-
1 privy
/privy/ * tính từ - riêng, tư; kín, bí mật =to be privy to something+ được biết riêng việc gì =privy parts+ chỗ kín (bộ phận sinh dục) !Privy Council - Hội đồng cơ mật (hoàng gia Anh) !Privy Counsellor (Councillor) - uỷ viên hội đồng cơ mật (hoàng gia Anh) !Lord Privy Seal - quan giữ ấn nhỏ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà triệu phú, nhà xí - (pháp lý) đương sự, người hữu quan -
2 der Geheimrat
- {privy councillor} -
3 geheim
- {backstairs} lén lút, bí mật, ẩn, kín - {confidential} nói riêng với nhau, thân tín, tâm phúc, được tin cẩn, thổ lộ tâm tình, tâm sự - {esoteric} bí truyền, riêng tư - {hidden} - {illicit} trái phép, không hợp pháp, bị cấm, lậu - {occult} sâu kín, huyền bí - {private} riêng, tư, cá nhân, mật, xa vắng, khuất nẻo, hẻo lánh, thích ẩn dật, thích sống cách biệt - {privy} - {secret} kín đáo, thầm kín, kín mồm kín miệng, cách biệt - {secretive} hay giấu giếm, hay giữ kẽ - {undercover} giấu giếm - {underground} dưới đất, ngầm = streng geheim {top secret}+ -
4 der türkische Staatsrat
- {divan} đi văng, trường kỷ, phòng hút thuốc, cửa hàng bán xì gà, nội các của hoàng đế Thổ-nhĩ-kỳ, phòng họp nội các của hoàng đế Thổ-nhĩ-kỳ = der englische Staatsrat {Privy Council}+ -
5 der Abtritt
- {resignation} sự từ chức, đơn xin từ chức, sự từ bỏ, sự trao, sự nhường, sự cam chịu, sự nhẫn nhục - {toilet} sự trang điểm, bàn phấn, bàn trang điểm, cách ăn mặc, phục sức, phòng rửa tay, nhà vệ sinh = der Abtritt (Toilette) {privy}+ -
6 eingeweiht
- {adept} giỏi, thạo, tinh thông, lão luyện - {initiate} đã được vỡ lòng, đã được khai tâm, đã được bắt đầu làm quen với, đã được làm lễ kết nạp, đã được thụ giáo = eingeweiht [in] {privy [to]}+ = eingeweiht sein {to be in the know; to be in the secret; to be in the swim}+ = nicht eingeweiht {profane; uninformed}+ -
7 beteiligt [an]
- {concerned [in]} có liên quan, có dính líu, lo lắng, lo âu, quan tâm = beteiligt (Jura) {privy}+ = beteiligt sein an {be a party to; to be interested in}+ = an etwas beteiligt sein {to be in on something; to be involved in something}+ = maßgebend beteiligt sein an {to play a decisive part in}+ -
8 part
/pɑ:t/ * danh từ - phần, bộ phận, tập (sách) =[a] great part of this story is true+ phần lớn chuyện đó là đúng =[a] part of them have arrived+ một số trong bọn họ đã đến =3 parts of sugar, 5 of flour+ 3 phần đường, 5 phần bột =spare parts of a machine+ phụ tùng của máy - bộ phận cơ thể =the [privy] parts+ chỗ kín (bộ phận sinh dục) - phần việc, nhiệm vụ =I have done my part+ tôi đã làm phần việc của tôi =it was not my part to interfere+ tôi không có nhiệm vụ can thiệp vào =to have neither part nor lot in+ không có dính dáng gì vào - vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch =her part was well+ vai chị ấy đóng giỏi =they don't know their parts yet+ họ không thuộc lời các vai của họ =to play an important part in the negotiations+ giữ một vai quan trọng trong cuộc đàm phán =to play a part+ (nghĩa bóng) đóng kịch, giả vờ - (số nhiều) nơi, vùng =I am a stranger in these parts+ tôi là một người lạ trong vùng này - phía, bè =to take someone's part; to take part with someone+ đứng về phía ai, về bè với ai, ủng hộ ai - (âm nhạc) bè - (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng =a man of [good] part+ một người có tài !for my part - về phần tôi !for the most part - phần lớn, phần nhiều !in part - một phần, phần nào !on one's part; on the part of - về phía =there was no objection on his part+ anh ta không phản đối gì =he apologized on the part of his young brother+ anh ấy xin lỗi hộ em anh ấy !part and parcel - (xem) parcel !part of speech - (ngôn ngữ học) loại từ !to take someething in good part - không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì !to take part in - tham gia vào * ngoại động từ - chia thành từng phần, chia làm đôi - rẽ ra, tách ra, tách làm đôi =to part the crowd+ rẽ đám đông ra =to part one's hair+ rẽ đường ngôi (tóc) - (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì) * nội động từ - rẽ ra, tách ra, đứt =the crowd parted anf let him through+ đám đông rẽ ra cho anh ấy đi =the cord parted+ thừng đứt ra - chia tay, từ biệt, ra đi =they parted in joy+ họ hoan hỉ chia tay nhau =let us part friends+ chúng ta hãy vui vẻ chia tay nhau =to part from (with) somebody+ chia tay ai - chết - (+ with) bỏ, lìa bỏ =to part with one's property+ bỏ của cải !to part brass rags with somebody - (xem) brass !to part company with - cắt đắt quan hệ bầu bạn với * phó từ - một phần =it is made part of iron and part of wood+ cái đó làm một phần bằng sắt một phần bằng gỗ -
9 purse
/pə:s/ * danh từ - ví tiền, hầu bao - (nghĩa bóng) tiền, vốn =to have a common purse+ có vốn chung =to have a long (heavy) purse+ giàu có, lắm tiền =to have a light purse+ nghèo, ít tiền =the public purse+ ngân quỹ nhà nước =privy purse+ quỹ đen, quỹ riêng (của nhà vua...); người giữ quỹ đen - tiền quyên làm giải thưởng, tiền đóng góp làm giải thưởng =to make up a purse+ quyên tiền làm giải thưởng =to give (put up) a purse+ cho tiền làm giải thưởng - (sinh vật học) túi, bìu, bọng - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ví tay, túi cầm tay (đàn bà) * ngoại động từ - mắm, mím (môi), nhíu, cau (mày) - (từ hiếm,nghĩa hiếm) bỏ vào túi, bỏ vào hầu bao
См. также в других словарях:
Privy — Priv y, a. [F. priv[ e], fr. L. privatus. See {Private}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to some person exclusively; assigned to private uses; not public; private; as, the privy purse. Privee knights and squires. Chaucer. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
privy — / pri vē/ n pl priv·ies [Anglo French privé, from Old French, intimate, confidant, from privé intimate, familiar, from Latin privatus private]: one having privity; esp: one who acquires an interest in the subject matter (as property) of prior or… … Law dictionary
Privy — may refer to: * Privy council * Privy purse * outhouse * Privity … Wikipedia
privy — [priv′ē] adj. [ME < OFr prive < L privatus, PRIVATE] 1. Obs. private; not public: now only in such phrases as PRIVY COUNCIL 2. Archaic hidden, secret, furtive, etc. n. pl. privies 1. a toilet; esp., an outhouse … English World dictionary
privy to — allowed to know about (something secret) I wasn t privy to their plans. [=I didn t know about their plans] • • • Main Entry: ↑privy … Useful english dictionary
privy — [adj1] secret buried, concealed, confidential, covert, hidden, hush hush*, obscured, off the record*, personal, private, separate, shrouded, ulterior; concepts 267,576 Ant. known, public, revealed privy [adj2] aware acquainted, apprised,… … New thesaurus
privy — ► ADJECTIVE (privy to) ▪ sharing in the knowledge of (something secret). ► NOUN (pl. privies) ▪ a toilet in a small shed outside a house. DERIVATIVES privily adverb. ORIGIN Old French prive private , also private place , from Latin priva … English terms dictionary
Privy — Priv y, n.; pl. {Privies}. 1. (Law) A partaker; a person having an interest in any action or thing; one who has an interest in an estate created by another; a person having an interest derived from a contract or conveyance to which he is not… … The Collaborative International Dictionary of English
privy to — index familiar (informed) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
privy — A person who is in privity with another. One who is a partaker or has any part or interest in any action, matter, or thing. In connection with the doctrine of res judicata, one who, after the commencement of the action, has acquired an interest… … Black's law dictionary
privy — {{11}}privy (adj.) private, early 13c., from O.Fr. privé, from L. privatus (see PRIVATE (Cf. private)). Meaning participating in a secret (usually with to) is attested from late 14c. Privy Council is from c.1300 in a general sense; specifically… … Etymology dictionary
