Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

printed

  • 1 printed matter

    tryksag {fk}

    English-Danish mini dictionary > printed matter

  • 2 print

    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) aftryk; -aftryk
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) tryk
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) aftryk
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) aftryk
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) trykke
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) udgive
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) fremkalde
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) trykke
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) skrive med blokbogstaver
    •
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print
    * * *
    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) aftryk; -aftryk
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) tryk
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) aftryk
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) aftryk
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) trykke
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) udgive
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) fremkalde
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) trykke
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) skrive med blokbogstaver
    •
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print

    English-Danish dictionary > print

  • 3 black

    [blæk] 1. adjective
    1) (of the colour in which these words are printed: black paint.) sort
    2) (without light: a black night; The night was black and starless.) sort
    3) (dirty: Your hands are black!; black hands from lifting coal.) sort
    4) (without milk: black coffee.) sort
    5) (evil: black magic.) sort
    6) ((often offensive: currently acceptable in the United States, South Africa etc) Negro, of African, West Indian descent.) neger; sort
    7) ((especially South Africa) coloured; of mixed descent (increasingly used by people of mixed descent to refer to themselves).) farvet
    2. noun
    1) (the colour in which these words are printed: Black and white are opposites.) sort
    2) (something (eg paint) black in colour: I've used up all the black.) sort
    3) ((often with capital: often offensive: currently acceptable in the United states, South Africa etc) a Negro; a person of African, West Indian etc descent.) neger
    3. verb
    (to make black.) farve sort; mørklægge
    - blacken
    - black art/magic
    - blackbird
    - blackboard
    - black box
    - the Black Death
    - black eye
    - blackhead
    - blacklist     4. verb
    (to put (a person etc) on such a list.) sortliste; føre en på den sorte liste
    5. noun
    (the act of blackmailing: money got by blackmail.) afpresning
    - Black Maria
    - black market
    - black marketeer
    - blackout
    - black sheep
    - blacksmith
    - black and blue
    - black out
    - in black and white
    * * *
    [blæk] 1. adjective
    1) (of the colour in which these words are printed: black paint.) sort
    2) (without light: a black night; The night was black and starless.) sort
    3) (dirty: Your hands are black!; black hands from lifting coal.) sort
    4) (without milk: black coffee.) sort
    5) (evil: black magic.) sort
    6) ((often offensive: currently acceptable in the United States, South Africa etc) Negro, of African, West Indian descent.) neger; sort
    7) ((especially South Africa) coloured; of mixed descent (increasingly used by people of mixed descent to refer to themselves).) farvet
    2. noun
    1) (the colour in which these words are printed: Black and white are opposites.) sort
    2) (something (eg paint) black in colour: I've used up all the black.) sort
    3) ((often with capital: often offensive: currently acceptable in the United states, South Africa etc) a Negro; a person of African, West Indian etc descent.) neger
    3. verb
    (to make black.) farve sort; mørklægge
    - blacken
    - black art/magic
    - blackbird
    - blackboard
    - black box
    - the Black Death
    - black eye
    - blackhead
    - blacklist     4. verb
    (to put (a person etc) on such a list.) sortliste; føre en på den sorte liste
    5. noun
    (the act of blackmailing: money got by blackmail.) afpresning
    - Black Maria
    - black market
    - black marketeer
    - blackout
    - black sheep
    - blacksmith
    - black and blue
    - black out
    - in black and white

    English-Danish dictionary > black

  • 4 text

    [tekst]
    1) (in a book, the written or printed words, as opposed to the illustrations, notes etc: First the text was printed, then the drawings added.) tekst
    2) (a passage from the Bible about which a sermon is preached: He preached on a text from St John's gospel.) skriftsted
    •
    * * *
    [tekst]
    1) (in a book, the written or printed words, as opposed to the illustrations, notes etc: First the text was printed, then the drawings added.) tekst
    2) (a passage from the Bible about which a sermon is preached: He preached on a text from St John's gospel.) skriftsted
    •

