-
1 message priority
приоритет сообщения (услуга в системе записи и дальнейшей передаче или системе коммутации сообщений, позволяющая абоненту устанавливать один из уровней приоритета для своего сообщения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > message priority
-
2 сообщение с приоритетом
Русско-английский словарь по машиностроению > сообщение с приоритетом
-
3 сообщение с приоритетом
Russian-English dictionary of telecommunications > сообщение с приоритетом
-
4 сообщение с приоритетом
Русско-английский словарь по солнечной энергии > сообщение с приоритетом
-
5 сообщение с приоритетом
Русско-английский политехнический словарь > сообщение с приоритетом
-
6 подход основанный на принципе первоочередности
Русско-английский большой базовый словарь > подход основанный на принципе первоочередности
-
7 сообщение с приоритетом
Русско-английский новый политехнический словарь > сообщение с приоритетом
-
8 сообщение с приоритетом
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сообщение с приоритетом
-
9 первоочередность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > первоочередность
-
10 список в порядке первоочередности
Русско-английский большой базовый словарь > список в порядке первоочередности
-
11 срочное сообщение
уплотнение сообщения; сжатие сообщения — message compression
сообщение "для служебного пользования" — classified message
Русско-английский большой базовый словарь > срочное сообщение
-
12 приоритетное сообщение
приоритетное сообщение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приоритетное сообщение
-
13 срочное донесение
priority message; воен routine report -
14 код первоочередности сообщения
Русско-английский политехнический словарь > код первоочередности сообщения
-
15 сообщение
сообщение сущmessageаварийное сообщениеalerting messageвоздушное сообщениеair communicationвремя поступления сообщенияtime handed inГлавное агентство воздушных сообщенийCentral Agency of Air Serviceзапрещающее консультативное сообщениеnegative advisoryиндекс первоочередности сообщенияpriority message indicatorинтенсивное регулярное воздушное сообщениеairbridgeкод первоочередности сообщенияpriority message prefixконсультативное сообщение об ограниченияхlimit advisoryконсультативное сообщение о воздушной обстановкеtraffic advisoryконсультативное сообщение о воздушной обстановке, регистрируемой на первичной РЛСtraffic advisory against primary radar targetsконсультативное сообщение о порядке выдерживания заданных параметровmaintain advisoryконсультативное сообщение о порядке выполнения уклоненияavoidance manoeuvre advisoryконсультативное сообщение по устранению конфликтной ситуацииresolution advisoryобработка сообщенийmessages handlingпередача радиотелефонных сообщенийtransmission of telephonyпередача сообщенийrelay of messagesполет, открывающий воздушное сообщениеinaugural flightположение согласно последнему сообщениюlast reported positionприем командных сообщенийcommand acquisitionприем телефонных сообщенийreception of telephonyпрямое воздушное сообщениеthrough air serviceразрешающее консультативное сообщениеpositive advisoryрегулярное воздушное сообщениеregular airline serviceслужба воздушных сообщенийairways and air communications serviceсоглашение о воздушном сообщенииair transport agreementсообщение о передаче пассажировpassenger transfer messageсообщение о положении воздушного суднаaircraft position reportсообщение о прилетеarrival reportсообщение о расчетном времени пролета границыboundary estimate messageсообщение о точном положенииspot reportсообщение о ходе выполнения полетаprogress reportсообщение с бортаair-reportтип сообщенияmessage typeуказатель типа сообщенияmessage type indicatorусловное обозначение в сообщении о ходе полетаflight report identificationЦентральное управление международных воздушных сообщений гражданской авиацииGeneral Department of International Air Services of Aeroflotчелночное воздушное сообщениеshuttle service -
16 схема приоритетов
1. priority networkпреимущественное право, право приоритета — right of priority
приоритетный номер; указатель приоритета — priority number
2. priority scheme3. priority circuitТМО требование, обладающее приоритетом — priority unit
Русско-английский большой базовый словарь > схема приоритетов
-
17 указатель приоритета
1. priority indicatorпреимущественное право, право приоритета — right of priority
приоритетный номер; указатель приоритета — priority number
2. priority numberТМО требование, обладающее приоритетом — priority unit
Русско-английский большой базовый словарь > указатель приоритета
-
18 сегмент сообщения
1. message segment2. message slotРусско-английский большой базовый словарь > сегмент сообщения
-
19 сообщение низкого приоритета
Русско-английский военно-политический словарь > сообщение низкого приоритета
-
20 сообщение с высоким приоритетом
преимущественное право, право приоритета — right of priority
приоритетный номер; указатель приоритета — priority number
Русско-английский военно-политический словарь > сообщение с высоким приоритетом
См. также в других словарях:
priority message — prioritetinis pranešimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. priority message vok. dringende Nachricht, f; Nachricht mit Vorrang, f; Prioritätsmeldung, f; Prioritätsnachricht, f rus. приоритетное сообщение, n; сообщение с приоритетом … Automatikos terminų žodynas
priority message — A category of precedence reserved for messages that require expeditious action by the addressee(s) and/or furnish essential information for the conduct of operations in progress when routine precedence will not suffice. See also precedence … Military dictionary
message prioritaire — prioritetinis pranešimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. priority message vok. dringende Nachricht, f; Nachricht mit Vorrang, f; Prioritätsmeldung, f; Prioritätsnachricht, f rus. приоритетное сообщение, n; сообщение с приоритетом … Automatikos terminų žodynas
Message precedence — is an indicator attached to a message indicating its level of urgency. Contents 1 CCEB military precedence 1.1 FLASH (Z) 1.2 IMMEDIATE (O) 1.3 PRIORITY (P) … Wikipedia
Message De Détresse — Le message de détresse est utilisé lorsqu une vie humaine est en danger. Sommaire 1 Aéronautique 1.1 Message d urgence 1.2 Message de détresse 2 … Wikipédia en Français
Message de detresse — Message de détresse Le message de détresse est utilisé lorsqu une vie humaine est en danger. Sommaire 1 Aéronautique 1.1 Message d urgence 1.2 Message de détresse 2 … Wikipédia en Français
Message de détresse — Le message de détresse est utilisé lorsqu une vie humaine est en danger. Sommaire 1 Aéronautique 1.1 Message d urgence 1.2 Message de détresse 2 Maritime … Wikipédia en Français
Message priority — Refer instead to Priority … International financial encyclopaedia
priority indicators — Indicates message priorities (e.g., urgent, rush, routine, or deferred) via a code in the message header in order to determine the sequence of transmission … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Microsoft Message Queuing — or MSMQ is a Message Queue implementation developed by Microsoft and deployed in its Windows Server operating systems since Windows NT 4 and Windows 95. The latest Windows 7 also includes this component. In addition to its mainstream server… … Wikipedia
Variable-message sign — Sign over Interstate 94 in Saint Paul, Minnesota, advising of a road blockage during a winter storm … Wikipedia
