-
1 prix départ
-
2 prix départ dépôt
-
3 prix départ-usine
-
4 prix départ usine
Le dictionnaire commercial Français-Russe > prix départ usine
-
5 prix départ entrepôt
Dictionnaire Français-Russe d'économie > prix départ entrepôt
-
6 prix départ-usine
-
7 prix départ usine
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > prix départ usine
-
8 prix départ usine
factory price, ex works price (UK) -
9 prix départ usine
сущ.бизн. цена франко-заводФранцузско-русский универсальный словарь > prix départ usine
-
10 prix départ usine
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > prix départ usine
-
11 prix départ usine
precio de fábrica, precio a primer coste, precio en almacénDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > prix départ usine
-
12 départ
départ [depaʀ]masculine nouna. [de voyageur, véhicule, excursion] departure ; [de fusée] launch ; ( = endroit) point of departure• le départ est à huit heures the train (or coach etc) leaves at eight o'clock• « départ des grandes lignes » (Railways) "main-line departures"• départ lancé/arrêté flying/standing start• prendre un bon/mauvais départ to get off to a good/bad startc. [de salarié, ministre] departured. ( = origine) [de processus, transformation] start* * *depaʀnom masculin1) ( d'un lieu) departuredépart des grandes lignes/des lignes de banlieue — Chemin de Fer (platforms for) main line/suburban departures
se donner rendez-vous au départ du car — ( au lieu) to arrange to meet at the bus
il n'y a qu'un départ du courrier par jour — the post GB ou mail US only goes once a day
3) (d'une fonction, organisation) departure; ( démission) resignation4) Sport startdépart arrêté/décalé/lancé — standing/staggered/flying start
prendre le départ — ( d'une course) to be among the starters
prendre un nouveau départ — fig to make a fresh start
5) ( début) start* * *depaʀ nm1) (le moment de partir) departureLe départ est à onze heures quinze. — Departure is at 11.15.
Au moment du départ, nous... — Just as we were leaving, we...
Je lui téléphonerai la veille de son départ. — I'll phone him the day before he leaves.
2) (sur un horaire) departure3) (le fait de quitter) [émigrants, collaborateur] departureLe départ de ces dirigeants ne peut qu'affaiblir l'entreprise. — The fact that these managers are leaving can only weaken the company.
4) SPORT start5) [itinéraire] startau départ (= au début) — initially, at the start
* * *départ nm1 ( d'un lieu) departure; retarder son départ to postpone one's departure; heures de départ departure times; départ des grandes lignes/des lignes de banlieue Rail (platforms for) main line/suburban departures; je l'ai vue avant mon départ pour Paris I saw her before I left for Paris; les départs en vacances holiday GB ou vacation US departures; avant mon départ en vacances before I set off on holiday GB ou vacation US; téléphone avant ton départ phone before you leave; c'est bientôt le départ, le départ approche it'll soon be time to leave; se donner rendez-vous au départ du car ( au lieu) to arrange to meet at the coach GB ou bus US; vols quotidiens au départ de Nice daily flights from Nice; le train a pris du retard au départ de Lyon the train was late leaving Lyons; être sur le départ to be about to leave; il n'y a qu 'un départ du courrier par jour the post GB ou mail US only goes once a day;2 ( exode) exodus (vers to); le départ des cadres vers la capitale the exodus of executives to the capital;3 (d'une fonction, organisation) departure; ( démission) resignation; son départ du Parti socialiste his/her departure from the socialist party, his/her leaving the socialist party; exiger le départ du directeur to demand the manager's resignation; le départ en retraite/préretraite retirement/early retirement; la restructuration a abouti au départ de 600 employés restructuring led to 600 workers being laid off;4 Sport start; départ arrêté/décalé/lancé standing/staggered/flying start; ligne/position de départ starting line/position; donner le (signal du) départ aux coureurs to start the race; prendre le départ ( d'une course) to be among the starters; prendre un bon/mauvais départ to get off to a good/bad start; prendre un nouveau départ fig to make a fresh start; ⇒ faux;5 ( début) start; dès le départ right from the start; au départ ( d'abord) at first; ( au début) at the outset; langue de départ source language; salaire de départ starting salary; capital de départ start-up capital;6 liter ( séparation) distinction (entre between); faire le départ entre le bien et le mal to distinguish between good and evil.