-
1 правоотношение
сущ.( правовое отношение) jural (legal) relation (relationship)участники правоотношения — privies; ( основанного на законе) privies in law; ( основанного на родстве) privies in blood; ( по имуществу) privies in estate
правоотношения, возникшие с обоюдного согласия — consensual relations (relationship)
- гражданское правоотношениеправоотношения, касающиеся третьего лица — legal relations (relationship) concerning (relating to) a third party (person)
* * * -
2 правоотношение
сущ.( правовое отношение) jural (legal) relation (relationship)- гражданское правоотношение
- договорное правоотношение\правоотношениея принципала и агента — agency relations (relationship)
\правоотношениея сторон — legal relations (relationship) between the parties
\правоотношениея, возникшие с обоюдного согласия — consensual relations (relationship)
изменение \правоотношенией — modification of legal relations (relationship)
прекращение \правоотношенией — termination of legal relations (relationship)
субъект \правоотношениея — party to a legal relationship
участники \правоотношениея — privies; ( основанного на законе) privies in law; ( основанного на родстве) privies in blood; ( по имуществу) privies in estate
-
3 правоотношение
сущ.( правовое отношение) jural (legal) relation (relationship)участники правоотношения — privies; ( основанного на законе) privies in law; ( основанного на родстве) privies in blood; ( по имуществу) privies in estate
правоотношения, возникшие с обоюдного согласия — consensual relations (relationship)
- гражданское правоотношениеправоотношения, касающиеся третьего лица — legal relations (relationship) concerning (relating to) a third party (person)
* * * -
4 недвижимое имущество
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > недвижимое имущество
-
5 участники правоотношения по имуществу
Law: privies in estateУниверсальный русско-английский словарь > участники правоотношения по имуществу
См. также в других словарях:
privies in estate — persons having a mutual interest in or successive relationship derived at the same time out of the same original seisin to the same estate or right in the same property the relationship existing between an original owner of an estate in property… … Useful english dictionary
privies — /priviyz/ Those who are partakers or have an interest in any action or thing, or any relation to another. Brown v. Fidelity Union Trust Co., 126 N.J.Eq. 406, 9 A.2d 311, 326; Hamelik v. Sypek, 152 Misc. 799, 274 N.Y.S. 875. They are of six kinds … Black's law dictionary
Privies — Privy Priv y, n.; pl. {Privies}. 1. (Law) A partaker; a person having an interest in any action or thing; one who has an interest in an estate created by another; a person having an interest derived from a contract or conveyance to which he is… … The Collaborative International Dictionary of English
privies in blood — persons related by blood and having a mutual interest in or successive relationship to the same estate or right in the same property an heir and his ancestor are privies in blood as are coparceners among themselves … Useful english dictionary
privies in representation — persons having by the doctrine of representation a mutual interest in or successive relationship to the same estate or right in the same property an executor and his testator are privies in representation as are an administrator and the intestate … Useful english dictionary
privies in law — persons having by operation of special doctrines of law a mutual interest in or successive relationship to the same estate or right in the same property (as where one takes property from another by escheat) and succeeding to property with its… … Useful english dictionary
Henry De la Beche — Henry Thomas de la Beche Sir Henry Thomas De la Beche FRS (10 February 1796 – 13 April 1855) was an English geologist and palaeontologist who helped pioneer early geological survey methods. Contents … Wikipedia
deed — A conveyance of realty; a writing signed by grantor, whereby title to realty is transferred from one to another. National Fire Ins. Co. v. Patterson, 170 Okl. 593, 41 P.2d 645, 647. A written instrument, signed, and delivered, by which one person … Black's law dictionary
deed — A conveyance of realty; a writing signed by grantor, whereby title to realty is transferred from one to another. National Fire Ins. Co. v. Patterson, 170 Okl. 593, 41 P.2d 645, 647. A written instrument, signed, and delivered, by which one person … Black's law dictionary
Stonewylde — is a fictional alternative community featured in the series of contemporary fiction by Kit Berry, the first being Magus of Stonewylde , the second, Moondance of Stonewylde , and the third, Solstice at Stonewylde . Stonewylde is a magical place… … Wikipedia
Durrus and District History Modern — Durrus is an area of West Cork in Ireland. For earlier history, see Durrus and District History1900 2000 James Gilhooley M.P. and Elections 1910James Gilhooley MP (he had been a merchant in Bantry, and was jailed on a number of occaasions under… … Wikipedia