    English-Danish dictionary > text

  • 5 type

    I noun
    (a kind, sort; variety: What type of house would you prefer to live in?; They are marketing a new type of washing powder.) slags; type
    II 1. noun
    1) ((a particular variety of) metal blocks with letters, numbers etc used in printing: Can we have the headline printed in a different type?) type; skrift
    2) (printed letters, words etc: I can't read the type - it's too small.) skrift
    2. verb
    (to write (something) using a typewriter: Can you type?; I'm typing a letter.) maskinskrive
    - typewriting
    - typist
    - typewriter
    * * *
    I noun
    (a kind, sort; variety: What type of house would you prefer to live in?; They are marketing a new type of washing powder.) slags; type
    II 1. noun
    1) ((a particular variety of) metal blocks with letters, numbers etc used in printing: Can we have the headline printed in a different type?) type; skrift
    2) (printed letters, words etc: I can't read the type - it's too small.) skrift
    2. verb
    (to write (something) using a typewriter: Can you type?; I'm typing a letter.) maskinskrive
    - typewriting
    - typist
    - typewriter

    English-Danish dictionary > type

  • 6 white

    1. adjective
    1) (of the colour of the paper on which these words are printed: The bride wore a white dress.) hvid
    2) (having light-coloured skin, through being of European etc descent: the first white man to explore Africa.) hvid
    3) (abnormally pale, because of fear, illness etc: He went white with shock.) hvid; bleg
    4) (with milk in it: A white coffee, please.) med mælk; med fløde
    2. noun
    1) (the colour of the paper on which these words are printed: White and black are opposites.) hvid
    2) (a white-skinned person: racial trouble between blacks and whites.) hvid
    3) ((also egg-white) the clear fluid in an egg, surrounding the yolk: This recipe tells you to separate the yolks from the whites.) (ægge-)hvide
    4) ((of an eye) the white part surrounding the pupil and iris: The whites of her eyes are bloodshot.) det hvide
    •
    - whiteness
    - whitening
    - whitish
    - white-collar
    - white elephant
    - white horse
    - white-hot
    - white lie
    - whitewash     3. verb
    (to cover with whitewash.) kalke
    - white wine
    * * *
    1. adjective
    1) (of the colour of the paper on which these words are printed: The bride wore a white dress.) hvid
    2) (having light-coloured skin, through being of European etc descent: the first white man to explore Africa.) hvid
    3) (abnormally pale, because of fear, illness etc: He went white with shock.) hvid; bleg
    4) (with milk in it: A white coffee, please.) med mælk; med fløde
    2. noun
    1) (the colour of the paper on which these words are printed: White and black are opposites.) hvid
    2) (a white-skinned person: racial trouble between blacks and whites.) hvid
    3) ((also egg-white) the clear fluid in an egg, surrounding the yolk: This recipe tells you to separate the yolks from the whites.) (ægge-)hvide
    4) ((of an eye) the white part surrounding the pupil and iris: The whites of her eyes are bloodshot.) det hvide
    •
    - whiteness
    - whitening
    - whitish
    - white-collar
    - white elephant
    - white horse
    - white-hot
    - white lie
    - whitewash     3. verb
    (to cover with whitewash.) kalke
    - white wine

    English-Danish dictionary > white

  • 7 bar code

    noun (a code in the form of parallel lines printed on goods from which the computer reads information about their price etc.) stregkode
    * * *
    noun (a code in the form of parallel lines printed on goods from which the computer reads information about their price etc.) stregkode

    English-Danish dictionary > bar code

  • 8 block capital/letter

    (a capital letter written in imitation of printed type, eg the letters in NAME.) stort bogstav
    * * *
    (a capital letter written in imitation of printed type, eg the letters in NAME.) stort bogstav

    English-Danish dictionary > block capital/letter

  • 9 book

    [buk] 1. noun
    1) (a number of sheets of paper (especially printed) bound together: an exercise book.) bog
    2) (a piece of writing, bound and covered: I've written a book on Shakespeare.) bog
    3) (a record of bets.) spilleregnskab
    2. verb
    1) (to buy or reserve (a ticket, seat etc) for a play etc: I've booked four seats for Friday's concert.) købe/bestille billet
    2) (to hire in advance: We've booked the hall for Saturday.) reservere; bestille
    •
    - booking
    - booklet
    - bookbinding
    - bookbinder
    - bookcase
    - booking-office
    - bookmaker
    - bookmark
    - bookseller
    - bookshelf
    - bookshop
    - bookworm
    - booked up
    - book in
    - by the book
    * * *
    [buk] 1. noun
    1) (a number of sheets of paper (especially printed) bound together: an exercise book.) bog
    2) (a piece of writing, bound and covered: I've written a book on Shakespeare.) bog
    3) (a record of bets.) spilleregnskab
    2. verb
    1) (to buy or reserve (a ticket, seat etc) for a play etc: I've booked four seats for Friday's concert.) købe/bestille billet
    2) (to hire in advance: We've booked the hall for Saturday.) reservere; bestille
    •
    - booking
    - booklet
    - bookbinding
    - bookbinder
    - bookcase
    - booking-office
    - bookmaker
    - bookmark
    - bookseller
    - bookshelf
    - bookshop
    - bookworm
    - booked up
    - book in
    - by the book

