Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

print-painting

  • 1 print

    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) aftryk; -aftryk
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) tryk
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) aftryk
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) aftryk
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) trykke
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) udgive
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) fremkalde
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) trykke
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) skrive med blokbogstaver
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print
    * * *
    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) aftryk; -aftryk
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) tryk
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) aftryk
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) aftryk
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) trykke
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) udgive
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) fremkalde
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) trykke
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) skrive med blokbogstaver
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print

    English-Danish dictionary > print

  • 2 print

    print
    1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) huella, marca
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) letra, caracteres
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) copia
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) grabado

    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) imprimir
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) publicar, editar
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) imprimir, sacar una copia
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) estampar
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) escribir en mayúsculas
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print

    print1 n
    1. letra
    the print is very small, I need my glasses la letra es muy pequeña, necesito ponerme las gafas
    2. huella / marca
    print2 vb
    1. imprimir
    2. escribir con letra de imprenta
    please type or print clearly por favor, escriba a máquina o con letra de imprenta
    tr[prɪnt]
    1 (lettering) letra
    in small print en letra menuda, en letra pequeña
    2 (photo) copia; (picture) grabado
    3 (printed fabric) estampado
    4 (mark - of finger, foot) huella, marca
    1 (book, page, poster, etc) imprimir; (publish) publicar, editar
    2 (photo - negative) imprimir; (- copy) sacar una copia de
    3 (write clearly) escribir con letra de imprenta
    4 (fabric) estampar
    5 (make impression) marcar; (mentally) grabar
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    in print (published) publicado,-a 2 (available) a la venta
    out of print agotado,-a
    print ['prɪnt] vt
    : imprimir (libros, etc.)
    print vi
    : escribir con letra de molde
    1) impression: marca f, huella f, impresión f
    2) : texto m impreso
    to be out of print: estar agotado
    3) lettering: letra f
    4) engraving: grabado m
    5) : copia f (en fotografía)
    6) : estampado m (de tela)
    n.
    estampa s.f.
    grabado s.m.
    impresión s.f.
    letra s.f.
    lámina s.f.
    marca s.f.
    positiva s.f.
    tipo s.m.
    v.
    estampar v.
    imprimir v.
    publicar v.
    tirar v.
    prɪnt
    I
    1) u ( Print)
    a) ( lettering) letra f

    in large printen letra grande or en caracteres grandes

    the fine print (AmE) o (esp BrE) small print — la letra menuda or pequeña or (AmL tb) chica

    b) ( text)

    in print — ( published) publicado; ( available) a la venta

    to get into print — publicarse*

    to go out of print — agotarse; (before n)

    print worker — tipógrafo, -fa m,f

    2) c
    a) (Art, Print) grabado m
    b) ( Phot) copia f
    3) c (of foot, finger) huella f, marca f
    4) c u ( fabric) estampado m

    II
    1.
    1)
    a) \<\<letter/text/design\>\> imprimir*

    to print something ON/ONTO something — imprimir* algo en algo

    b) \<\<fabric\>\> estampar
    c) ( publish) publicar*, editar
    d) printed past p impreso

    printed matter — ( Post) impresos mpl

    2) ( write clearly) escribir* con letra de imprenta
    3) ( Phot) \<\<negative\>\> imprimir*

    to print a copy from something — sacar* una copia de algo

    4) ( make impression) (usu pass)

    2.
    vi
    a) ( Print) imprimir*
    b) ( write without joining the letters) escribir* con letra de imprenta or de molde
    c) ( Phot) salir*
    Phrasal Verbs:
    [prɪnt]
    1. N
    1) (Typ) (=letters) letra f ; (=printed matter) texto m impreso

    I can't read this print, it's too small — no puedo leer esta letra, es demasiado pequeña

    columns of tiny printcolumnas fpl de letra pequeña or menuda

    in bold print — en negrita

    the fine print — la letra pequeña or menuda

    to be in print — (=be published) estar publicado; (=be available) estar a la venta

    to appear in print[work] publicarse

    to get into print — publicarse

    in large print — con letra grande

    to be out of print — estar agotado

    to rush into print — lanzarse a publicar

    in small print — con letra pequeña or menuda

    2) (=mark, imprint) [of foot, finger, tyre] huella f, marca f ; (=fingerprint) huella f digital, huella f dactilar
    3) (=fabric) estampado m
    floral 2.
    4) (Art) (=etching, woodcut, lithograph) grabado m ; (=reproduction) reproducción f
    5) (Phot, Cine) copia f ; contact 3.
    2. VT
    1) (=set in print) [+ letters, text] imprimir; [+ money] emitir

    printed byimpreso por

    to print sth on or onto sth — estampar algo en algo

    2) (=write in block letters) escribir con or en letra de imprenta, escribir con or en letra de molde
    3) (Phot) [+ negative] imprimir; [+ photo] sacar una copia de; [+ copy] sacar
    4) (fig) grabar
    3.
    VI [person] escribir con or en letra de imprenta, escribir con or en letra de molde; [machine] imprimir; [negative] salir
    4.
    CPD

    print dress Nvestido m estampado

    print journalist Nperiodista mf de prensa escrita

    print media NPLmedios mpl de comunicación impresos

    print reporter N (US)= print journalist

    print run Ntirada f

    print shop N — (Typ) imprenta f ; (=art shop) tienda f de grabados

    print union Nsindicato m de tipógrafos

    print wheel Nrueda f de tipos

    * * *
    [prɪnt]
    I
    1) u ( Print)
    a) ( lettering) letra f

    in large printen letra grande or en caracteres grandes

    the fine print (AmE) o (esp BrE) small print — la letra menuda or pequeña or (AmL tb) chica

    b) ( text)

    in print — ( published) publicado; ( available) a la venta

    to get into print — publicarse*

    to go out of print — agotarse; (before n)

    print worker — tipógrafo, -fa m,f

    2) c
    a) (Art, Print) grabado m
    b) ( Phot) copia f
    3) c (of foot, finger) huella f, marca f
    4) c u ( fabric) estampado m

    II
    1.
    1)
    a) \<\<letter/text/design\>\> imprimir*

    to print something ON/ONTO something — imprimir* algo en algo

    b) \<\<fabric\>\> estampar
    c) ( publish) publicar*, editar
    d) printed past p impreso

    printed matter — ( Post) impresos mpl

    2) ( write clearly) escribir* con letra de imprenta
    3) ( Phot) \<\<negative\>\> imprimir*

    to print a copy from something — sacar* una copia de algo

    4) ( make impression) (usu pass)

    2.
    vi
    a) ( Print) imprimir*
    b) ( write without joining the letters) escribir* con letra de imprenta or de molde
    c) ( Phot) salir*
    Phrasal Verbs:

    English-spanish dictionary > print

  • 3 print

    print 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) avtrykk, spor, merke
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) trykkskrift
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) bilde, kopi
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) reproduksjon, trykk
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) trykke
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) gi ut, offentliggjøre, trykke
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) framkalle, kopiere
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) trykke
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) skrive med trykte bokstaver
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print
    trykk
    --------
    trykke
    I
    subst. \/prɪnt\/
    1) ( boktrykking) trykk
    2) ( boktrykking) trykkskrift
    3) avtrykk, spor
    4) merke, preg
    5) ( kunst e.l.) trykk, gravyr, stikk, (grafisk) blad, reproduksjon
    6) (trykt) plansje
    7) ( fotografi) kopi, bilde
    8) (spesielt amer.) trykksak, trykt publikasjon, avis, ukeblad, tidsskrift
    9) stempel
    10) form
    11) (tekstil, også cotton print) bomullsstoff med påtrykt mønster
    12) ( film) ferdig (film)kopi
    be in print foreligge på trykk finnes, som kan fås
    clear print skarpt trykk
    get into print komme på trykk
    in print på print
    large\/small print stor\/liten skrift
    out of print utsolgt fra forlaget
    (the) small print fin trykk
    see something in cold print ha\/få noe svart på hvitt
    trimmed print ( fotografi) beskåret bilde, billedutsnitt
    II
    verb \/prɪnt\/
    1) trykke (bok e.l.)
    2) stemple, påtrykke
    3) publisere, utgi, offentliggjøre, (la) trykke
    4) skrive med trykte bokstaver, skrive med blokkbokstaver
    5) ( EDB) skrive ut
    6) ( overført) prege, prente
    7) ( tekstil) trykke (mønster på)
    8) ( fotografi) kopiere, lage bilde av
    print (off) a copy lage en kopi
    print out ( EDB) skrive ut, lage utskrift av, ta utsktift av, printe
    print well gi bra kopier
    do you think this negative will print well?