[depar] nom masculinle départ du train est à 7 h the train leaves at 7a.m2. [fait de quitter un lieu] goingles grands départsthe mass exodus of people from Paris and other major cities at the beginning of the holiday period, especially in August3. [d'une course] startdouze chevaux/voitures/coureurs ont pris le départ (de la course) there were twelve startersprendre un bon/mauvais départ (sens propre & figuré) to get off to a good/bad startprendre un nouveau départ dans la vie to make a fresh start in life, to turn over a new leaf4. [de son travail] departure[démission] resignationau départ du directeur when the manager left ou quit (the firm)au départ at first, to begin with6. COMMERCEfaire le départ entre to draw a distinction between, to distinguish between————————au départ de locution prépositionnelleau départ du Caire, tout allait encore bien entre eux when they left Cairo, everything was still fine between them————————de départ locution adjectivale1. [gare, quai, heure] departure (modificateur)2. [initial]l'idée de départ the initial ou original ideaprix de départ [dans une enchère] upset ou asking pricesalaire de départ initial ou starting salary -
13 prix
mцена, стоимостьconsigner le prix — передавать денежную сумму третьему лицу в случае отказа кредитора от её получения;
convenir d'un prix — обуславливать цену, договариваться о цене;
incorporer dans le prix — включать в цену;
- prix d'achatmettre à prix — назначать начальную цену на публичных торгах;
- prix d'acheminement
- prix d'adjudication
- prix d'appel
- prix argumenté
- prix du bail
- prix de base
- prix caf
- prix compétitif
- prix comptable
- prix conseillé
- prix contractuel
- prix convenu
- prix courant
- prix à crédit
- prix demandé
- prix départ
- prix départ dépôt
- prix départ-usine
- prix dérisoire
- prix de détail
- prix différentiel
- prix de direction
- prix d'exercice
- prix de facture
- prix facturé
- prix fait
- prix de faveur
- prix de fermage
- prix fictif
- prix fixe
- prix fixé par l'Etat
- prix flottant
- prix f.o.b.
- prix forfaitaire
- prix franco
- prix franco frontière
- prix franco usine
- prix du frêt
- prix de gros
- prix homologué
- prix illicite
- prix imposé
- prix intérieur
- prix de licitation
- prix licite
- prix de livraison
- prix de location
- prix loyal
- prix du marché
- prix du marché mondial
- prix de monopole
- prix au pair
- prix de passage
- prix plafond
- prix plancher
- prix pratiqué par le vendeur
- prix de rachat
- prix raisonnable
- prix de référence fiscale
- prix réel
- prix réglementé
- prix de revente
- prix stipulé
- prix tarifaire
- prix taxé
- prix de transfert
- prix du transport
- prix unique
- prix usine
- prix usuel de concurrence
- prix usuraire
- prix de vente
- prix en vigueur
- prix de zone -
14 prix
m- prix acheteur
- prix affiché
- prix agréé
- prix annoncé
- prix d'appel
- prix barré
- prix de base
- prix base France
- prix cassé
- prix catalogue
- prix de cession
- prix de cession interne
- prix compétitif
- prix à la consommation
- en prix constants
- prix constaté
- prix du contrat
- prix correct
- en prix courants
- au prix coûtant - prix défiant toute concurrence
- prix demandé
- prix départ usine
- prix de détail
- prix de dumping
- prix étiquette
- prix excessif - prix fixe
- prix forfaitaire - prix de gré à gré
- prix de gros
- faire un prix de gros à qqn
- prix hors taxes
- prix imposé
- prix d'incitation
- prix initial
- prix de la location
- prix magique
- prix du marché
- prix marqué
- prix au mètre carré - vendre en-dessous des prix mondiaux
- prix net
- prix du neuf
- prix officiel
- prix de l'option
- au prix de l'or - prix du producteur
- prix à la production
- prix prohibitif
- prix public
- prix réduit
- billet d'avion à prix réduit - prix de revient
- prix de revient complet
- prix de revient de la construction
- prix de revient industriel
- prix de revient matières
- prix de revient prévisionnel
- prix de revient par produits
- prix de revient unitaire
- prix révisable
- prix révisé
- prix toutes taxes comprises
- prix de transfert
- prix usine
- prix vendeur
- prix de vente
- prix de vente client
- au prix de 1000 dollars
- au prix d'énormes efforts
- trois billets au prix de deux -
15 prix de départ
-
16 prix de départ
[dans une enchère] upset ou asking price -
17 fixer le prix de départ
гл.Французско-русский универсальный словарь > fixer le prix de départ
-
18 цена франко
-
19 price ex works
prix départ usine m, prix départ usine mDictionary of Engineering, architecture and construction > price ex works
-
20 цена франко-завод
prix départ-usine, prix franco usine, prix sortie usineРусско-французский финансово-экономическому словарь > цена франко-завод
См. также в других словарях:
Prix d'Amerique — Prix d Amérique Le Prix d Amérique est une course hippique de trot attelé se déroulant le dernier dimanche de janvier sur l hippodrome de Vincennes. Il est considéré comme le championnat du monde du trot attelé. C est une course de Groupe I… … Wikipédia en Français
Prix de l'Etoile — Prix de l Étoile Le Prix de l Étoile est une course hippique de trot attelé se déroulant au mois de septembre sur l hippodrome de Vincennes. C est une course de Groupe I réservée aux chevaux de 3 à 5 ans (hongres exclus), les 3 ans ayant gagné au … Wikipédia en Français
Prix de l'étoile — Le Prix de l Étoile est une course hippique de trot attelé se déroulant au mois de septembre sur l hippodrome de Vincennes. C est une course de Groupe I réservée aux chevaux de 3 à 5 ans (hongres exclus), les 3 ans ayant gagné au moins… … Wikipédia en Français
Prix Métrostar — Prix MetroStar Le Prix MetroStar était un prix qui était décerné à des artistes québécois (Canada), principalement dans le domaine télévisuel mais aussi, à ses débuts, dans les domaines de la radio, de la chanson et du cinéma. Choisi par sondage… … Wikipédia en Français
Prix Ariste Hemard — Prix Ariste Hémard Le Prix Ariste Hémard est une course hippique de trot attelé se déroulant au mois de décembre sur l hippodrome de Vincennes. C est une course de Groupe II réservée aux pouliches de 4 ans ayant gagné au moins 38 000 €… … Wikipédia en Français
Prix Capucine — Prix Albert Viel Le Prix Albert Viel (ex Prix Capucine) est une course hippique de trot attelé se déroulant au mois de juin sur l hippodrome de Vincennes. C est une course de Groupe I réservée aux chevaux de 3 ans, hongres exclus, ayant gagné au… … Wikipédia en Français
Prix Edouard Marcillac — Prix Édouard Marcillac Le Prix Édouard Marcillac est une course hippique de trot monté se déroulant au mois de février sur l hippodrome de Vincennes. C est une course de Groupe II réservée aux poulains de 3 ans, hongres exclus, ayant obtenu une… … Wikipédia en Français
Prix Emile Riotteau — Prix Émile Riotteau Le prix Émile Riotteau est une course hippique de trot monté se déroulant au mois de décembre sur l hippodrome de Vincennes (parfois début janvier de l année suivante). C est une course de Groupe II réservée aux chevaux de 4… … Wikipédia en Français
Prix Félicien Gauvreau — Le Prix Félicien Gauvreau est une course hippique de trot monté se déroulant fin février ou début mars sur l hippodrome de Vincennes. C est une course de Groupe II réservée aux poulains de 3 ans, hongres exclus, ayant obtenu une allocation… … Wikipédia en Français
Prix Gaston de Wazieres — Prix Gaston de Wazières Le Prix Gaston de Wazières est une course hippique de trot attelé se déroulant au mois d avril sur l hippodrome de Vincennes. C est une course de Groupe II réservée aux juments de 4 ans ayant gagné au moins 30 000 €… … Wikipédia en Français
Prix Gelinotte — Prix Gélinotte Le Prix Gélinotte est une course hippique de trot attelé se déroulant au mois de janvier sur l hippodrome de Vincennes. C est une course de Groupe II réservée aux pouliches de 3 ans, ayant gagné au moins 3 000 € (conditions en … Wikipédia en Français