Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

prisoner+of+war

  • 1 prisoner of war

    plural - prisoners of war a member of the armed forces captured in a war.) αιχμάλωτος πολέμου

    English-Greek dictionary > prisoner of war

  • 2 War

    subs.
    P. and V. πόλεμος, ὁ, Ar. and V. Ἄρης, ὁ (α, rarely α); see Hostility.
    The Persian War: P. τὰ Μηδικά (Thuc. 1, 97).
    Of war, adj.: P. πολεμικός, Ar. and P. πολεμιστήριος, V. ἀρείφατος.
    War chariot, subs.; P. ἅρμα πολεμιστήριον (Plat.).
    Ship of war: P. and V. ναῦς μακρά, ἡ, P. πλοῖον μακρόν, τό.
    Wage war, v.: P. and V. πολεμεῖν; see war, v.
    Wage war against: P. and V. πολεμεῖν (dat., or πρός, acc.), P. ἀντιπολεμεῖν (dat. or absol.), προσπολεμεῖν (absol.).
    Desire war: P. πολεμησείειν.
    Join in waging war: P. συμπολεμεῖν (absol., or with dat., or μετά, gen.).
    Go to war: P. εἰς πόλεμον καθίστασθαι; see take the field, under Field.
    Crush by war: P. καταπολεμεῖν (acc.).
    More difficult to make war upon: P. χαλεπώτεροι προσπολεμεῖν (Thuc. 7, 51).
    Take prisoner in war: P. ζωγρεῖν (acc.).
    Prisoner of war: see adj., P. and V. αἰχμάλωτος, V. δουρίληπτος, δορίκτητος, δῃάλωτος, P. δοριάλωτος (Isoc.); see under Prisoner.
    ——————
    v. intrans.
    P. and V. πολεμεῖν, V. αἰχμάζειν.
    War with: P. and V. πολεμεῖν (dat., or πρός, acc.); see wage war against, under war, subs.
    Contend with: P. and V. μάχεσθαι (dat., or πρός, acc.); see Contend.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > War

  • 3 Prisoner

    subs.
    P. and V. δεσμώτης, ὁ, or use adj., Ar. and V. δέσμιος.
    Prisoners: P. οἱ δεδεμένοι.
    Prisoner of war: use adj., P. and V. αἰχμάλωτος, V. δουρίληπτος, δορίκτητος, δῃάλωτος, P. δοριάλωτος (Isoc.).
    fem., V. αἰχμαλωτίς.
    Of prisoners, adj.: V. αἰχμαλωτικός.
    Take prisoner, v.: P. ζωγρεῖν (acc.).
    The rest of the population was recovered by the Olynthians through an exchange of prisoners: P. τὸ ἄλλο ἐκομίσθη ὑπʼ Ὀλυνθίων ἀνὴρ ἀντʼ ἀνδρὸς λύθεις (Thuc. 5, 3).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Prisoner

  • 4 prisoner

    noun (anyone who has been captured and is held against his will as a criminal, in a war etc: The prisoners escaped from jail.) φυλακισμένος,αιχμάλωτος

    English-Greek dictionary > prisoner

  • 5 prisoners of war

    plural; see prisoner of war

    English-Greek dictionary > prisoners of war

  • 6 prison

    ['prizn]
    (a building in which criminals are kept; a jail: He was sent to prison; He is in prison.) φυλακή
    - prisoner of war
    - take
    - keep
    - hold prisoner

    English-Greek dictionary > prison

  • 7 Bondman

    subs.
    P. and V. δοῦλος, ὁ, οἰκέτης, ὁ, Ar. and V. δμώς, ὁ; see Slave.
    Villein: P. θής, ὁ, P. and V. πενέστης, ὁ.
    Prisoner of war: P. and V. αἰχμάλωτος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bondman

  • 8 Captive

    adj.
    Taken in war: P. and V. αἰχμάλωτος, V. δουρίληπτος, δορίκτητος, δηάλωτος, P. δοριάλωτος (Isoc.).
    Female, adj.: V. αἰχμαλωτίς.
    Bound: Ar. and V. δέσμιος.
    ——————
    subs.
    In war: use adj., P. and V. αἰχμάλωτος.
    Female: V. αἰχμαλωτίς, ἡ.
    Prisoner: P. and V. δεσμώτης, ὁ.
    Of captives, adj.: V. αἰχμαλωτικός.
    Take captive, v.: P. ζωγρεῖν (acc.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Captive

  • 9 break out

    1) (to appear or happen suddenly: War has broken out.) ξεσπώ
    2) (to escape (from prison, restrictions etc): A prisoner has broken out (noun breakout).) δραπετεύω

    English-Greek dictionary > break out

  • 10 intern

    I [in'tə:n] verb
    (during a war, to keep (someone who belongs to an enemy nation but who is living in one's own country) a prisoner.) θέτω υπό περιορισμό
    II ['intə:n] noun
    ((American) (also interne) a junior doctor resident in a hospital.) εσωτερικός γιατρός

    English-Greek dictionary > intern

См. также в других словарях:

  • Prisoner of War — Побег Обложка американского издания игры, версия для PlayStation 2. Разработчик …   Википедия

  • prisoner of war — n a soldier, member of the navy etc who is caught by the enemy during a war and kept as a prisoner …   Dictionary of contemporary English

  • prisoner of war — noun count someone, usually a soldier, who is held as a prisoner by the enemy during a war …   Usage of the words and phrases in modern English

  • prisoner of war — ► NOUN ▪ a person captured and imprisoned by the enemy in war …   English terms dictionary

  • prisoner of war — n. a member of the regular or irregular armed forces of a nation at war held captive by the enemy …   English World dictionary

  • Prisoner of war — POW redirects here. For other uses, see POW (disambiguation). A prisoner of war (POW, PoW, PW, P/W, WP, PsW) or enemy prisoner of war (EPW) is a person, whether civilian or combatant, who is held in custody by an enemy power during or immediately …   Wikipedia

  • prisoner of war — a person who is captured and held by an enemy during war, esp. a member of the armed forces. Abbr.: POW [1670 80] * * * ▪ international law       (pow, or Pw), any person captured or interned by a belligerent power during war. In the strictest… …   Universalium

  • prisoner of war — noun a person who surrenders to (or is taken by) the enemy in time of war (Freq. 2) • Syn: ↑POW • Hypernyms: ↑prisoner, ↑captive * * * noun, pl prisoners of war [count] : a soldier who has been captured during a war by the enemy called also …   Useful english dictionary

  • Prisoner of War — Pri|so|ner of War [ prɪz(ə)nə(r) əf wɔ: ], der; , s [engl. prisoner of war, zu: prisoner = Gefangener u. war = Krieg]: engl. Bez. für: Kriegsgefangener (Abk.: POW). * * * Pri|so|ner of War [ prɪznə əv wɔ:], der; , s [engl. prisoner of war, zu:… …   Universal-Lexikon

  • prisoner of war — 1. noun A soldier or combatant who is captured by the enemy. Abbreviations , . As a prisoner of war, he was interrogated by his enemy captors. 2. adjective Of or relating to a prisoner of war or prisoners of war. After his capture he was taken to …   Wiktionary

  • prisoner of war — UK / US noun [countable] Word forms prisoner of war : singular prisoner of war plural prisoners of war someone, usually a soldier, who is held as a prisoner by the enemy during a war …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»