    English-Norwegian dictionary > print

  • 4 print

    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) impressão
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) impressão
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) fotografia
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) reprodução
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) imprimir
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) publicar
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) imprimir
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) estampar
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) escrever em letra de imprensa
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print
    * * *
    [print] n 1 impressão: a) marca, pegada, sinal, vestígio. b) ato de imprimir. 2 estampa, molde, sinete. 3 forma: objeto modelado. 4 impresso, publicação. 5 edição. 6 gravura, estampa. 7 cópia fotográfica. 8 tipo: forma tipográfica. 9 tecido estampado. • vt+vi 1 estampar, cunhar, gravar. 2 imprimir. 3 marcar, produzir vestígios. 4 escrever em letras de forma. 5 publicar, editar. 6 Phot copiar, produzir cópias. 7 fixar, reter. in cold print coll preto no branco. in print impresso, publicado. it was printed on my mind estava gravado na minha memória. out of print esgotado (publicação). small print, fine print of a document parte do documento impresso em letras pequenas que contém detalhes do acordo ou garantia. to have a book printed mandar imprimir um livro. to rush into print publicar precipitadamente. to write in print escrever em letras de forma.

    English-Portuguese dictionary > print

  • 5 print

    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) odtis
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) tisk
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) kopija
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) grafični odtis
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) tiskati
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) izdati
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) kopirati
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) potiskati
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) tiskati
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print
    * * *
    I [print]
    noun
    printing tisk, tiskanje; tiskovina; American tiskana stvar, časopis, revija; odtis, vtisk, znak, sled (npr. noge); art grafični list; časopisni papir; tiskanina (blago), katun; photography kopija; technical kalup, model, žig
    in print — v tisku, v prodaji (knjiga)
    figuratively in cold printv črno belem
    II [print]
    1.
    transitive verb
    tiskati, dati v tisk, natisniti; odtisniti, potiskati; pisati s tiskanimi črkami; vtisniti (on; žig); pustiti sled (on), natiskati vzorec (in v); vtisniti (on s.o.'s mind komu v spomin), pustiti sled, odtis; phot kopirati (off, out); kalupiti (npr. maslo);
    2.
    intransitive verb
    tiskati, izdajati knjige itd.; biti v tisku ( the book is ŋing knjiga je v tisku)

    English-Slovenian dictionary > print

  • 6 print

    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) far, mark
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) prentletur
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) framkölluð mynd, (prufu)lappi
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) eftirprentun
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) prenta
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) gefa út
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) framkalla
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) þrykkja
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) nota prentstafi
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print

    English-Icelandic dictionary > print

  • 7 print

    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) lenyomat (vmié)
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) betű(típus)
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) papírkép
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) nyomat
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) (ki)nyomtat
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) kinyomtat, kiad
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) papírképet készít
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) nyom (szövetet)
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) nyomtatott betűkkel ír
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print

