-
1 privilegieren
privilegieren -
2 privilegieren
privilegieren v grant a privilege -
3 privilegieren
privilegieren [-v-] v/t <o ge-, h> -e imtiyaz vermek/tanımak -
4 privilegieren
privilegieren sw.V. hb tr.V. привилегировам. -
5 privilegieren
privilegieren vt дава́ть привиле́гию [преиму́щество] -
6 privilegieren
privilegieren* [privile'gi:rən]vt ayrıcalık tanımak (-e) -
7 privilegieren
v/t grant s.o. a privilege* * *pri|vi|le|gie|ren [privile'giːrən] ptp privilegiertvtto favour (Brit), to favor (US), to privilegeeine privilegierte Stellung innehaben — to hold a privileged position
* * *pri·vi·le·gie·ren *[privileˈgi:rən]vt (geh)▪ jdn \privilegieren to grant privileges to sb* * *transitives Verb grant privileges to* * ** * *transitives Verb grant privileges to -
8 privilegieren
privile'giːrənvprivilegiar, conceder un privilegioprivilegieren (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet) [privile'gi:rən]privilegiar -
9 privilegieren
-
10 privilegieren
-
11 privilegieren
-
12 privilegieren
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > privilegieren
-
13 privilegieren
privile'giːrənv -
14 privilegieren
-
15 privilegieren
[-v-]vt юр, книжн давать [предоставлять] привилегию [преимущество, льготы] -
16 privilegieren
jdn. дава́ть дать <предоставля́ть/-ста́вить > привиле́гию <привиле́гии> кому́-н. | privilegiert привилегиро́ванный | der [die] Privilegierte име́ющий [име́ющая] привиле́гии [льго́ты], по́льзующийся [по́льзующаяся] привиле́гиями [льго́тами] -
17 privilegieren
ayrıcalık tanımak -
18 privilegieren
- {to charter} ban đặc quyền, thuê mướn, xe cộ - {to privilege} cho đặc quyền, ban đặc ân, miễn khỏi chịu -
19 privilegiert
I P.P. privilegieren* * *privileged* * ** * *pri·vi·le·giertadj (geh) privileged* * *Adjektiv privileged* * *B. adj (very) privileged;die Privilegierten pl the privileged classes* * *Adjektiv privileged* * *adj.privileged adj. -
20 Privileg
Privileg, s. Privilegium. – privilegieren, jmd., s. jmdm. ein »Privilegium« geben.
См. также в других словарях:
Privilegieren — Privilegieren, ein Privilegium (s.d.) erteilen … Kleines Konversations-Lexikon
privilegieren — pri|vi|le|gie|ren 〈[ vi ] V. tr.; hat〉 mit einem Privileg ausstatten ● privilegierte Gesellschaftsschichten, Stände [<mlat. privilegiare „ein Vorrecht einräumen“; zu lat. privilegium „Vorrecht“] * * * pri|vi|le|gie|ren <sw. V.; hat [spätmhd … Universal-Lexikon
privilegieren — Privileg »Vorrecht, Sonderrecht«: Das Fremdwort wurde im 13. Jh. (mhd. privilēgje) aus lat. privilegium »besondere Verordnung, Ausnahmegesetz; Vorrecht« entlehnt. Dies ist eine Bildung zu lat. privus »für sich stehend, einzeln; eigentümlich«… … Das Herkunftswörterbuch
privilegieren — pri|vi|le|gie|ren 〈 [ vi ] V.〉 mit einem Privileg ausstatten, bevorzugen [Etym.: <mlat. privilegiare »ein Vorrecht einräumen«; zu lat. privilegium »Vorrecht«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
privilegieren — bevorrechten, bevorrechtigen, eine Sonderstellung/ein Vorrecht einräumen; (bildungsspr.): mit einem Privileg ausstatten … Das Wörterbuch der Synonyme
privilegieren — pri|vi|le|gie|ren <aus gleichbed. mlat. privilegiare> jmdm. eine Sonderstellung, ein Vorrecht einräumen … Das große Fremdwörterbuch
privilegieren — pri|vi|le|gie|ren … Die deutsche Rechtschreibung
Interkulturelle Philosophie — Der Ausdruck Interkulturelle Philosophie bezeichnet Forschungsprojekte, welche ausdrücklich verschiedene philosophische Kulturen berücksichtigt, wobei drei wichtige Argumentationslinien unterschieden werden können: 1) eine vergleichende Absicht,… … Deutsch Wikipedia
bevorrechtigen — be|vor|rech|ti|gen 〈V. tr.; hat〉 jmdn. bevorrechtigen bevorzugen, jmdm. besondere Rechte zugestehen; oV bevorrechten * * * be|vor|rech|ti|gen <sw. V.; hat [für älteres: bevorrechten]: durch Gewähren besonderer Rechte bevorzugen, privilegieren … Universal-Lexikon
Privilegierung — Pri|vi|le|gie|rung, die; , en: das Privilegieren: die steuerliche P. von Fremdkapital. * * * Pri|vi|le|gie|rung, die; , en: das Privilegieren … Universal-Lexikon
привилегированный — уже в Ген. Регл., 1720 г.; см. Смирнов 240, привилегировать. Через нем. privilegieren – то же (XVIII в.; см. Шульц–Баслер 2, 668) из ср. лат. prīvilēgiāre от prīvilēgium частное, особое право … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера