в других словарях:

  • pro — pro …   Dictionnaire des rimes

  • pro km² — pro km² …   Deutsch Wörterbuch

  • pro — pro·bate; pro·ba·tion·ary; pro·bos·cid·ea; pro·bos·ci·de·an; pro·ca·vi·id; pro·ce·dur·al; pro·ce·dure; pro·ceed; pro·ce·leus·mat·ic; pro·cess; pro·ces·sion; pro·ces·sion·al; pro·chordate; pro·claim; pro·clit·ic; pro·coe·lia; pro·coe·li·an;… …   English syllables

  • pro- — ♦ Élément, du gr. ou du lat. pro « en avant » (projeter, progrès, pronom) et « qui est pour, partisan de » (pro français, pro communiste, pro gouvernemental), par opposition à anti . ● pro Préfixe signifiant « avant » (prophase), « à la place de… …   Encyclopédie Universelle

  • Pro A — Sportart Basketball Gründungsjahr 2007 Mannschaften 16 Teams …   Deutsch Wikipedia

  • Pro DM — Pro Deutsche Mitte Initiative Pro D Mark (bis 2001 Initiative Pro D Mark neue liberale Partei, kurz Pro DM) war eine rechtskonservative Kleinpartei in Deutschland, die von 1998 bis 2007 existierte und die hauptsächlich gegen die Einführung des… …   Deutsch Wikipedia

  • .pro — Introduced 2004 TLD type Generic top level domain Status Active Registry RegistryPro Sponsor …   Wikipedia

  • Pro/E — Pro/ENGINEER Entwickler: Parametric Technology Corporation Aktuelle Version: Wildfire 4.0 (M050) Betriebssystem: Unix Varianten; Microsoft Windows; Linux …   Deutsch Wikipedia

  • Pro B — Sportart Basketball Gründungsjahr 2007 Mannschaften 16 Teams …   Deutsch Wikipedia

  • pro — 1. Como sustantivo, ‘provecho o ventaja’. Es masculino y su plural es pros, no ⊕ proes (→ plural, 1b): «Estudiaba los pros y los contras» (Chacel Barrio [Esp. 1976]). No debe usarse como invariable: ⊕ los pro. Forma parte de la locución adjetiva… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • pro — prep. (livr.) 1. Pentru, în favoarea..., în sprijinul... 2. Element de compunere care înseamnă pentru... , în favoarea... şi care serveşte la formarea unor adjective. – Din lat. pro (2), fr. pro . Trimis de ana zecheru, 13.04.2004. Sursa: DEX 98… …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»