    English-Hungarian dictionary > print

  • 8 print

    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) nospiedums, pēdas
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) druka; raksts
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) []kopija
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) reprodukcija
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) iespiest, drukāt
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) iespiest
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) kopēt
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) []drukāt
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) rakstīt drukātiem burtiem
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print
    * * *
    nospiedums; fotokopija; kopija; estamps, gravīra; iespiedums; iespiests izdevums; papīrs laikrakstu iespiešanai; apdrukāts katūns; atstāt nospiedumu; kopēt; drukāt, iespiest; apdrukāt

    English-Latvian dictionary > print

  • 9 print

    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) žymė, atspaudas
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) šriftas
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) nuotrauka, atspaudas
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) reprodukcija
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) spausdinti
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) išspausdinti
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) daryti
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) marginti, raštuoti
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) (pa)rašyti didžiosiomis raidėmis
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print

    English-Lithuanian dictionary > print

  • 10 print

    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) stopa, otisk
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) tisk, písmo
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) kopie
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) reprodukce
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) (vy)tisknout
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) vydat
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) reprodukovat
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) potisknout
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) psát tiskacím písmem
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print
    * * *
    • tisknout
    • tisk
    • vytisknout
    • fotografie

    English-Czech dictionary > print

  • 11 print

    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) stopa, odtlačok
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) tlač, písmo
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) kópia
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) reprodukcia
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) (vy)tlačiť
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) vydať
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) kopírovať
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) potlačiť
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) písať tlačeným písmom
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print
    * * *
    • vypisovat
    • tlac
    • tlacit
    • fotografia
    • písat
    • písanie
    • obrázok

    English-Slovak dictionary > print

  • 12 print

    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) urmă; amprentă
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) caractere
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) fotografie (făcută după negativ)
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) gravură
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) a tipări
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) a publica
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) a scoate o fotografie
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) a im­prima
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) a scrie cu litere de tipar
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print

    English-Romanian dictionary > print

  • 13 print

    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) αποτύπωμα,πατημασιά
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) τυπογραφικά στοιχεία,γράμματα
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) (τυπωμένη) φωτογραφία
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) γραβούρα
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) (εκ)τυπώνω
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) εκδίδω
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) τυπώνω(φωτογραφία)
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) σταμπώνω
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) γράφω με κεφαλαία γράμματα
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print

    English-Greek dictionary > print

  • 14 print

    1. noun
    1) (impression) Abdruck, der; (fingerprint) Fingerabdruck, der
    2) (printed lettering) Gedruckte, das; (typeface) Druck, der

    clear/large print — deutlicher/großer Druck

    editions in large print — Großdruckbücher; see also academic.ru/68194/small_print">small print

    3) (published or printed state)

