Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

prisoners

  • 1 prisoner

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prisoner
    [English Plural] prisoners
    [Swahili Word] habusu
    [Swahili Plural] mahabusu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prisoner
    [English Plural] prisoners
    [Swahili Word] mahabusu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prisoner
    [English Plural] prisoners
    [Swahili Word] mfungwa
    [Swahili Plural] wafungwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] funga V
    [Swahili Example] askari mmoja akawafungia wafungwa wengine [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prisoner (awaiting trial)
    [English Plural] prisoners
    [Swahili Word] mahabusi
    [Swahili Plural] mahabusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] alisema kwamba angetaka kuwaona mahabusi wote [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prisoner-of-war
    [English Plural] prisoners-of-war
    [Swahili Word] mateka
    [Swahili Plural] mateka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] teka V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > prisoner

  • 2 census

    [English Word] census
    [English Plural] censuses
    [Swahili Word] sensa
    [Swahili Plural] sensa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] a census carried out in 2003 shows that there were 17,523 prisoners in Uganda, although the prisons were only capable of housing 8,563 prisoners
    [Swahili Example] sensa iliyofanyika mwaka 2003, inaonyesha kwamba kulikuwepo na wafungwa 17,523 nchini
    ------------------------------------------------------------
    Uganda, ingawa magereza yalikuwa na uwezo wa kuwapokea wafungwa 8,563 pekee [ http://www2.dw-world.de/kiswahili/vermischtes/1.138575.1.html DW 19 Mei 2005]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > census

  • 3 only

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] only
    [Swahili Word] pekee
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] peka
    [English Example] an only child
    [Swahili Example] mtoto pekee
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] only
    [Swahili Word] tu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] only
    [Swahili Word] wahedu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] only
    [Swahili Word] pekee
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] peka
    [English Example] a census carried out in 2003 shows that there were 17,523 prisoners in Uganda, although the prisons were only capable of housing 8,563 prisoners
    [Swahili Example] sensa iliyofanyika mwaka 2003, inaonyesha kwamba kulikuwepo na wafungwa 17,523 nchini Uganda, ingawa magereza yalikuwa na uwezo wa kuwapokea wafungwa 8,563 pekee [ http://www2.dw-world.de/kiswahili/vermischtes/1.138575.1.html DW 19 Mei 2005]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > only

  • 4 barbed

    [English Word] barbed wire
    [English Plural] iron wires
    [Swahili Word] seng'enge yenye miiba
    [Swahili Plural] seng'enge zenye miiba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] it was the vehicle of the prisoners which was ringed with barbed wire
    [Swahili Example] lilikuwa gari la wafungwa lililozungushwa seng'enge [Ng]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > barbed

  • 5 deny

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be denied
    [Swahili Word] -hiniwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hini v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be denied
    [Swahili Word] -koseshwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [English Example] more than 70 prisoners in Equatorial Guinea are in danger of dying of hunger as a result of being denied food
    [Swahili Example] wafungwa zaidi ya 70 nchini Equatorial Guinea wapo hatarini kufa njaa kwa kukoseshwa chakula [ http://www.bbc.co.uk/swahili/ BBC 14 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deny
    [Swahili Word] -kadhibisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kadhabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deny
    [Swahili Word] -kana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deny
    [Swahili Word] -kanusha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kano, mkana, mkanya, mkanyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deny
    [Swahili Word] -kataa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] katao, katavu, katazo, makataa, mkataa, mkatavu, ukatavu, ukatazaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deny
    [Swahili Word] -nyima
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deny oneself
    [Swahili Word] -jihinisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-refl
    [Derived Word] hiana, uhiana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deny oneself
    [Swahili Word] -jinyima
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -nyima v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deny something vehemently
    [Swahili Word] -ukiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > deny

  • 6 recall

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recall
    [Swahili Word] -kumbuka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] She remembered the wounds that she saw on the bodies of the prisoners.
    [Swahili Example] Aliyakumbuka majeraha aliyoyaona miilini mwa mahabusu [Kareithi Masomo 53]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recall
    [Swahili Word] -tanabahi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] (s)he recalled over those things (s)he had failed to get.
    [Swahili Example] alitanabahi juu ya yale yaliyomfutu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recall to mind
    [Swahili Word] -kumbuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > recall

