-
101 сорокопут, краснолобый очковый
—1. LAT Prionops scopifrons ( Peters)2. RUS краснолобый очковый сорокопут m4. DEU Braunstirn(brillen)würger m5. FRA bagadais m à front rouxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, краснолобый очковый
-
102 сорокопут, очковый
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, очковый
-
103 сорокопут, рыжебрюхий очковый
—1. LAT Prionops caniceps ( Bonaparte)2. RUS рыжебрюхий очковый сорокопут m3. ENG red-billed (helmet) shrike4. DEU Rostbauchwürger m5. FRA bagadais m à bec rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, рыжебрюхий очковый
-
104 сорокопут, серохохлый очковый
—1. LAT Prionops poliolopha ( Fischer et Reichenow)2. RUS серохохлый очковый сорокопут m3. ENG gray-crested helmet shrike4. DEU Grauschopf-Brillenwürger m5. FRA bagadais m à huppe griseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, серохохлый очковый
-
105 сорокопут, трёхцветный очковый
—1. LAT Prionops retzii ( Wahlberg)2. RUS трёхцветный очковый сорокопут m3. ENG Retz’s (red-billed) helmet shrike4. DEU Dreifarbenwürger m, Dreifarb-Brillenwürger m5. FRA bagadais m de RetzDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, трёхцветный очковый
-
106 bagadais
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bagadais
-
107 bagadais à bec rouge
—1. LAT Prionops caniceps ( Bonaparte)2. RUS рыжебрюхий очковый сорокопут m3. ENG red-billed (helmet) shrike4. DEU Rostbauchwürger m5. FRA bagadais m à bec rougeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bagadais à bec rouge
-
108 bagadais à front roux
—1. LAT Prionops scopifrons ( Peters)2. RUS краснолобый очковый сорокопут m4. DEU Braunstirn(brillen)würger m5. FRA bagadais m à front rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bagadais à front roux
-
109 bagadais à huppe grise
—1. LAT Prionops poliolopha ( Fischer et Reichenow)2. RUS серохохлый очковый сорокопут m3. ENG gray-crested helmet shrike4. DEU Grauschopf-Brillenwürger m5. FRA bagadais m à huppe griseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bagadais à huppe grise
-
110 bagadais casqué
—1. LAT Prionops plumata ( Shaw)2. RUS длиннохохлый очковый сорокопут m3. ENG long-crested [straight-crested, white, common] helmet shrike4. DEU Brillenwürger m, Helmbrillenwürger m, Schopfbrillenwürger m5. FRA bagadais m casquéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bagadais casqué
-
111 bagadais de Gabela
—1. LAT Prionops gabela ( Rand)2. RUS красноклювый очковый сорокопут m3. ENG Angola [Rand’s] red-billed (helmet) shrike, Angola helmet shrike4. DEU Gabelawürger m, Gabela-Brillenwürger m5. FRA bagadais m de GabelaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bagadais de Gabela
-
112 bagadais de Retz
—1. LAT Prionops retzii ( Wahlberg)2. RUS трёхцветный очковый сорокопут m3. ENG Retz’s (red-billed) helmet shrike4. DEU Dreifarbenwürger m, Dreifarb-Brillenwürger m5. FRA bagadais m de RetzDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bagadais de Retz
-
113 bagadais du Roi Albert
—1. LAT Prionops alberti ( Schouteden)2. RUS желтоголовый (очковый) сорокопут m3. ENG yellow-crested helmet shrike4. DEU Gelbschopf-Brillenwürger m, Kronbrillenwürger m5. FRA bagadais m du Roi AlbertDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bagadais du Roi Albert
-
114 shrike
shrike 1. (орнит); 2. сорокопут (Lanius); pl сорокопутовый, Laniidae; 2. pl лесные сорокопуты, шлемоносные сорокопуты, Prionopidae; 3. pl ванговые, Vangidaebay-backed shrike индийский жулан, Lanius vittatusbrown shrike сибирский жулан, Lanius cristatusbull-headed shrike японский сорокопут, Lanius bucephalusfiscal shrike сорокопут, Laniusgreat (gray) shrike большой (серый) сорокопут, Lanius excubitorhelmet shrike шлемоносный сорокопут, PrionopsIsabellinus shrike буланый жулан, Lanius isabellinuslesser gray shrike чернолобый сорокопут, Lanius minorloggerhead shrike большеголовый американский сорокопут, Lanius ludovicanusmasked shrike нубийский сорокопут, маскированный сорокопут, Lanius nubicusmigrant shrike большеголовый американский сорокопут, Lanius ludovicanusnorthern shrike большой (серый) сорокопут, Lanius excubitorNubian shrike нубийский сорокопут, маскированный сорокопут, Lanius nubicusred-backed shrike обыкновенный жулан, Lanius colluriorufous backed shrike длиннохвостый сорокопут, Lanius schachthick-billed shrike тигровый сорокопут, Lanius tigrinuswhite-rumped shrike большеголовый американский сорокопут, Lanius ludovicanuswoodchat shrike красноголовый сорокопут, Lanius senatorEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > shrike
