-
1 private Einlage
private Einlage f ча́стный вклад -
2 private Krankenversicherung
прил.1) общ. частное медицинское стр (Die private Krankenversicherung bietet ihren Mitgliedern die Freiheit, selber zu entscheiden, gegen welche Krankheitsrisiken sich der Versicherungsnehmer versichern will.)2) мед. ДМС, добровольное медицинское страхованиеУниверсальный немецко-русский словарь > private Krankenversicherung
-
3 Private Automatic Branch Exchange
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Private Automatic Branch Exchange
-
4 Private-Equity-Firma
прил.менедж. частно-акционерная фирмаУниверсальный немецко-русский словарь > Private-Equity-Firma
-
5 Private-Equity-Fonds
прил.менедж. фонд частных акцийУниверсальный немецко-русский словарь > Private-Equity-Fonds
-
6 Private-Equity-Manager
прил.менедж. управляющий фондом частных акцийУниверсальный немецко-русский словарь > Private-Equity-Manager
-
7 Private-Key
прил.брит. секретный ключ (напр. криптографического алгоритма RSA) -
8 private Arbeit
прил.экон. наёмный труд, используемый на частных предприятиях (ГДР) -
9 private E-Mail
прил.Интернет. личный E-mail -
10 private Einlage
прил.бизн. частный вклад (вложение, делаемое собственником предприятия из своего личного состояния) -
11 private Fahrzeuge
прил. -
12 private Firma
прил.юр. частная фирма -
13 private Forderung
прил. -
14 private Haftpflichtversicherung
Универсальный немецко-русский словарь > private Haftpflichtversicherung
-
15 private Hand
прил.юр. частное лицо -
16 private Initiative
прил.общ. частная инициатива -
17 private Investitionen
прил.экон. частные инвестицииУниверсальный немецко-русский словарь > private Investitionen
-
18 private Kapitalanlagen
прил.внеш.торг. частные инвестицииУниверсальный немецко-русский словарь > private Kapitalanlagen
-
19 private Klinik
прил.мед. частная клиника -
20 private Kommunikationsnetze
прил.тех. отделение частных сетей связи (в составе фирмы "Сименс")Универсальный немецко-русский словарь > private Kommunikationsnetze
См. также в других словарях:
private — pri‧vate [ˈpraɪvt] adjective [only before a noun] 1. private property, businesses, activities etc are owned or paid for by people and companies, rather than the government: • They transferred ownership of thousands of companies from the state to … Financial and business terms
private — pri·vate adj 1 a: intended for or restricted to the use of a particular person or group or class of persons: not available to the public a private park b: not related to, controlled by, or deriving from the state a private school 2 a: owned by or … Law dictionary
Private — Media Group Pour l’article homonyme, voir Private (homonymie). Private Media Group … Wikipédia en Français
Private — Pri vate (?; 48), a. [L. privatus apart from the state, peculiar to an individual, private, properly p. p. of privare to bereave, deprive, originally, to separate, fr. privus single, private, perhaps originally, put forward (hence, alone, single) … The Collaborative International Dictionary of English
private — [prī′vət] adj. [ME pryvat < L privatus, belonging to oneself, not to the state < privare, to separate, deprive < privus, separate, peculiar, prob. akin to OL pri: see PRIME] 1. of, belonging to, or concerning a particular person or… … English World dictionary
Private — can refer to:* Privacy, the ability of a person to control the availability and path of information about himself or herself and exposure of himself or herself. * privately held companies * Private (rank), a military grade * Private (film), a… … Wikipedia
private — ► ADJECTIVE 1) for or belonging to one particular person or group only. 2) (of a service or industry) provided by an individual or commercial company rather than the state. 3) (of thoughts, feelings, etc.) not to be shared or revealed. 4) (of a… … English terms dictionary
Private — Pri vate (pr[imac] v[asl]t), n. 1. A secret message; a personal unofficial communication. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 2. Personal interest; particular business.[Obs.] [1913 Webster] Nor must I be unmindful of my private. B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
private — (adj.) late 14c., from L. privatus set apart, belonging to oneself (not to the state), used in contrast to publicus, communis; originally pp. stem of privare to separate, deprive, from privus one s own, individual, from Old L. pri before.… … Etymology dictionary
private — [adj1] personal, intimate behind the scenes*, clandestine, closet*, close to one’s chest*, confidential, discreet, exclusive, hushed, hush hush*, independent, individual, inside, nonpublic, not open, off the record*, own, particular, privy*,… … New thesaurus
private — [[t]pra͟ɪvɪt[/t]] ♦♦ privates 1) ADJ: usu ADJ n Private industries and services are owned or controlled by an individual person or a commercial company, rather than by the state or an official organization. ...a joint venture with private… … English dictionary