    be in/out of print — [Buch:] erhältlich/vergriffen sein

    4) (printed picture or design) Druck, der
    5) (Photog.) Abzug, der; (Cinemat.) Kopie, die
    6) (Textiles) (cloth with design) bedruckter Stoff
    2. transitive verb
    1) drucken [Buch, Zeitschrift, Geldschein usw.]
    2) (write) in Druckschrift schreiben
    3) (cause to be published) veröffentlichen [Artikel, Roman, Ansichten usw.]
    4) (Photog.) abziehen; (Cinemat.) kopieren
    5) (Textiles) bedrucken [Stoff]
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) der Abdruck
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) der Druck
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) der Abzug
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) der Druck
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) drucken
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) drucken
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) abziehen
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) bedrucken
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) in Druckbuchstaben schreiben
    - printer
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print
    * * *
    [prɪnt]
    I. n
    1. (lettering) Gedruckte(s) nt
    bold \print Fettdruck m
    in large \print in Großschrift
    the small [or fine] \print das Kleingedruckte
    to write sth in \print etw in Druckschrift schreiben
    2. no pl (printed form) Druck m
    to appear in \print veröffentlicht [o gedruckt] werden
    to be in/out of \print erhältlich/vergriffen sein
    to get into \print erscheinen, gedruckt werden
    to go out of \print nicht mehr gedruckt [o aufgelegt] werden
    to put sth into \print etw in Druck geben
    to rush sth into \print etw schnell veröffentlichen
    3. (printed media)
    the \prints pl die Presse kein pl
    in \print in der Presse
    4. (photo) Abzug m, Kopie f; (film) Kopie f; (reproduction) Kopie f; (copy of artwork) Druck m
    5. (pattern) [Druck]muster nt
    floral \print Blumenmuster nt
    6. (footprint) Fußabdruck m; ( fam: fingerprint) Fingerabdruck m
    to leave \prints Fingerabdrücke hinterlassen
    to take sb's \prints jds Fingerabdrücke nehmen
    II. n modifier (concerning media) (industry, sales, worker) Druck-
    \printmaker Grafiker(in) m(f)
    \print scandal Presseskandal m
    \print union Druckergewerkschaft f
    III. vt
    to \print sth
    1. TYPO etw drucken
    to \print a magazine/newspaper eine Zeitschrift/Zeitung herausgeben
    2. PUBL etw veröffentlichen; (in magazine, newspaper) etw abdrucken
    to be \printed in hardback in gebundener Ausgabe erscheinen
    to \print a special issue eine Sonderausgabe herausbringen
    to \print only lies nur Lügen drucken
    to \print the truth about sb/sth die Wahrheit über jdn/etw veröffentlichen
    3. COMPUT etw ausdrucken
    4. PHOT etw abziehen, von etw dat einen Abzug machen
    5. (on fabric) etw bedrucken
    \printed by hand handbedruckt
    to \print a pattern on sth etw mit einem Muster bedrucken, ein Muster auf etw akk [auf]drucken
    6. (write by hand) etw in Druckschrift [o Druckbuchstaben] schreiben
    please \print your name below your signature schreiben Sie bitte ihren Namen in Druckbuchstaben unter ihre Unterschrift
    IV. vi
    1. (be in preparation) sich akk im Druck befinden
    the book is \printing das Buch ist im Druck
    2. (make copy) drucken
    to \print in black and white/colour in schwarzweiß/Farbe drucken
    3. (write in unjoined letters) in Druckschrift [o Druckbuchstaben] schreiben
    to \print clearly/sloppily deutlich/unleserlich schreiben
    * * *
    [prɪnt]
    1. n
    1) (= typeface, characters) Schrift f; (= printed matter) Gedruckte(s) nt

    he'll never get into printer wird nie etwas veröffentlichen

    See:
    → also small print
    2) (= picture) Druck m
    3) (PHOT) Abzug m, Kopie f; (of cinema film) Kopie f
    4) (= fabric) bedruckter Stoff; (= cotton print) Kattun m; (= dress) bedrucktes Kleid; (of cotton) Kattunkleid nt
    5) (= impression of foot, hand etc) Abdruck m

    a thumb/paw print — ein Daumen-/Pfotenabdruck m

    2. vt
    1) book, design, money drucken; (COMPUT) (aus)drucken; fabric bedrucken
    2) (= publish) story, picture veröffentlichen
    3) (= write in block letters) in Druckschrift schreiben
    4) (PHOT) abziehen
    5)
    3. vi