  • 7 report

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be reported
    [Swahili Word] -arifiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] it is reported that the number of prisoners could be increased until it reached 20,000
    [Swahili Example] inaarifiwa kwamba idadi ya wafungwa inaweza kuongezeka hadi kufikia 20,000 [ http://www2.dw-world.de/kiswahili/vermischtes/1.138575.1.html DW 19 Mei 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a report
    [Swahili Word] -toa habari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hubiri, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a report
    [Swahili Word] -hutubu
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] recent
    [Derived Word] hatiba, hutuba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Swahili Word] fununu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Swahili Word] habari
    [Swahili Plural] habari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hubiri, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Swahili Word] hadithi
    [Swahili Plural] hadithi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Swahili Word] hubiri
    [Swahili Plural] mahubiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] habari, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Swahili Word] kauli
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Swahili Word] kisa
    [Swahili Plural] visa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] mkasa N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Swahili Word] lumba
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (= simulia, hadithia, hoji)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Swahili Word] mlio
    [Swahili Plural] milio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] lia V
    [English Example] rifle shot.
    [Swahili Example] mlio wa bunduki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Swahili Word] ripoti
    [Swahili Plural] ripoti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Swahili Word] simulizi
    [Swahili Plural] masimulizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] simulia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Swahili Word] taarifa
    [Swahili Plural] taarifa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] arifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Swahili Word] taarifu
    [Swahili Plural] taarifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] arifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [Swahili Word] -arifu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Definition] kutoa taarifa [Masomo, 103]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [Swahili Word] -bashiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [Swahili Word] -hubiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [Swahili Word] -hubiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] habari, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [Swahili Word] -ripoti
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [Swahili Word] -simulia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] msimulizi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [Swahili Word] -sumulia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] msimulizi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report (news)
    [Swahili Word] -dokolea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report to someone
    [Swahili Word] -taarifia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] taarifa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > report

  • 8 torture

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] torture
    [Swahili Word] usulubu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] torture
    [English Plural] torture
    [Swahili Word] teso
    [Swahili Plural] mateso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tesa
    [English Example] complaints of torture of Iraqi prisoners by American and British soldiers
    [Swahili Example] malalamiko dhidi ya mateso yaliofanywa na wanajeshi wa Kimarekani na Kiengereza dhidi ya wafungwa wa Ki-Iraqi [ http://www2.dw-world.de/kiswahili/politik/1.75305.1.html Deutche Welle 11 Mei 2004]
    [Note] usually plural in Swahili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] torture
    [Swahili Word] -sirima
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] torture
    [Swahili Word] -sulibi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] torture
    [Swahili Word] -sulubu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > torture

  • 9 wire

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bend a wire
    [Swahili Word] -peta uzi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brass wire
    [Swahili Word] masoka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] iron wire
    [Swahili Word] masoka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] iron wire
    [English Plural] iron wires
    [Swahili Word] seng'enge
    [Swahili Plural] seng'enge
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] it was the vehicle of the prisoners which was ringed with iron wire
    [Swahili Example] lilikuwa gari la wafungwa lililozungushwa seng'enge [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] telegraph wire
    [English Plural] telegraph wires
    [Swahili Word] uzi wa simu
    [Swahili Plural] nyuzi za simu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Related Words] simu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] telephone wire
    [English Plural] telephone wires
    [Swahili Word] uzi wa simu
    [Swahili Plural] nyuzi za simu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Related Words] simu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thick wire of brass or copper (used to make ornaments)
    [Swahili Word] masango
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wire
    [English Plural] wires
    [Swahili Word] uzi
    [Swahili Plural] nyuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Swahili Example] uzi wa chuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wire (iron or brass)
    [Swahili Word] dodi
    [Swahili Plural] madodi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wire (of an electrical appliance)
    [Swahili Word] waya
    [Swahili Plural] waya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [Swahili Example] kwenye kishikio cha taa hizo imetokeza waya ndefu [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > wire

См. также в других словарях:

  • Prisoners — The Prisoners waren eine britische Rockband. Inhaltsverzeichnis 1 Bandgeschichte 2 Diskografie 2.1 Alben 2.2 Singles // …   Deutsch Wikipedia

  • Prisoners —    See Visitation of Prisoners …   American Church Dictionary and Cyclopedia

  • Prisoners Abroad — is a UK registered charity which supports British citizens who are imprisoned overseas. It also works with ex prisoners returning to the UK and with families members and friends of those detained. The organisation aims to provide for the basic… …   Wikipedia

  • Prisoners in Paradise — Album par Europe Sortie 23 septembre 1991 Enregistrement 1990 1991 Durée 54:57 Genre Heavy Metal, Hard rock …   Wikipédia en Français

  • Prisoners (Stargate SG-1) — Saltar a navegación, búsqueda Prisoners Episodio de Stargate SG 1 Título Prisioneros …   Wikipedia Español

  • Prisoners of Space — was a Dan Dare story that ran in the original Eagle comic from Volume 5, Issue 22 (dated 28 May 1954) to Volume 6, Issue 18 (dated 6 May 1955)). It was drawn by Desmond Walduck.ynopsisTransport ships from the Earth Venus run have been… …   Wikipedia

  • prisoners' base — prisoners’ base or prisoner s base noun A game in which those caught are held as prisoners (appar for prison bars) • • • Main Entry: ↑prison * * * prisoners base, an old game for children, a form of tag …   Useful english dictionary

  • prisoners' rights — The nature and extent of the privileges afforded to individuals kept in custody or confinement against their will because they have been convicted of performing an unlawful act. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. prisoners …   Law dictionary

  • prisoners' dilemmas — prisoners dilemma …   Philosophy dictionary

  • prisoners’ base — ● prison …   Useful english dictionary

  • Prisoners and hats puzzle — The prisoners and hats puzzle is an induction puzzle (a kind of logic puzzle) that involves reasoning about the actions of other people, drawing in aspects of Game theory. There are many variations, but the central theme remains the same. Not to… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»