-
1 читающий автомат
1) Military: character reader2) Engineering: optical reader, reader3) Information technology: automatic print reader, document reader, optical character reader, optical character-recognition reader4) Mechanics: reading automaton -
2 считывающее устройство
1) Engineering: reader unit, reading unit, readout unit2) Mathematics: computer read out, print reader3) Polygraphy: document reader, reading equipment, reading station, scanning unit4) Telecommunications: reader device, reading circuit5) Information technology: reader, reader element, reading machine, readout device6) Astronautics: readout station7) Metrology: readout8) Household appliances: pick-up, reading apparatus9) Microelectronics: readout apparatus, sensing station10) Automation: read head mechanism, read station, reading device, scanner, (оптическое) scanning unit11) Makarov: scanning machineУниверсальный русско-английский словарь > считывающее устройство
-
3 распорное устройство
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > распорное устройство
-
4 устройство для чтения печатного текста
Information technology: print reader, printed text readerУниверсальный русско-английский словарь > устройство для чтения печатного текста
-
5 устройство для чтения печатного текста
1. print reader2. printed text readerРусско-английский большой базовый словарь > устройство для чтения печатного текста
-
6 устройство считывания отпечатка пальцев
Information technology: thumb-print readerУниверсальный русско-английский словарь > устройство считывания отпечатка пальцев
-
7 импульсное струйное печатающее устройство
Русско-английский большой базовый словарь > импульсное струйное печатающее устройство
-
8 клавиатура печатающего устройства
Русско-английский большой базовый словарь > клавиатура печатающего устройства
-
9 колесное печатающее устройство
Русско-английский большой базовый словарь > колесное печатающее устройство
-
10 лазерное печатающее устройство
Русско-английский большой базовый словарь > лазерное печатающее устройство
-
11 матричное печатающее устройство
Русско-английский большой базовый словарь > матричное печатающее устройство
-
12 набор символов печатающего устройства
Русско-английский большой базовый словарь > набор символов печатающего устройства
-
13 термографическое печатающее устройство
Русско-английский большой базовый словарь > термографическое печатающее устройство
-
14 факсимильное печатающее устройство
1. facsimile printer2. facsimmile printerРусско-английский большой базовый словарь > факсимильное печатающее устройство
-
15 цифровое печатающее устройство
Русско-английский большой базовый словарь > цифровое печатающее устройство
-
16 постранично-печатающее устройство
Русско-английский словарь по информационным технологиям > постранично-печатающее устройство
-
17 долговременная маркировка
- zero-suppression
- wand
- void
- vertical redundancy
- verifier
- verification
- variable parity encodation
- two-width symbology
- two-dimensional symbol (2)
- two-dimensional symbol (1)
- truncation
- transmittance (l)
- transmittance (2)
- tilt
- symbology
- symbol width
- symbol density
- symbol check character
- symbol character
- symbol aspect ratio
- symbol architecture
- substrate
- substitution error
- structured append
- stacked symbology
- spot
- spectral response
- speck
- slot reader
- skew
- single line (beam) scanner
- show through
- short read
- shift character
- self-checking
- scanning window
- scanner
- scan, verb
- scan, noun (2)
- scan, noun (1)
- scan reflectance profile
- row
- resolution
- regular reflection
- reflectance difference
- reflectance
- reference threshold
- reference decode algorithm
- redundancy
- reading distance
- reading angle
- read rate
- raster scanner
- raster
- quiet zone
- printability test
- printability gauge
- print quality
- print contrast signal
- pixel
- pitch
- picket fence orientation
- photometer
- permanent marking
- pad codeword
- pad character
- overprinting
- overhead
- oscillating mirror scanner
- orientation pattern
- orientation
- optically readable medium
- optical throw
- opacity
- omnidirectional scanner
- omnidirectional
- odd parity
- non-intrusive marking
- multi-row symbology
- moving beam scanner
- modulo
- module (2)
- module (1)
- modular symbology
- matrix symbology
- magnification factor
- linear bar code symbol
- latch character
- laser engraver
- ladder orientation
- label printing machine
- intrusive marking
- intercharacter gap
- integrated artwork
- helium neon laser
- guard pattern
- gloss
- flat-bed scanner
- fixed pattern
- fixed parity
- fixed beam scanner
- finder pattern
- film master
- field of view
- even parity
- error correction level
- error correction codeword
- erasure
- element
- effective aperture
- dot code
- discrete code
- direct part marking
- diffuse reflection
- depth of field (2)
- depth of field (1)
- densitometer
- delineator
- defect
- decode algorithm
- decodability
- data region
- data codeword
- corner marks
- continuous code
- contact scanner
- composite symbol
- compaction mode
- column
- coded character set
- charge-coupled device
- characters per inch
- binary symbology
- bearer bar
- barwidth reduction
- barwidth increase
- barwidth compensation
- barwidth adjustment
- barwidth
- barcode symbol
- barcode reader
- barcode master
- bar-space sequence
- bar height
- bar code density
- bar code character
- bar
- background
- auto discrimination
- aperture
- alignment pattern
- add-on symbol
04.02.27 долговременная маркировка [ permanent marking]: Изображение, полученное с помощью интрузивного или неинтрузивного маркирования, которое должно оставаться различимым, как минимум, в течение установленного срока службы изделия.
Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-11).
______________
1)Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.
<2>4 Сокращения
ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]
DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]
BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]
BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]
CPI число знаков на дюйм [characters per inch]
PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]
ORM оптический носитель данных [optically readable medium]
FoV поле обзора [field of view]
Алфавитный указатель терминов на английском языке
(n, k)symbology
04.02.13
add-on symbol
03.02.29
alignment pattern
04.02.07
aperture
02.04.09
auto discrimination
02.04.33
auxiliary character/pattern
03.01.04
background
02.02.05
bar
02.01.05
bar code character
02.01.09
bar code density
03.02.14
barcode master
03.02.19
barcode reader
02.04.05
barcode symbol
02.01.03
bar height
02.01.16
bar-space sequence
02.01.20
barwidth
02.01.17
barwidth adjustment
03.02.21
barwidth compensation
03.02.22
barwidth gain/loss
03.02.23
barwidth increase
03.02.24
barwidth reduction
03.02.25
bearer bar
03.02.11
binary symbology
03.01.10
characters per inch
03.02.15
charge-coupled device
02.04.13
coded character set
02.01.08
column
04.02.11
compaction mode
04.02.15
composite symbol
04.02.14
contact scanner
02.04.07
continuous code
03.01.12
corner marks
03.02.20
data codeword
04.02.18
data region
04.02.17
decodability
02.02.28
decode algorithm
02.02.01
defect
02.02.22
delineator
03.02.30
densitometer
02.02.18
depth of field (1)
02.04.30
depth of field (2)
02.04.31
diffuse reflection
02.02.09
direct part marking
04.02.24
discrete code
03.01.13
dot code
04.02.05
effective aperture
02.04.10
element
02.01.14
erasure
04.02.21
error correction codeword
04.02.19
error correction level
04.02.20
even parity
03.02.08
field of view
02.04.32
film master
03.02.18
finder pattern
04.02.08
fixed beam scanner
02.04.16
fixed parity
03.02.10
fixed pattern
04.02.03
flat-bed scanner
02.04.21
gloss
02.02.13
guard pattern
03.02.04
helium neon laser
02.04.14
integrated artwork
03.02.28
intercharacter gap
03.01.08
intrusive marking
04.02.25
label printing machine
02.04.34
ladder orientation
03.02.05
laser engraver
02.04.35
latch character
02.01.24
linear bar code symbol
03.01.01
magnification factor
03.02.27
matrix symbology
04.02.04
modular symbology
03.01.11
module (1)
02.01.13
module (2)
04.02.06
modulo
03.02.03
moving beam scanner
02.04.15
multi-row symbology
04.02.09
non-intrusive marking
04.02.26
odd parity
03.02.07
omnidirectional
03.01.14
omnidirectional scanner
02.04.20
opacity
02.02.16
optically readable medium
02.01.01
optical throw
02.04.27
orientation
02.04.23
orientation pattern
02.01.22
oscillating mirror scanner
02.04.19
overhead
03.01.03
overprinting
02.04.36
pad character
04.02.22
pad codeword
04.02.23
permanent marking
04.02.27
photometer
02.02.19
picket fence orientation
03.02.06
pitch
02.04.26
pixel
02.04.37
print contrast signal
02.02.20
printability gauge
03.02.26
printability test
02.02.21
print quality
02.02.02
quiet zone
02.01.06
raster
02.04.18
raster scanner
02.04.17
reading angle
02.04.22
reading distance
02.04.29
read rate
02.04.06
redundancy
03.01.05
reference decode algorithm
02.02.26
reference threshold
02.02.27
reflectance
02.02.07
reflectance difference
02.02.11
regular reflection
02.02.08
resolution
02.01.15
row
04.02.10
scanner
02.04.04
scanning window
02.04.28
scan, noun (1)
02.04.01
scan, noun (2)
02.04.03
scan reflectance profile
02.02.17
scan, verb
02.04.02
self-checking
02.01.21
shift character
02.01.23
short read
03.02.12
show through
02.02.12
single line (beam) scanner
02.04.11
skew
02.04.25
slot reader
02.04.12
speck
02.02.24
spectral response
02.02.10
spot
02.02.25
stacked symbology
04.02.12
stop character/pattern
03.01.02
structured append
04.02.16
substitution error
03.02.01
substrate
02.02.06
symbol architecture
02.01.04
symbol aspect ratio
02.01.19
symbol character
02.01.07
symbol check character
03.02.02
symbol density
03.02.16
symbology
02.01.02
symbol width
02.01.18
tilt
02.04.24
transmittance (l)
02.02.14
transmittance (2)
02.02.15
truncation
03.02.13
two-dimensional symbol (1)
04.02.01
two-dimensional symbol (2)
04.02.02
two-width symbology
03.01.09
variable parity encodation
03.02.09
verification
02.02.03
verifier
02.02.04
vertical redundancy
03.01.06
void
02.02.23
wand
02.04.08
wide: narrow ratio
03.01.07
X dimension
02.01.10
Y dimension
02.01.11
Z dimension
02.01.12
zero-suppression
03.02.17
<2>Приложение ДА1)
______________
1)
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долговременная маркировка
-
18 отпечаток пальца
1. finger-print2. fingerprintРусско-английский большой базовый словарь > отпечаток пальца
-
19 отпечаток пальца
1. fingerprint2. finger-printБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отпечаток пальца
-
20 кассетное лентопротяжное устройство
1. cassette tape driveлентопротяжное устройство; лентопротяжка — tape drive system
2. hypertape driveРусско-английский большой базовый словарь > кассетное лентопротяжное устройство
См. также в других словарях:
Reader's Digest — is a monthly general interest family magazine co founded in 1922 by Lila Bell Wallace and DeWitt Wallace. Although its circulation has declined in recent years, the Audit Bureau of Circulation says Reader s Digest is still the best selling… … Wikipedia
Print culture — itself, had profound effects on human societies and knowledge. Print culture refers to the cultural products of the printing transformation. In terms of image based communication, a similar transformation came in Europe from the fifteenth century … Wikipedia
reader — /ˈridə / (say reeduh) noun 1. someone who reads. 2. a book intended for instruction and practice in reading. 3. someone employed to read and report on manuscripts, etc., submitted for publication. 4. someone who reads or recites before an… …
Print media in India — HistoryIndian press started from Calcutta, the then first colonial establishment of the East India Company. Since Calcutta was first to come under the British rule in India it opened to western values. James Agustus Hickey is considered as the… … Wikipedia
Chicago Reader — Type Alternative weekly Format Tabloid Owner Creative Loafing Inc. Publisher Alison Draper Editor … Wikipedia
Audio-Reader — The Kansas Audio Reader Network, generally called Audio Reader, is a radio reading service for the blind in Lawrence, Kansas. The program began operating on October 11, 1971, and is the [http://geoffandwen.com/Blind/newsarticle.asp?u id=6264… … Wikipedia
Microfilm reader — is a device used for reading of documents stored as microform. Microform includes Flat Film, Microfilm, Aperture Cards, Microfiche, and ultra fiche. Using open reels or cassettes, Microfilm is often used as a way to store many documents in a… … Wikipedia
Google Print — Hamlet, Originalausgabe Google Book Search (ehemals: Google Print), im deutschsprachigen Raum auch Google Buchsuche, ist eine Dienstleistung des US amerikanischen Unternehmens Google Inc. mit dem Ziel, das in Büchern gespeicherte Wissen der Welt… … Deutsch Wikipedia
Card reader — A card reader is a data input device that reads data from a card shaped storage medium. Historically, paper or cardboard punched cards were used throughout the first several decades of the computer industry to store information and write programs … Wikipedia
Sony Reader — Der E Book Reader PRS 505 von Sony Ein Sony Reader ist ein Lesegerät für E Books (E Book Reader) von Sony. Das Display basiert auf der Technologie des Elektronischen Papiers. Auf der Internationalen Funkausstellung 2008 zeigte Sony erstmals in… … Deutsch Wikipedia
George Reader — infobox football official name = George Reader fullname = George Reader dateofbirth = November 22 1896 cityofbirth = Nuneaton, Warwickshire countryofbirth = England dateofdeath = July 13 1978 cityofdeath = countryofdeath = England otheroccupation … Wikipedia