-
115 6537
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6537
-
116 6538
1. LAT Prionops alberti ( Schouteden)2. RUS желтоголовый (очковый) сорокопут m3. ENG yellow-crested helmet shrike4. DEU Gelbschopf-Brillenwürger m, Kronbrillenwürger m5. FRA bagadais m du Roi AlbertFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6538
-
117 6539
1. LAT Prionops caniceps ( Bonaparte)2. RUS рыжебрюхий очковый сорокопут m3. ENG red-billed (helmet) shrike4. DEU Rostbauchwürger m5. FRA bagadais m à bec rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6539
-
118 6540
1. LAT Prionops gabela ( Rand)2. RUS красноклювый очковый сорокопут m3. ENG Angola [Rand’s] red-billed (helmet) shrike, Angola helmet shrike4. DEU Gabelawürger m, Gabela-Brillenwürger m5. FRA bagadais m de GabelaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6540
-
119 6541
1. LAT Prionops plumata ( Shaw)2. RUS длиннохохлый очковый сорокопут m3. ENG long-crested [straight-crested, white, common] helmet shrike4. DEU Brillenwürger m, Helmbrillenwürger m, Schopfbrillenwürger m5. FRA bagadais m casquéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6541
-
120 6542
1. LAT Prionops poliolopha ( Fischer et Reichenow)2. RUS серохохлый очковый сорокопут m3. ENG gray-crested helmet shrike4. DEU Grauschopf-Brillenwürger m5. FRA bagadais m à huppe griseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6542
См. также в других словарях:
Prionops — Bagadais Prionops … Wikipédia en Français
Prionops — Taxobox name = Prionops image caption = White Helmetshrike Prionops plumatus regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Prionopidae genus = Prionops The typical helmetshrikes, Prionops , form a bird genus in … Wikipedia
Prionops — šalminės medšarkės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Prionops angl. helmet shrike vok. Brillenwürger, m rus. очковый сорокопут, m pranc. bagadais, m ryšiai: platesnis terminas – šalminės medšarkės siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Prionops plumatus — Prionopidés … Wikipédia en Français
Prionops retzii — Bagadais de Retz Pour les articles homonymes, voir Retz … Wikipédia en Français
Prionops gabela — Angolabrillenwürger Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) … Deutsch Wikipedia
Prionops scopifrons — rudakaktė šalminė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Prionops scopifrons angl. chestnut fronted helmet shrike vok. Braunstirn Brillenwürger, m rus. краснолобый очковый сорокопут, m pranc. bagadais à front roux, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Prionops retzii — trispalvė šalminė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Prionops retzii angl. Retz s helmet shrike vok. Dreifarben Brillenwürger, m rus. трёхцветный очковый сорокопут, m pranc. bagadais de Retz, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Prionops gabela — angolinė šalminė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Prionops gabela angl. Gabela helmet shrike vok. Gabelabrillenwürger, m rus. красноклювый очковый сорокопут, m pranc. bagadais de Gabela, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Prionops rufiventris — rusvapilvė šalminė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Prionops rufiventris angl. rufous bellied helmet shrike vok. Gabunbrillenwürger, m pranc. bagadais à ventre roux, m ryšiai: platesnis terminas – šalminės… … Paukščių pavadinimų žodynas
Prionops alberti — geltonkuodė šalminė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Prionops alberti angl. yellow crested helmet shrike vok. Gelbschopf Brillenwürger, m rus. желтоголовый очковый сорокопут, m pranc. bagadais d Albert, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas