Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

proʊʼbeɪʃ

  • 1 pro-

    [prəu]
    in favour of: pro-British

    English-Lithuanian dictionary > pro-

  • 2 pro

    I [prəu]
    (short for professional.)
    II [prəu]
    (the arguments for and against: Let's hear all the pros and cons before we make a decision.) už ir prieš

    English-Lithuanian dictionary > pro

  • 3 prawn

    [pro:n]
    (a type of edible shellfish like the shrimp.) krevetė

    English-Lithuanian dictionary > prawn

  • 4 prong

    [proŋ]
    (a spike of a fork.) dantis, ražas, virbalas

    English-Lithuanian dictionary > prong

  • 5 by

    1. preposition
    1) (next to; near; at the side of: by the door; He sat by his sister.) prie, šalia
    2) (past: going by the house.) pro
    3) (through; along; across: We came by the main road.)
    4) (used (in the passive voice) to show the person or thing which performs an action: struck by a stone.)
    5) (using: He's going to contact us by letter; We travelled by train.)
    6) (from; through the means of: I met her by chance; by post.)
    7) ((of time) not later than: by 6 o'clock.) iki
    8) (during the time of.) laiku, metu
    9) (to the extent of: taller by ten centimetres.)
    10) (used to give measurements etc: 4 metres by 2 metres.)
    11) (in quantities of: fruit sold by the kilo.)
    12) (in respect of: a teacher by profession.)
    2. adverb
    1) (near: They stood by and watched.) netoliese
    2) (past: A dog ran by.) pro šalį
    3) (aside; away: money put by for an emergency.) į šalį
    - bypass 3. verb
    (to avoid (a place) by taking such a road.) apvažiuoti
    - bystander
    - by and by
    - by and large
    - by oneself
    - by the way

    English-Lithuanian dictionary > by

  • 6 go in one ear and out the other

    (not to make any lasting impression: I keep telling that child to work harder but my words go in one ear and out the other.) pro vieną ausį įeiti, pro kitą išeiti

    English-Lithuanian dictionary > go in one ear and out the other

  • 7 pass by

    (to go past (a particular place): I was passing by when the bride arrived at the church; She passed by the hospital on the way to the library.) eiti pro šalį, praeiti pro

    English-Lithuanian dictionary > pass by

  • 8 past

    1. adjective
    1) (just finished: the past year.) praėjęs, ankstesnis, buvęs, paskutinis
    2) (over, finished or ended, of an earlier time than the present: The time for discussion is past.) pasibaigęs, praėjęs
    3) ((of the tense of a verb) indicating action in the past: In `He did it', the verb is in the past tense.) būtasis
    2. preposition
    1) (up to and beyond; by: He ran past me.) pro, už, virš
    2) (after: It's past six o'clock.) po
    3. adverb
    (up to and beyond (a particular place, person etc): The soldiers marched past.) pro šalį
    4. noun
    1) (a person's earlier life or career, especially if secret or not respectable: He never spoke about his past.) praeitis
    2) (the past tense: a verb in the past.) būtasis laikas

    English-Lithuanian dictionary > past

  • 9 profess

    [prə'fes] 1. verb
    1) (to state or declare openly.) atvirai skelbti/pareikšti
    2) (to claim or pretend: He professed to be an expert.) dėtis, nuduoti
    - professional 2. noun
    (( abbreviation pro [prou]) a person who is professional: a golf professional/pro.) profesionalas

    English-Lithuanian dictionary > profess

  • 10 connive

    ((with at) to make no attempt to hinder (something wrong or illegal): Her mother connived at the child's truancy.) nuolaidžiauti, pro pirštus žiūrėti

    English-Lithuanian dictionary > connive

  • 11 great-

    [ɡreit]
    (separated by one generation more than (an uncle, grandfather etc): A great-uncle is one's father's or mother's uncle; a great-grandchild.) pro-

    English-Lithuanian dictionary > great-

  • 12 look at / see through rose-coloured spectacles/glasses

    (to take an over-optimistic view of.) žiūrėti į/matyti ką pro rožinius akinius

    English-Lithuanian dictionary > look at / see through rose-coloured spectacles/glasses

  • 13 overlook

    [əuvə'luk]
    1) (to look down on: The house overlooked the river.) langais išeiti į
    2) (to take no notice of: We shall overlook your lateness this time.) žiūrėti pro pirštus į, nepastebėti

    English-Lithuanian dictionary > overlook

  • 14 overshoot

    [əuvə'ʃu:t]
    past tense, past participle - overshot; verb
    (to go farther than (the point one was aiming at): The plane overshot the runway.) prašauti pro šalį, nepataikyti

    English-Lithuanian dictionary > overshoot

  • 15 process

    ['prəuses, ]( American[) 'pro-] 1. noun
    1) (a method or way of manufacturing things: We are using a new process to make glass.) technologijos procesas/būdas
    2) (a series of events that produce change or development: The process of growing up can be difficult for a child; the digestive processes.) procesas
    3) (a course of action undertaken: Carrying him down the mountain was a slow process.) procedūra, vyksmas
    2. verb
    (to deal with (something) by the appropriate process: Have your photographs been processed?; The information is being processed by computer.) apdoroti, (iš)ryškinti, perdirbti
    - in the process of

    English-Lithuanian dictionary > process

  • 16 progress

    1. ['prəuɡres, ]( American[) 'pro-] noun
    1) (movement forward; advance: the progress of civilization.) pažanga, progresas
    2) (improvement: The students are making (good) progress.) pažanga
    2. [prə'ɡres] verb
    1) (to go forward: We had progressed only a few miles when the car broke down.) judėti į priekį, keliauti
    2) (to improve: Your French is progressing.) gerėti, daryti pažangą
    3. noun
    (the progressive (tense) (also the continuous tense): The sentence `They were watching TV'. is in the progressive.) eigos veikslas
    - progressiveness
    - in progress

    English-Lithuanian dictionary > progress

  • 17 project

    1. ['pro‹ekt] noun
    1) (a plan or scheme: a building project.) planas, projektas
    2) (a piece of study or research: I am doing a project on Italian art.) mokslinis darbas
    2. [prə'‹ekt] verb
    1) (to throw outwards, forwards or upwards: The missile was projected into space.) (iš)mesti, paleisti
    2) (to stick out: A sharp rock projected from the sea.) kyšoti
    3) (to plan or propose.) planuoti, numatyti
    4) (to make a picture or a film appear on a screen.) rodyti (ekrane)
    - projection
    - projector

    English-Lithuanian dictionary > project

  • 18 slip up

    to make a mistake; to fail to do something: They certainly slipped up badly over the new appointment (noun slip-up) apsirikti, suklysti, prašauti pro šalį

    English-Lithuanian dictionary > slip up

  • 19 turn a deaf ear to

    (deliberately to ignore: They turned a deaf ear to my advice.) praleisti pro ausis

    English-Lithuanian dictionary > turn a deaf ear to

См. также в других словарях:

  • pro — pro …   Dictionnaire des rimes

  • pro km² — pro km² …   Deutsch Wörterbuch

  • pro — pro·bate; pro·ba·tion·ary; pro·bos·cid·ea; pro·bos·ci·de·an; pro·ca·vi·id; pro·ce·dur·al; pro·ce·dure; pro·ceed; pro·ce·leus·mat·ic; pro·cess; pro·ces·sion; pro·ces·sion·al; pro·chordate; pro·claim; pro·clit·ic; pro·coe·lia; pro·coe·li·an;… …   English syllables

  • pro- — ♦ Élément, du gr. ou du lat. pro « en avant » (projeter, progrès, pronom) et « qui est pour, partisan de » (pro français, pro communiste, pro gouvernemental), par opposition à anti . ● pro Préfixe signifiant « avant » (prophase), « à la place de… …   Encyclopédie Universelle

  • Pro A — Sportart Basketball Gründungsjahr 2007 Mannschaften 16 Teams …   Deutsch Wikipedia

  • Pro DM — Pro Deutsche Mitte Initiative Pro D Mark (bis 2001 Initiative Pro D Mark neue liberale Partei, kurz Pro DM) war eine rechtskonservative Kleinpartei in Deutschland, die von 1998 bis 2007 existierte und die hauptsächlich gegen die Einführung des… …   Deutsch Wikipedia

  • .pro — Introduced 2004 TLD type Generic top level domain Status Active Registry RegistryPro Sponsor …   Wikipedia

  • Pro/E — Pro/ENGINEER Entwickler: Parametric Technology Corporation Aktuelle Version: Wildfire 4.0 (M050) Betriebssystem: Unix Varianten; Microsoft Windows; Linux …   Deutsch Wikipedia

  • Pro B — Sportart Basketball Gründungsjahr 2007 Mannschaften 16 Teams …   Deutsch Wikipedia

  • pro — 1. Como sustantivo, ‘provecho o ventaja’. Es masculino y su plural es pros, no ⊕ proes (→ plural, 1b): «Estudiaba los pros y los contras» (Chacel Barrio [Esp. 1976]). No debe usarse como invariable: ⊕ los pro. Forma parte de la locución adjetiva… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • pro — prep. (livr.) 1. Pentru, în favoarea..., în sprijinul... 2. Element de compunere care înseamnă pentru... , în favoarea... şi care serveşte la formarea unor adjective. – Din lat. pro (2), fr. pro . Trimis de ana zecheru, 13.04.2004. Sursa: DEX 98… …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»