-
41 durchreiten
(ritt durch, durchgeritten) v projahati (-jaši); ein Land - jašeći proći (prođem) zemljom -
42 dürchrinnen
(a, o aux sein) v procuriti, pro-žmikati -
43 Durchschlaghammer
m -s, -hämmer čekić pro- bojac (-jca) -
44 Durchschuß
m -Schusses, -Schüsse typogr pro- ložak (-ška) m, (Weberei) poutka f -
45 durchstampfen
v zgnječiti; ein Feld -, pro-kasati (-šem) poljem; sich durchstampfen (von Bleistiftstrichen) duboko se usjeći (-si-ječem), probijati -
46 durchtappen
, durchtasten v pipajući proći (prođem, prolaziti) -
47 durchwachsen
(u, a) v prorasti (-stem), pro-plesti (-pletem); durchwachsenes Fleisch tusto (pretilo) meso -
48 durchwühlen
, durchwü'hlen v prekopati, pro-rovati (-rujem), prevrtati (-ćem); der Maulwurf hat sich durchgewühlt krtica se prorovala; mein Inneres ist von Sorgen durchwü'hlt teške me brige more -
49 durchzechen
, durchzechen v propijančiti, pro-bančiti; eine durchzechte Nacht proban-čena noć (-i) -
50 Eingang
m -(e)s, Eingänge ulaz, pristup; (Einleitung) uvod m; - finden naći (-đem) pristupa; (Kanzlei-) prispjeli spisi m pl; Kommerz prispjeće n novca; nach - nakon unovčenja; vor - an die Tagesordnung prije prijelaza na dnevni red; - eines Wechsels isplata f mjenice; einer Sache - verschaffen omogućiti pristup čemu; einer Ware - verschaffen robi omogućiti prođu -
51 Einsatz
m -es, -sätze umetak (-tka); (beim Lotto, Würfelspiel) ulog, uložak (-ška) m; (Fischbehälter) ribarnica f; (am Kleid) pro-parak (-rka) m na odijelu; krauser - (am Männerhemd) čipka f na muškoj košulji, žabo m; - der Häute in die Lohe stavljanje n koža u trijeslo; - von Bechern (Ge-rä'ten) manji pehari, umetnuti u veće, manje posude, umetnute u veće; zum - bereit spreman(-mna, -mno) na djelo (akciju) -
52 entsteigen
(ie, ie aux sein) v; (pro)izaći, izroniti iz čega -
53 eröffnen
v otvoriti, otvarati; feierlich - svečano otvoriti, službeno dostaviti, objaviti; jdm. etwas - izjaviti; die Diskussion - započeti (-čnem) raspravu; den Konkurs - otvoriti stečaj; das Feuer - milit započeti paljbu; gute Aussichten - sich kommerz dobri su izgledi za prođu robe -
54 fahren
(u, a aux sein) v voziti se, (aux haben) voziti koga (što); Schlitten - sanjkati se; zu Berg - ići (idem) u goru; Rad - voziti se na biciklu; Karussel - voziti se na vrtuljku; bei etwas schlecht - nastradati; in die Höhe - đipiti, skočiti u vis; das Seil - lassen ispustiti uže; auf den Grund - marit nasukati (-čem) se; in die Tasche - mašiti se u džep; aus dem Bette - skočiti iz kreveta; einander in die Haare - počupati se; in die Glieder - (Schreck) zaprepastiti se; aus der Haut - iskočiti iz kože; den Himmel - uzaći (-ađem) na nebo; zur Hölle - ići (idem) k vragu; gut, übel - dobro, zlo proći (prođem), prolaziti; - lassen ispustiti, napustiti, napuštati; mit dem Löffel in die Schüssel - turiti (staviti, stavljati) žlicu u zdjelu; in die Stiefel - obuti (obujem, obuvati) čizme; nach etw. (dat.) - mašiti se čega; vom Stuhle - đipati sa stolca; mit der Hand hin und her - mahati (mašem) rukom amo-tamo; Pferde zuschanden - izmrcvariti konje; sich fest - zapeti (-nem); durch den Kopf - sinuti (-nem); in die Grube - spustiti (spuštati) se u rov; (sterben) umrijeti (-mrem); die Küste entlang - voziti se uz obalu; den Strom aufwärts - voziti se uz rijeku; mit der Post - voziti se poštom; er hat uns gut gefahren dobro nas je vozio; er ist gut gefahren dobro se vozio; welch böser Geist ist in ihn gefahren koji je zloduh ušao u nj?; fahr zu naprijed; fahre wohl! zbogom, sretan put -
55 Finder
m -s, - nalazač, (pro)nalaznik -
56 gangbar
ad] prohodan (-dna, -dno), u tečaju, mogući; - machen učiniti prohodnim; fig uvesti (-vedem), uvoditi u običaj; -er Weg put kojim se mnogo prolazi; -e Ware roba, koja se mnogo traži, koja ima prođu; -e Worte n pl uobičajene riječi f pl; -e Münze kovan novac (-vca) u prometu -
57 gängig
adj (što) ima prođu, (što) se rado kupuje -
58 Gegenforderung
f -, -en izravnavanje ti, pro-tivutr'ažbina f -
59 Gegenkritik
f -, -en odgovor na kritiku, pro- tivukritika, antikritkai -
60 Gegenquittung
f -, -en protivupriznanica, pro- tivunamira
См. также в других словарях:
pro — pro … Dictionnaire des rimes
pro- — ♦ Élément, du gr. ou du lat. pro « en avant » (projeter, progrès, pronom) et « qui est pour, partisan de » (pro français, pro communiste, pro gouvernemental), par opposition à anti . ● pro Préfixe signifiant « avant » (prophase), « à la place de… … Encyclopédie Universelle
Pro A — Sportart Basketball Gründungsjahr 2007 Mannschaften 16 Teams … Deutsch Wikipedia
Pro DM — Pro Deutsche Mitte Initiative Pro D Mark (bis 2001 Initiative Pro D Mark neue liberale Partei, kurz Pro DM) war eine rechtskonservative Kleinpartei in Deutschland, die von 1998 bis 2007 existierte und die hauptsächlich gegen die Einführung des… … Deutsch Wikipedia
.pro — Introduced 2004 TLD type Generic top level domain Status Active Registry RegistryPro Sponsor … Wikipedia
Pro/E — Pro/ENGINEER Entwickler: Parametric Technology Corporation Aktuelle Version: Wildfire 4.0 (M050) Betriebssystem: Unix Varianten; Microsoft Windows; Linux … Deutsch Wikipedia
Pro B — Sportart Basketball Gründungsjahr 2007 Mannschaften 16 Teams … Deutsch Wikipedia
pro — prep. (livr.) 1. Pentru, în favoarea..., în sprijinul... 2. Element de compunere care înseamnă pentru... , în favoarea... şi care serveşte la formarea unor adjective. – Din lat. pro (2), fr. pro . Trimis de ana zecheru, 13.04.2004. Sursa: DEX 98… … Dicționar Român
pro se — / prō sā, sē/ adv or adj [Latin]: on one s own behalf: without an attorney a defendant s right to proceed pro se a pro se action Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Pro TV — Saltar a navegación, búsqueda Pro TV Nombre publicitario Pro TV Lema Gândeşte liber! (Piensa libremente) Cuota 15,6% Lanzada el 1 de diciembre de 1995 Operada por Central European Media Ent … Wikipedia Español
pro — [ pro ] n. • 1881; abrév. de professionnel ♦ Fam. Sport Professionnel. Les amateurs et les pros. ♢ Par ext. (1960) Personne qualifiée dans son métier. C est une pro de l immobilier. Un travail de pro. C est un vrai pro ! il est très habile. Adj.… … Encyclopédie Universelle