    ready to print (book) — druckfertig; machine druckbereit

    2) (= write in block letters) in Druckschrift schreiben
    * * *
    print [prınt]
    A v/t
    1. drucken (lassen), in Druck geben:
    print in italics kursiv drucken;
    print waste makulieren
    2. ein Buch etc verlegen, herausgeben
    3. (ab)drucken:
    printed form Vordruck m, Formular n;
    printed matter, printed paper(s pl) Postwesen: Drucksache(n) f(pl);
    printed circuit ELEK gedruckter Schaltkreis
    4. bedrucken:
    printed (wall)paper bedruckte Tapete(n pl);
    printed goods Druckstoffe
    5. in Druckschrift schreiben:
    printed characters Druckbuchstaben
    6. einen Stempel etc aufdrücken (on dat), drücken (on auf akk), einen Eindruck, eine Spur hinterlassen (on auf dat), ein Muster etc ab-, aufdrucken, drücken (in in akk)
    7. print itself sich einprägen (on sb’s mind jemandem)
    a) auch print off FOTO abziehen, kopieren
    b) COMPUT ausdrucken
    B v/i
    1. drucken:
    a) Bücher etc verlegen oder veröffentlichen
    b) Abdrucke machen
    c) Drucker(in) sein
    2. gedruckt werden, sich im Druck befinden:
    3. in Druckschrift schreiben
    4. a) sich drucken lassen
    b) FOTO sich abziehen lassen:
    print badly schlechte Abzüge liefern
    C s
    1. TYPO Druck m:
    a) im Druck (erschienen),
    b) vorrätig (Buch);
    out of print vergriffen
    2. TYPO Druck m (Schriftart): cold A 4 b
    3. Druckschrift f, -buchstaben pl
    4. Drucksache f, -schrift f, besonders US Zeitung f, Blatt n:
    daily prints bes US Tageszeitungen;
    the prints pl bes US die Presse;
    rush into print sich in die Öffentlichkeit flüchten;
    appear in print im Druck erscheinen
    5. Aufdruck m
    6. Druck m (Bild etc)
    7. Druck m:
    a) (Stahl-, Kupfer) Stich m, Radierung f
    b) Holzschnitt m
    c) Lithografie f
    8. Zeitungspapier n
    9. (etwas) Geformtes, Stück n (geformte) Butter
    10. (Finger- etc) Abdruck m, Eindruck m, Spur f:
    prints of steps Fußspuren oder -(s)tapfen;
    print of a fox Fuchsfährte f
    11. Druckmuster n
    12. bedruckter Kattun, Druckstoff m:
    print dress Kattunkleid n
    13. FOTO Abzug m, Kopie f
    14. Lichtpause f
    15. TECH
    a) Stempel m, Form f:
    print cutter Formenschneider m
    b) (Butter- etc) Form f, (-)Model m
    c) Gesenk n (zum Formen von Metall)
    * * *
    1. noun
    1) (impression) Abdruck, der; (fingerprint) Fingerabdruck, der
    2) (printed lettering) Gedruckte, das; (typeface) Druck, der

    clear/large print — deutlicher/großer Druck

    editions in large print — Großdruckbücher; see also small print

    be in/out of print — [Buch:] erhältlich/vergriffen sein

    5) (Photog.) Abzug, der; (Cinemat.) Kopie, die
    6) (Textiles) (cloth with design) bedruckter Stoff
    2. transitive verb
    1) drucken [Buch, Zeitschrift, Geldschein usw.]
    2) (write) in Druckschrift schreiben
    3) (cause to be published) veröffentlichen [Artikel, Roman, Ansichten usw.]
    4) (Photog.) abziehen; (Cinemat.) kopieren
    5) (Textiles) bedrucken [Stoff]
    Phrasal Verbs:
    * * *
    n.
    Druck -e m.
    Fotoabzug m. v.
    drucken v.

    English-german dictionary > print

  • 15 print

    I 1. [prɪnt]
    1) U (typeface) caratteri m.pl.

    in small, large print — a piccoli, grandi caratteri

    the small o fine print fig. i dettagli; don't forget to read the small print — non dimenticare di leggere le clausole aggiuntive in piccolo

    to put o get sth. into print dare alle stampe qcs.; to see sth. in print vedere qcs. pubblicato; to see oneself in print — vedere pubblicato il proprio lavoro

