-
21 pro forma
лат.ради формы, для вида -
22 pro forma
-
23 pro forma
The English-Russian dictionary general scientific > pro forma
-
24 pro forma invoice
-
25 pro forma offer
-
26 pro forma statement
учет гипотетический [предварительный\] (финансовый) отчет* (предполагаемые данные о балансе или счете прибылей и убытков компании на дату в будущем; с помощью такого отчета проецируется будущее финансовое состояние компании при определенных условиях, напр., в случае слияния компаний, расширения бизнеса)Syn:See:merger, pro forma balance sheet, percentage-of-sales method, pro forma, pro forma budget, financial forecasting* * * -
27 pro forma budget
учет гипотетический [предварительный\] бюджет* (бюджет, подготовленный исходя из ряда допущений о том, что может произойти в будущем)See: -
28 pro forma financial statement
Англо-русский экономический словарь > pro forma financial statement
-
29 pro-forma invoice
-
30 pro-forma invoice
предварительный, ориентировочный счетpro-forma quotationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > pro-forma invoice
-
31 pro-forma budget
бюджет предварительный
Предполагаемый финансовый отчет или бюджет, подготавливаемый на основе ряда допущений о том, что может произойти в будущем в заданном периоде или периодах.
Его следует отличать от бюджета, который обычно вырабатывается на основе плана независимо от того, являются ли сделанные допущения правдоподобными.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pro-forma budget
-
32 pro forma basis (on a pro forma basis )
Англо-русский экономический словарь > pro forma basis (on a pro forma basis )
-
33 pro forma basis (on a pro forma basis )
Англо-русский экономический словарь > pro forma basis (on a pro forma basis )
-
34 pro forma invoice
предварительный счет (счет, отправляемый продавцом покупателю перед отправкой товара) предварительный счет - фактураБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pro forma invoice
-
35 pro forma offer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pro forma offer
-
36 pro forma balance sheet
учет гипотетический [предварительный\] баланс* (бухгалтерский баланс компании, в котором некоторые цифры являются предполагаемыми, напр., отражают слияние, которое еще не завершено)See:
* * *
формальный баланс компании: баланс, в котором некоторые цифры являются гипотетическими (напр., отражается слияние, которое еще не заверено).* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > pro forma balance sheet
-
37 pro forma invoice
учет предварительный счет-фактура, проформа-инвойс (предварительный счет, посылаемый до того, как осуществлена реальная поставка товара; может быть расчетным документом, если товар поставляется после оплаты, но не является основанием для требования оплаты, потому что услуга еще не была оказана и покупатель еще может отказаться от ее получения; в некоторых видах сделок возможен только предварительный счет-фактура: напр., при заключении лицензионного договора права предоставляются только после оплаты и до тех пор, пока покупатель не оплатил сделку, услуга в принципе не может быть оказана)See:
* * *
формальный счет-фактура: предварительный счет-фактура экспортера импортеру; содержит цены, на основании которых покупатель подтверждает или не подтверждает сделку; в счете указываются товары, средство транспортировки и условия продажи.* * ** * *фактура (с предварительной ценой); счет-проформа. . Словарь экономических терминов . -
38 pro forma bill
-
39 pro forma \(financial\) statement
гипотетический финансовый отчет: гипотетические данные о балансе или счете прибылей и убытков компании на дату в будущем; с помощью такого отчета проецируется будущее финансовое состояние компании при определенных условиях (напр., в случае слияния компаний, расширения бизнеса).Англо-русский экономический словарь > pro forma \(financial\) statement
-
40 pro forma \(financial\) statement
гипотетический финансовый отчет: гипотетические данные о балансе или счете прибылей и убытков компании на дату в будущем; с помощью такого отчета проецируется будущее финансовое состояние компании при определенных условиях (напр., в случае слияния компаний, расширения бизнеса).Англо-русский экономический словарь > pro forma \(financial\) statement
См. также в других словарях:
pro forma — pro for·ma /prō fȯr mə/ adj [Latin, for the sake of form] 1: made or carried out in a perfunctory manner or as a formality 2: provided or made in advance to describe items or projections a pro forma invoice Merriam Webster’s Dictionary of Law.… … Law dictionary
pro forma — ● pro forma locution adjectivale (latin pro forma, pour la forme) Facture pro forma, facture provisoire permettant à l acheteur d un bien d équipement d obtenir un crédit ou une autorisation (licence d importation). ● pro forma (expressions)… … Encyclopédie Universelle
pro-forma — pro for‧ma [prəʊ ˈfɔːmə ǁ proʊ ˈfɔːrmə] adjective [only before a noun] ACCOUNTING FINANCE pro forma figures, results etc are not complete or final, and often do not include money that was spent on extraordinary items: • Pro forma earnings are… … Financial and business terms
Pro-forma — Saltar a navegación, búsqueda La frase del latín Pro forma, traducido literalmente, significa [guardar]. Vamos a utilizar esta expresión cuando se asume un determinado comportamiento y no es por necesidad o convicción, sino sólo para salvar la… … Wikipedia Español
pro forma — /pro forma/ locuz. lat. (propr. per la forma ), usata in ital. come agg. e s.m. ■ agg. invar. [che ha solo un valore convenzionale: controllo, ispezione pro forma ] ▶◀ formale. ◀▶ sostanziale. ■ s.m., invar. [atto convenzionale: l esame è solo un … Enciclopedia Italiana
pro forma — pro fór·ma loc.avv., loc.agg.inv., loc.s.m.inv., lat. CO 1a. loc.avv., per pura formalità; per salvare le apparenze 1b. loc.agg.inv., che ha valore puramente formale o convenzionale: un esame pro forma 2. loc.s.m.inv., formalità, comportamento… … Dizionario italiano
pro forma — pro for|ma1 [ ,prou fɔrmə ] adjective, adverb of a standard type used in every situation, not designed especially for a particular situation: a pro forma letter The decisions are taken pro forma. pro forma pro for|ma 2 [ ,prou fɔrmə ] noun count… … Usage of the words and phrases in modern English
pro-forma — / förˈmə/ adjective 1. As a matter of form (also adverb) 2. (of an account, etc) made out to show the market price of specified goods 3. With goods being paid for before dispatch noun 1. (also pro forma) a pro forma invoice 2. Loosely, an… … Useful english dictionary
pro\ forma — [ profɔrma ] loc. adj. inv. • 1603; mots lat. « pour la forme » ♦ Comptab. Facture pro forma : facture anticipée établie dans les règles, et n entraînant aucune conséquence juridique pour le client. Des factures pro forma … Encyclopédie Universelle
pro forma — pro for•ma [[t]proʊ ˈfɔr mə[/t]] adj. 1) done as a matter of form or for the sake of form: a pro forma apology[/ex] 2) acc. Also, pro•for′ma. provided in advance of shipment and merely showing the description and quantity of goods shipped without … From formal English to slang
pro forma — (izg. prȏ fȍrma) <indekl.> DEFINICIJA radi forme, ob. postupak ili radnja koja se čini da se zadovolji forma ili procedura, a prikriva stvarnu namjeru ili cilj ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal