Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

private

  • 1 private

    adj. 1. хувийн, амины. \private property хувийн өмч. 2. хувийн, нууц. That's my \private opinion. Энэ бол миний хувийн бодол. 3. зожиг (хүн). He's a rather \private person. Тэр ч зожигдуу хүн шүү. 4. хүн амьтнаас хол, зайдуу (газар). Let's find a \private spot where we can sit and talk. Зайдуу газар олоод ярьж сууцгаая. n. цэрэг, байлдагч. in private аминчлан. private company n. хувийн пүүс. private detective n. хувийн мөрдөгч. private enterprise n. хувийн үйлдвэр. private parts n. бэлгийн эрхтэн. private patient n. хувиараа эмчлүүлэгч. private practice n. хувиараа ажил эрхлэх. private school n. хувийн сургууль. private secretary n. хувийн нарийн бичгийн дарга. the private sector n. хувийн сектор. privately adv. хувьдаа, хувиараа, хувийн журмаар.

    English-Mongolian dictionary > private

  • 2 enterprise

    n. 1. компани, үйлдвэр. 2. овсгоо, самбаа, санаачлага. 3. хэвшил. Do you believe in private \enterprise, or in government ownership of industry? Tа хувийн хэвшилд үү эсвэл улсын үйлдвэрийн газарт итгэдэг үү? 4. аз туршсан хэрэг. enterprising adj. овсгоотой, самбаатай, санаачлагатай.

    English-Mongolian dictionary > enterprise

  • 3 profile

    n. 1. хажуу, хажуу тал/ дүрс. 2. дүрс. 3. сурвалжлага, хөрөг найруулал. v. хувь хүний ажил үйлсийг/ амьдралыг сурвалжлах, телевизээр нэвтрүүлэх. His private life was endlessly \profiled in leading magazines. Томоохон сэтгүүлүүдэд түүний хувийн амьдралын талаар эцэс төгсгөлгүй бичиж байв.

    English-Mongolian dictionary > profile

  • 4 prohibitive

    adj. 1. дийлшгүй үнэтэй. 2. хориотой, хориглох. prohibitively adv. дийлшгүй, давшгүй үнэтэй. Private medical care is becoming \prohibitive expensive. Хувийн эмнэлгийн үйлчилгээ дийлшгүй үнэтэй болоод байна.

    English-Mongolian dictionary > prohibitive

  • 5 secretary

    n. 1. нарийн бичгийн дарга. private \secretary хувийн нарийн бичгийн дарга. \secretary of state төрийн нарийн бичгийн дарга. 2. сайд. secretarial adj. бичиг хэргийн. \secretary General n. ерөнхий нарийн бичгийн дарга.

    English-Mongolian dictionary > secretary

  • 6 third

    num. гуравдугаар. third-class adj. гуравдугаар зэргийн, муухан, барагтайхан. the third degree n. эрүүдэн байцаах. third party n. гуравдагч этгээд, илүү хүн. He divulged the details of our private conservation to a \third party. Хоёулхнаа аминчлан ярьсан зүйлийг тэр өөр хүнд ярьсан байна. the third person n. гуравдугаар бие. third-rate adj. гуравдугаар зэргийн, чанар муутай. a \third-rate film/ actor тааруухан кино/ жүжигчин. the Third World буурай хөгжилтэй орнууд.

    English-Mongolian dictionary > third

См. также в других словарях:

  • private — pri‧vate [ˈpraɪvt] adjective [only before a noun] 1. private property, businesses, activities etc are owned or paid for by people and companies, rather than the government: • They transferred ownership of thousands of companies from the state to …   Financial and business terms

  • private — pri·vate adj 1 a: intended for or restricted to the use of a particular person or group or class of persons: not available to the public a private park b: not related to, controlled by, or deriving from the state a private school 2 a: owned by or …   Law dictionary

  • Private — Media Group  Pour l’article homonyme, voir Private (homonymie).  Private Media Group …   Wikipédia en Français

  • Private — Pri vate (?; 48), a. [L. privatus apart from the state, peculiar to an individual, private, properly p. p. of privare to bereave, deprive, originally, to separate, fr. privus single, private, perhaps originally, put forward (hence, alone, single) …   The Collaborative International Dictionary of English

  • private — [prī′vət] adj. [ME pryvat < L privatus, belonging to oneself, not to the state < privare, to separate, deprive < privus, separate, peculiar, prob. akin to OL pri: see PRIME] 1. of, belonging to, or concerning a particular person or… …   English World dictionary

  • Private — can refer to:* Privacy, the ability of a person to control the availability and path of information about himself or herself and exposure of himself or herself. * privately held companies * Private (rank), a military grade * Private (film), a… …   Wikipedia

  • private — ► ADJECTIVE 1) for or belonging to one particular person or group only. 2) (of a service or industry) provided by an individual or commercial company rather than the state. 3) (of thoughts, feelings, etc.) not to be shared or revealed. 4) (of a… …   English terms dictionary

  • Private — Pri vate (pr[imac] v[asl]t), n. 1. A secret message; a personal unofficial communication. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 2. Personal interest; particular business.[Obs.] [1913 Webster] Nor must I be unmindful of my private. B. Jonson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • private — (adj.) late 14c., from L. privatus set apart, belonging to oneself (not to the state), used in contrast to publicus, communis; originally pp. stem of privare to separate, deprive, from privus one s own, individual, from Old L. pri before.… …   Etymology dictionary

  • private — [adj1] personal, intimate behind the scenes*, clandestine, closet*, close to one’s chest*, confidential, discreet, exclusive, hushed, hush hush*, independent, individual, inside, nonpublic, not open, off the record*, own, particular, privy*,… …   New thesaurus

  • private — [[t]pra͟ɪvɪt[/t]] ♦♦ privates 1) ADJ: usu ADJ n Private industries and services are owned or controlled by an individual person or a commercial company, rather than by the state or an official organization. ...a joint venture with private… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»