    English-Danish dictionary > book

  • 10 bulletin

    ['bulətin]
    1) (an official (verbal) report of news: a bulletin about the Queen's illness.) bulletin
    2) (a printed information-sheet: a monthly bulletin of local news.) nyhedsbrev
    * * *
    ['bulətin]
    1) (an official (verbal) report of news: a bulletin about the Queen's illness.) bulletin
    2) (a printed information-sheet: a monthly bulletin of local news.) nyhedsbrev

    English-Danish dictionary > bulletin

  • 11 cheque

    [ ek]
    (a written order on a printed form telling a bank to pay money to the person named: to pay by cheque.) check
    - cheque card
    * * *
    [ ek]
    (a written order on a printed form telling a bank to pay money to the person named: to pay by cheque.) check
    - cheque card

    English-Danish dictionary > cheque

  • 12 chip

    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) slå en flis af; slå skår i; gå i stykker
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) skår
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) fransk kartoffel; chips; pommes frites
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) jeton
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.) chip
    •
    * * *
    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) slå en flis af; slå skår i; gå i stykker
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) skår
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) fransk kartoffel; chips; pommes frites
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) jeton
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.) chip
    •

    English-Danish dictionary > chip

  • 13 edition

    [i'diʃn]
    noun (a number of copies of a book etc printed at a time, or the form in which they are produced: the third edition of the book; a paperback edition; the evening edition of the newspaper.) udgave; -udgave; version
    * * *
    [i'diʃn]
    noun (a number of copies of a book etc printed at a time, or the form in which they are produced: the third edition of the book; a paperback edition; the evening edition of the newspaper.) udgave; -udgave; version

    English-Danish dictionary > edition

  • 14 folio

    ['fouliou]
    plural - folios; noun
    1) (a sheet of paper folded once.) folio
    2) (a book in which the pages are made of sheets of paper folded once: Shakespeare's plays were first printed in folio.) bog i folioformat
    * * *
    ['fouliou]
    plural - folios; noun
    1) (a sheet of paper folded once.) folio
    2) (a book in which the pages are made of sheets of paper folded once: Shakespeare's plays were first printed in folio.) bog i folioformat

    English-Danish dictionary > folio

  • 15 full stop

    (a written or printed point (.) marking the end of a sentence; a period.) punktum
    * * *
    (a written or printed point (.) marking the end of a sentence; a period.) punktum

    English-Danish dictionary > full stop

  • 16 handbill

    noun (a small printed notice.) løbeseddel; reklame
    * * *
    noun (a small printed notice.) løbeseddel; reklame

    English-Danish dictionary > handbill

  • 17 instalment

    1) (one payment out of a number of payments into which an amount of money, especially a debt, is divided: The new carpet is being paid for by monthly instalments.) afdrag
    2) (a part of a story that is printed one part at a time eg in a weekly magazine, or read in parts on the radio: Did you hear the final instalment last week?) del; afsnit
    * * *
    1) (one payment out of a number of payments into which an amount of money, especially a debt, is divided: The new carpet is being paid for by monthly instalments.) afdrag
    2) (a part of a story that is printed one part at a time eg in a weekly magazine, or read in parts on the radio: Did you hear the final instalment last week?) del; afsnit

    English-Danish dictionary > instalment

  • 18 italic

    ((of print) of the sloping kind used eg to show emphasis and for the examples in this dictionary: This example is printed in italic type.) kursiv
    - italicise
    - italics
    * * *
    ((of print) of the sloping kind used eg to show emphasis and for the examples in this dictionary: This example is printed in italic type.) kursiv
    - italicise
    - italics

    English-Danish dictionary > italic

  • 19 italics

    noun plural (italic print: This example is printed in italics.) bogstaver i kursiv
    * * *
    noun plural (italic print: This example is printed in italics.) bogstaver i kursiv

