Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

prints+es

  • 1 print

    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) impressão
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) impressão
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) fotografia
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) reprodução
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) imprimir
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) publicar
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) imprimir
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) estampar
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) escrever em letra de imprensa
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print
    * * *
    [print] n 1 impressão: a) marca, pegada, sinal, vestígio. b) ato de imprimir. 2 estampa, molde, sinete. 3 forma: objeto modelado. 4 impresso, publicação. 5 edição. 6 gravura, estampa. 7 cópia fotográfica. 8 tipo: forma tipográfica. 9 tecido estampado. • vt+vi 1 estampar, cunhar, gravar. 2 imprimir. 3 marcar, produzir vestígios. 4 escrever em letras de forma. 5 publicar, editar. 6 Phot copiar, produzir cópias. 7 fixar, reter. in cold print coll preto no branco. in print impresso, publicado. it was printed on my mind estava gravado na minha memória. out of print esgotado (publicação). small print, fine print of a document parte do documento impresso em letras pequenas que contém detalhes do acordo ou garantia. to have a book printed mandar imprimir um livro. to rush into print publicar precipitadamente. to write in print escrever em letras de forma.

    English-Portuguese dictionary > print

  • 2 printer

    1) (a machine that prints texts from a computer.) tipógrafo
    2) (a person who prints books, newspapers etc.)
    * * *
    print.er
    [pr'intə] n 1 impressor. 2 estampador. 3 Phot copiador. 4 Comp impressora. laser printer impressora a laser.

    English-Portuguese dictionary > printer

  • 3 print

    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) impressão
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) impressão
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) cópia
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) estampa
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) imprimir
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) publicar
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) tirar cópia
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) estampar
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) escrever com letra de fôrma
    - printing - printing-press - print-out - in / out of print

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > print

  • 4 printer

    1) (a machine that prints texts from a computer.) impressora
    2) (a person who prints books, newspapers etc.) impressor

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > printer

  • 5 negative

    ['neɡətiv] 1. adjective
    1) (meaning or saying `no'; denying something: a negative answer.) negativo
    2) (expecting to fail: a negative attitude.) negativo
    3) (less than zero: -4 is a negative or minus number.) negativo
    4) (having more electrons than normal: The battery has a negative and a positive terminal.) negativo
    2. noun
    1) (a word etc by which something is denied: `No' and `never' are negatives.) negativa
    2) (the photographic film, from which prints are made, on which light and dark are reversed: I gave away the print, but I still have the negative.) negativo
    * * *
    neg.a.tive
    [n'egətiv] n 1 negativa, negação. 2 veto. 3 Phot negativo. • vt 1 negar, refutar. 2 vetar. 3 desaprovar. 4 rejeitar. • adj 1 negativo. 2 contrário. 3 nulo.

    English-Portuguese dictionary > negative

  • 6 on view

    (being shown or exhibited: There's a marvellous collection of prints on view at the gallery.) em exposição
    * * *
    on view
    em exibição, em exposição, aberto ao público, exposto.

    English-Portuguese dictionary > on view

  • 7 scoop

    [sku:p] 1. noun
    1) (any of several types of spoon-like tool, used for lifting, serving etc: a grain scoop; an ice-cream scoop.)
    2) ((also scoopful) the amount held in a scoop: a scoop of ice-cream; a scoopful of grain.) furo
    3) (a piece of news etc that one newspaper gets and prints before the others: The reporter was sure that he had a scoop for his paper.)
    2. verb
    (to move with, or as if with, a scoop: He scooped the crumbs together with his fingers.) juntar
    * * *
    [sku:p] n 1 pá. 2 concha. 3 Naut colherão, bartedouro, alcatruz. 4 escavação, cavidade arredondada. 5 Surg espátula, cureta. 6 Amer furo jornalístico. 7 lucro. • vt 1 tirar com concha. 2 escavar, cavar, tirar (com concha). 3 Amer sl publicar uma notícia no jornal antes dos outros, dar um furo.

    English-Portuguese dictionary > scoop

  • 8 negative

    ['neɡətiv] 1. adjective
    1) (meaning or saying `no'; denying something: a negative answer.) negativo
    2) (expecting to fail: a negative attitude.) negativo
    3) (less than zero: -4 is a negative or minus number.) negativo
    4) (having more electrons than normal: The battery has a negative and a positive terminal.) negativo
    2. noun
    1) (a word etc by which something is denied: `No' and `never' are negatives.) negativa
    2) (the photographic film, from which prints are made, on which light and dark are reversed: I gave away the print, but I still have the negative.) negativo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > negative

  • 9 on view

    (being shown or exhibited: There's a marvellous collection of prints on view at the gallery.) exposto

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > on view

  • 10 scoop

    [sku:p] 1. noun
    1) (any of several types of spoon-like tool, used for lifting, serving etc: a grain scoop; an ice-cream scoop.) concha, colher
    2) ((also scoopful) the amount held in a scoop: a scoop of ice-cream; a scoopful of grain.) furo
    3) (a piece of news etc that one newspaper gets and prints before the others: The reporter was sure that he had a scoop for his paper.)
    2. verb
    (to move with, or as if with, a scoop: He scooped the crumbs together with his fingers.) cavar, apanhar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > scoop

См. также в других словарях:

  • Prints — Prints, engl. Bezeichnung für alle feinern glatten und bedruckten Baumwollenstoffe für die Türkei und Rumänien, von England und Amerika geliefert …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • prints — index fingerprints Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • PRINTS — The PRINTS database is a collection of so called fingerprints : it provides both a detailed annotation resource for protein families, and a diagnostic tool for newly determined sequences. A fingerprint is a group of conserved motifs taken from a… …   Wikipedia

  • prints — noun a) shortening of fingerprints b) posters (usually photographic prints) that are replicas of fine art …   Wiktionary

  • Prints of Darkness — Infobox Album Name = Prints of Darkness Type = studio Artist = Dead Artist Syndrome Released = 1990 Recorded = 1990 Genre = Gothic rock, indie rock, darkwave Length = 37:49 Label = Blonde Vinyl Producer = Brian Healy, Thom Roy Reviews = Last… …   Wikipedia

  • Prints (album) — Infobox Album Name = Prints Type = Studio album Artist = Fred Frith Background = orange Released = 2002 Recorded = 1987–2001 Genre = Experimental rock Free improvisation Length = 41:36 Label = Fred (UK) Producer = Fred Frith Reviews = * Allmusic… …   Wikipedia

  • prints — Смотри Отпечатки …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • prints — prince …   American English homophones

  • prints — prɪnt n. printing; printed letters; printed material; impression (such as a footprint); fingerprint; imprint, seal v. stamp ink onto paper or other material; mark with a sign; copy, duplicate; make fingerprints; publish, issue (books, newspapers …   English contemporary dictionary

  • prints — sprint …   Anagrams dictionary

  • prints — fingerprints. → print …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»