-
1 award
ə'wo:d
1. verb1) (to give (someone something that he has won or deserved): They awarded her first prize.) conceder, otorgar2) (to give: He was awarded damages of $5,000.) conceder, adjudicar
2. noun(a prize etc awarded: The film awards were presented annually.) premioaward1 n premioaward2 vb otorgar / concedertr[ə'wɔːd]2 (grant) beca3 (damages) indemnización nombre femenino1 (prize, grant) otorgar, conceder2 (damages) adjudicaraward [ə'wɔrd] vt: otorgar, conceder, conferiraward n1) prize: premio m, galardón m2) medal: condecoración fn.• adjudicación s.f.• concesión s.f.• condecoración s.f.• fallo s.m.• laudo s.m.• premio s.m.v.• adjudicar v.• asignar v.• conferir v.• otorgar v.• sentenciar v.
I ə'wɔːrd, ə'wɔːda) \<\<prize/medal\>\> conceder, otorgar*; \<\<honor\>\> conferir*; \<\<pay increase/grant\>\> concederb) ( Sport) \<\<penalty/free kick\>\> conceder
II
b) c ( sum of money) asignación f, suma f de dineroc) u (awarding - of prize, grant, pay increase) concesión f[ǝ'wɔːd]1. N1) (=prize) premio m ; (Mil) (=medal) condecoración f2) (Jur) (=ruling) fallo m, sentencia f ; (=sum of money) (punitive) sanción f ; (=damages) concesión fthey are appealing against the award of £350,000 to Violet Bush — van a recurrir contra la concesión de £350.000 a Violet Bush
2. VT1) [+ prize, medal] conceder, otorgar2) (Jur) [+ damages] adjudicar3) (Sport)to award a penalty (against sb) — pitar or señalar (un) penalti (contra algn)
3.CPDaward(s) ceremony N — ceremonia f de entrega de premios
award winner N — premiado(-a) m / f, galardonado(-a) m / f
* * *
I [ə'wɔːrd, ə'wɔːd]a) \<\<prize/medal\>\> conceder, otorgar*; \<\<honor\>\> conferir*; \<\<pay increase/grant\>\> concederb) ( Sport) \<\<penalty/free kick\>\> conceder
II
b) c ( sum of money) asignación f, suma f de dineroc) u (awarding - of prize, grant, pay increase) concesión f
См. также в других словарях:
Satellite Award for Best Actress - Motion Picture Drama — The Satellite Award for Best Actress in a Motion Picture Drama is one of the annual awards given by the International Press Academy. Winners and nominees 1990s * 1996: Frances McDormand Fargo **Brenda Blethyn Secrets Lies **Robin Wright Penn Moll … Wikipedia
Academy Award for Best Picture — Best Picture redirects here. For other uses, see Best Picture (disambiguation). Academy Award for Best Picture Awarded for Best Picture of the Year Presented by Academy of Motion Picture Arts and Sciences Country United States … Wikipedia
Edda Award for Best Leading Actor or Actress — Best Leading Actor or Actress is one of the most important categories at Edda Award. It has been given since 1999, annually. 1999 2003 From 1999 to 2003, there was one Edda Award to the best actor and other Edda Award to the best actress.Winners… … Wikipedia
Academy Award for Best Director — Awarded for Excellence in cinematic direction achievement Presented by Academy of Motion Picture Arts and Sciences Country United States First awarded 1929 (for direction in films released durin … Wikipedia
National Film Award for Best Actor — Awarded for Best Performance by an Actor in a Leading Role Presented by President of India Location Vigyan Bhawan, New Delhi Country … Wikipedia
César Award for Best Film from the European Union — This is a list of the winners of and nominees for the César Award for Best Film from the European Union (Meilleur film de l Union Européenne). The prize was awarded three times, in 2003, 2004 and 2005, and was subsequently discontinued. In 2005,… … Wikipedia
Academy Award for Best Documentary Feature — Presented by Academy of Motion Picture Arts and Sciences Country United States Official website http://www.oscars.org The Academy Award for Documentary Feature is among the mos … Wikipedia
National Film Award for Best Non-Feature Film — The National Film Award – Best Non Feature Film is given by the Directorate of film festivals under the Ministry of Information and Broadcasting. The winners are given a Swarna Kamal (Golden Lotus) and a cash prize of Rs.1,00,000.[1] Winners List … Wikipedia
For Whom the Bell Tolls — infobox Book | name = For Whom the Bell Tolls title orig = translator = image caption = First edition cover author = Ernest Hemingway cover artist = country = United States language = English series = genre = War novel publisher = Charles… … Wikipedia
Requiem for a Dream — For other uses, see Requiem for a Dream (disambiguation). Requiem for a Dream Theatrical release poster Directed by Darren Aronofsky … Wikipedia
List of awards and nominations for Brazilian films — List of major international awards nominations and wins for Brazilian films. Source: Internet Movie Database.1950s1959: Black Orpheus *Academy Award **Best Foreign Language Film (won, credited as being a French production)*Cannes International… … Wikipedia