    3) art. (etching) stampa f.; (engraving) incisione f., stampa f.
    4) fot. (from negative) stampa f.
    5) cinem. (of film) stampa f.
    6) (of finger, hand) impronta f.; (of foot) orma f., impronta f.; (of tyre) traccia f., impronta f.
    7) tess. (tessuto) stampato m.
    8) (handwriting) stampatello m.
    2.
    modificatore tess. [curtains, dress] in tessuto stampato
    II 1. [prɪnt]
    1) tip. stampare [poster, book, banknote]
    2) giorn. (publish) pubblicare [story, interview, photo]
    3) fot. (from negative) stampare [copy, photos]
    4) (write) scrivere in stampatello [ letter]
    2.
    1) (write) scrivere in stampatello
    2) tip. stampare
    * * *
    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) impronta, traccia
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) caratteri
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) fotografia
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) stampa, riproduzione
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) stampare
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) pubblicare
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) stampare
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) stampare
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) (scrivere in stampatello)
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print
    * * *
    I 1. [prɪnt]
    1) U (typeface) caratteri m.pl.

    in small, large print — a piccoli, grandi caratteri

    the small o fine print fig. i dettagli; don't forget to read the small print — non dimenticare di leggere le clausole aggiuntive in piccolo

    to put o get sth. into print dare alle stampe qcs.; to see sth. in print vedere qcs. pubblicato; to see oneself in print — vedere pubblicato il proprio lavoro

    3) art. (etching) stampa f.; (engraving) incisione f., stampa f.
    4) fot. (from negative) stampa f.
    5) cinem. (of film) stampa f.
    6) (of finger, hand) impronta f.; (of foot) orma f., impronta f.; (of tyre) traccia f., impronta f.
    7) tess. (tessuto) stampato m.
    8) (handwriting) stampatello m.
    2.
    modificatore tess. [curtains, dress] in tessuto stampato
    II 1. [prɪnt]
    1) tip. stampare [poster, book, banknote]
    2) giorn. (publish) pubblicare [story, interview, photo]
    3) fot. (from negative) stampare [copy, photos]
    4) (write) scrivere in stampatello [ letter]
    2.
    1) (write) scrivere in stampatello
    2) tip. stampare

    English-Italian dictionary > print

  • 16 print

    [prɪnt] 1. n
    ( TYP) druk m; (ART) sztych m, rycina f; ( PHOT) odbitka f; ( fabric) tkanina f drukowana

    the fine/small print — adnotacje drobnym drukiem

    2. vt
    books etc drukować (wydrukować perf); cloth, pattern drukować; ( write in capitals) pisać (napisać perf) drukowanymi literami
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) odcisk
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) druk
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) odbitka
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) reprodukcja
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) drukować
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) drukować
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) robić odbitki
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) drukować
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) pisać drukowanymi literami
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print

    English-Polish dictionary > print

  • 17 print

    n. iz, baskı, tab, basma, emprime, kalıp, damga, nüsha, dergi
    ————————
    v. basmak, matbaada basmak, yayınlamak, desen basmak, damgalamak, işlemek (beynine), basılmak
    * * *
    1. bas (v.) 2. baskı (n.) 3. yazdır
    * * *
    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) iz
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) baskı
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) fotoğraf, resim
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) basılı resim
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) basmak
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) basmak, yayınlamak
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) tabetmek
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) kalıp baskıyla basmak
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) kitap harfleriyle yazmak
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print

    English-Turkish dictionary > print

  • 18 print

    printing (graphic) industry
    • painaa (kirja)
    • painaa
    • painaa(kirja)
    • painettu kangas
    • painama
    • painotuote
    • painoteksti
    printing (graphic) industry
    • painattaa
    • paino
    • painokuva
    • painos
    printing (graphic) industry
    • painatus
    automatic data processing
    • tulostaa
    automatic data processing
    • tulostaa(kirjoittimella)
    automatic data processing
    • tuloste
    • julkaista
    • jäljennös
    • jälki
    • julkaista painosta
    • vedos
    • valokopio
    • positiivikuva
    • raakakopio
    • tekstata
    • tekstata painokirjaimin
    • teksti
    • kirjoittaa
    printing (graphic) industry
    • koevedos
    • merkki
    • paperituloste
    • kustantaa
    • piirros
    • kopioida
    • kopio
    * * *
    print 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) jälki
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) painojälki
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) vedos
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) taidejäljennös
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) painaa
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) julkaista
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) vedostaa
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) painaa kuvioita
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) kirjoittaa painokirjaimin, kirjoittaa isoilla kirjaimilla
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print