    English-Danish dictionary > italics

  • 20 key

    [ki:] 1. noun
    1) (an instrument or tool by which something (eg a lock or a nut) is turned: Have you the key for this door?) nøgle
    2) (in musical instruments, one of the small parts pressed to sound the notes: piano keys.) tangent
    3) (in a typewriter, calculator etc, one of the parts which one presses to cause a letter etc to be printed, displayed etc.) tast
    4) (the scale in which a piece of music is set: What key are you singing in?; the key of F.) toneart
    5) (something that explains a mystery or gives an answer to a mystery, a code etc: the key to the whole problem.) nøgle
    6) (in a map etc, a table explaining the symbols etc used in it.) nøgle; symbolforklaring
    2. adjective
    (most important: key industries; He is a key man in the firm.) nøgle-
    - keyhole
    - keyhole surgery
    - keynote
    - keyed up
    * * *
    [ki:] 1. noun
    1) (an instrument or tool by which something (eg a lock or a nut) is turned: Have you the key for this door?) nøgle
    2) (in musical instruments, one of the small parts pressed to sound the notes: piano keys.) tangent
    3) (in a typewriter, calculator etc, one of the parts which one presses to cause a letter etc to be printed, displayed etc.) tast
    4) (the scale in which a piece of music is set: What key are you singing in?; the key of F.) toneart
    5) (something that explains a mystery or gives an answer to a mystery, a code etc: the key to the whole problem.) nøgle
    6) (in a map etc, a table explaining the symbols etc used in it.) nøgle; symbolforklaring
    2. adjective
    (most important: key industries; He is a key man in the firm.) nøgle-
    - keyhole
    - keyhole surgery
    - keynote
    - keyed up

    English-Danish dictionary > key

Страницы

См. также в других словарях:

  • printed — UK US /ˈprɪntɪd/ adjective [before noun] COMMUNICATIONS ► printed information or copies of documents have been printed out on paper: »printed and electronic media »printed materials/publications »You can request a printed copy of the document by… …   Financial and business terms

  • printed — adj, always used before a noun printed documents Fewer people these days are getting their news from the printed page/word. [=from newspapers, magazines, books, and other printed sources] • • • Main Entry: ↑print …   Useful english dictionary

  • printed — printed; un·printed; …   English syllables

  • printed — index holographic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Printed — Print Print, v. t. [imp. & p. p. {Printed}; p. pr. & vb. n. {Printing}.] [Abbrev. fr. imprint. See {Imprint}, and {Press} to squeeze.] 1. To fix or impress, as a stamp, mark, character, idea, etc., into or upon something. [1913 Webster] A look… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • printed in ... — prin|ted in ... 〈[prı̣ntıd ]〉 gedruckt in ... (Angabe in Büchern), z. B. printed in USA [engl.] * * * prin|ted in ... [ prɪntɪd ɪn ...; engl. = gedruckt in ..., zu: to print = drucken, zu: print = 2↑Druck < mengl. prente < afrz. preinte,… …   Universal-Lexikon

  • printed — (Roget s IV) modif. Syn. impressed, imprinted, engraved, stamped, lithographed, multilithed, Xeroxed (trademark), printed by offset, printed by photo offset, silkscreened; see also reproduced …   English dictionary for students

  • printed — prɪntɪd adj. produced by ink stamping, produced by a printing process prɪnt n. printing; printed letters; printed material; impression (such as a footprint); fingerprint; imprint, seal v. stamp ink onto paper or other material; mark with a… …   English contemporary dictionary

  • printed in … — prin|ted in … [ prɪntɪd ɪn; engl. = gedruckt in …] (Verlagsw.): Vermerk in Büchern in Verbindung mit dem jeweiligen Land, in dem ein Buch gedruckt wurde (z. B. printed in Germany = in Deutschland gedruckt) …   Universal-Lexikon

  • printed — adj. Printed is used with these nouns: ↑book, ↑catalogue, ↑circuit, ↑copy, ↑cotton, ↑document, ↑edition, ↑fabric, ↑manual, ↑material, ↑matter, ↑medium …   Collocations dictionary

  • printed in ... — prin|ted in … 〈[prı̣ntıd]〉 gedruckt in… (Angabe in Büchern); printed in USA [Etym.: engl.] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»