-
1 prise de vues
-
2 prise de vues
-
3 prise de vues
сущ.тех. киносъёмка-, снимок, съёмка, телевизионная съёмка, фото-, фотоснимок, кадр (кинофильма) -
4 prise de vues aérienne
Tournage d'une scène effectué depuis un aéronef.Camera shot from the point-of-view of an airborne craft, such as an airplane, helicopter or airship.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > prise de vues aérienne
-
5 prise de vues en relief
стереоскопическая съёмка, стереосъёмкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > prise de vues en relief
-
6 prise de vues en transparence
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > prise de vues en transparence
-
7 prise de vues microscopique
1) микросъёмкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > prise de vues microscopique
-
8 prise de vues en biais
сущ.Французско-русский универсальный словарь > prise de vues en biais
-
9 prise de vues en couleurs
сущ.тех. кадр цветного кинофильма, кадр цветного фильма, цветная съёмка, цветной кадр, цветной снимок, цветной фотоснимокФранцузско-русский универсальный словарь > prise de vues en couleurs
-
10 prise de vues en relief
сущ.тех. стереоскопическая съёмка, стереосъёмкаФранцузско-русский универсальный словарь > prise de vues en relief
-
11 prise de vues en transparence
сущ.тех. киносъёмка с рирпроекцией, съёмка с рирпроекциейФранцузско-русский универсальный словарь > prise de vues en transparence
-
12 prise de vues microscopique
сущ.тех. микроснимок, микросъёмка, микрофотоснимокФранцузско-русский универсальный словарь > prise de vues microscopique
-
13 prise de vues panoramique
сущ.тех. панорамная киносъёмка, панорамная съёмка, широкоэкранная киносъёмка, широкоэкранная съёмкаФранцузско-русский универсальный словарь > prise de vues panoramique
-
14 prise de vues photographique
сущ.тех. фотоснимок, фотосъёмка, фотографическая съёмка, фотографический снимокФранцузско-русский универсальный словарь > prise de vues photographique
-
15 prise de vues ultra-rapide
сущ.тех. высокоскоростная киносъёмка, высокоскоростная съёмка, сверхскоростная киносъёмка, сверхскоростная съёмкаФранцузско-русский универсальный словарь > prise de vues ultra-rapide
-
16 prise de vues à grande vitesse
сущ.тех. скоростная киносъёмка, скоростная съёмкаФранцузско-русский универсальный словарь > prise de vues à grande vitesse
-
17 tube de prise de vues
передающая телевизионная электроннолучевая трубка
передающая трубка
Электроннолучевой прибор, преобразующий оптическое изображение в последовательность электрических сигналов.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube de prise de vues
-
18 système de prise de vues
= système de prises de vues съёмочная установкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > système de prise de vues
-
19 caméra de prise de vues
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > caméra de prise de vues
-
20 distance de prise de vues
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > distance de prise de vues
См. также в других словарях:
Prise de vues — cinématographique La prise de vues est l action de filmer un sujet, par opposition à la prise de vue (au singulier) qui consiste à ne prendre qu une seule image à la fois (cas de la photographie). Dans l équipe technique de tournage, elle est… … Wikipédia en Français
Prise de vues — ● Prise de vues opération consistant à enregistrer les images d un film grâce à une caméra ou un appareil photo … Encyclopédie Universelle
Prise de vues cinématographiques — Prise de vues cinématographique La prise de vues est l action de filmer un sujet, par opposition à la prise de vue (au singulier) qui consiste à ne prendre qu une seule image à la fois (cas de la photographie). Dans l équipe technique de tournage … Wikipédia en Français
Prise de vues cinématographique — Les prise de vues sont les actions de filmer un sujet, par opposition à la prise de vue (au singulier) qui consiste à ne prendre qu une seule image à la fois (cas de la photographie). Dans l équipe technique de tournage, elle est exercée sous la… … Wikipédia en Français
prise de vues panoramiques — panoraminis fotografavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. panoramic photography; panoramic shot vok. Panoramaaufnahme, f; Rundaufnahme, f; Rundbildaufnahme, f rus. панорамная съёмка, f pranc. prise de vues panoramiques, f … Fizikos terminų žodynas
Vitesse de prise de vues — Cadence de prise de vues Cinéma … Wikipédia en Français
Cadence de prise de vues — La vitesse de prise de vues est traditionnellement de 24 images par seconde pour le cinéma et de 25 images par seconde pour la vidéo dans les pays européens utilisant les normes PAL ou SECAM, elle est de 29.97 images par seconde en Amérique du… … Wikipédia en Français
Chef opérateur de prise de vues — Directeur de la photographie Le directeur de la photographie, aussi appelé directeur photo (suivant la nomenclature officielle de l annexe 8 des ASSEDIC)[1] ou chef opérateur de prise de vues, est la personne responsable, au tournage d un film,… … Wikipédia en Français
tube de prise de vues — televizijos perdavimo vamzdis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. camera tube; image pickup tube vok. Aufnahmeröhre, f; Bildaufnahmeröhre, f; Kameraröhre, f rus. передающая телевизионная трубка, f pranc. tube analyseur, m; tube… … Radioelektronikos terminų žodynas
passage de prise de vues — maršruto ruožas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Žvalgybos orlaivio skrydžio dalis, kurios metu fiksuojami jutiklių duomenys. atitikmenys: angl. run pranc. passage de prise de vues … NATO terminų aiškinamasis žodynas
prise — [ priz ] n. f. • 1170; p. p. fém. de prendre I ♦ A ♦ 1 ♦ Littér. Action, manière de prendre qqch. pour tenir. ⇒ préhension. L énergie de sa prise. Spécialt, cour. Manière de saisir et d immobiliser l adversaire. Prise de catch, de judo. « il… … Encyclopédie Universelle