    English-Finnish dictionary > print

  • 19 print

    n. tryck; stil; kopia; avtryck, spår (fot, finger); fingeravtryck; stämpel
    --------
    v. trycka; göra avtryck; kopiera; publicera, trycka
    * * *
    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) avtryck
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) tryck, stil
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) bild, fotografi, kopia
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) avtryck, tryck, gravyr
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) trycka
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) ge ut i tryck, publicera
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) kopiera
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) förse med tryck
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) texta
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print

    English-Swedish dictionary > print

  • 20 print

    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) trace, empreinte
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) caractères
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) épreuve
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) gravure
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) imprimer
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) publier
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) tirer une épreuve
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) imprimer
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) écrire en majuscules
    - printing - printing-press - print-out - in / out of print

    English-French dictionary > print

См. также в других словарях:

  • Print-Painting — Sam Glankoff and Print PaintingNew York artist, Sam Glankoff (1894 1982), developed an innovative transfer painting technique in the last decades of his life using principles of woodcut, printing and painting to make unique large multi paneled… …   Wikipedia

  • print — [[t]prɪ̱nt[/t]] ♦♦ prints, printing, printed 1) VERB If someone prints something such as a book or newspaper, they produce it in large quantities using a machine. [V n] He started to print his own posters to distribute abroad... [V n] The Slovene …   English dictionary

  • print — print1 W3S2 [prınt] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(words)¦ 2¦(books/newspapers)¦ 3¦(in a newspaper)¦ 4¦(photograph)¦ 5¦(cloth)¦ 6¦(write)¦ 7¦(make a mark)¦ Phrasal verbs  print something<=>off/out ▬▬▬▬▬▬▬ …   Dictionary of contemporary English

  • print — print1 [ prınt ] verb *** 1. ) intransitive or transitive to produce words, numbers, pictures, etc. on paper, using a printer or PRINTING PRESS: I had already printed twenty pages when I noticed the page numbers were all wrong. We plan to print… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • print — 1 /prInt/ verb 1 WORDS BY MACHINE a) (I, T) to produce words, numbers, or pictures on paper, using a machine which puts ink onto the surface: That s what your letter s going to look like when it s printed. | Press this key to print a copy of the… …   Longman dictionary of contemporary English

  • print — I UK [prɪnt] / US verb Word forms print : present tense I/you/we/they print he/she/it prints present participle printing past tense printed past participle printed *** 1) a) [intransitive/transitive] to produce words, numbers, pictures etc on… …   English dictionary

  • print — Synonyms and related words: Ditto copy, Photostat, Xerox, Xerox copy, abstract, abstraction, altarpiece, alveolation, alveolus, aquatint, ascender, autolithograph, back, backlash, backwash, bastard type, be a printmaker, beard, bed, belly, bevel …   Moby Thesaurus

  • print — I. noun Etymology: Middle English prente, from Anglo French, from preint, prient, past participle of priendre to press, from Latin premere more at press Date: 14th century 1. a. a mark made by pressure ; impression b. something impressed with a… …   New Collegiate Dictionary

  • Old master print — The Three Crosses, etching by Rembrandt, 1653, State III of IV An old master print is a work of art produced by a printing process within the Western tradition (European or New World). A date of about 1830 is usually taken as marking the end of… …   Wikipedia

  • Watercolor painting — For other uses, see Watercolors (disambiguation). An artist working on a watercolor using a round brush Watercolor (US) or watercolour (UK and Commonwealth), also aquarelle from French, is a painting method. A watercolor is the …   Wikipedia

  • Digital painting — Anonymous digital painting The Woman of Rock (detail) created in Photoshop CS Joseph Nechvatal Orgiastic abattOir 2005 computer robotic …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»