-
61 surintensité de non-fonctionnement dans le circuit principal
сверхток несрабатывания в главной цепи
-
[IEV number 442-05-62]EN
non-operating overcurrent in the main circuit
Maximum value of current which can flow in the main circuit, in the absence of residual current, without causing operation of the detecting device of the residual current device as a consequence of asymmetry existing in the detecting device itself.
[IEV number 442-05-62]FR
surintensité de non-fonctionnement dans le circuit principal
Valeur maximale du courant pouvant circuler dans le circuit principal, en l'absence de courant différentiel résiduel, sans que le dispositif de détection du dispositif de coupure différentiel ne fonctionne en raison de la dissymétrie existant dans le dispositif de détection lui-même.
[IEV number 442-05-62]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > surintensité de non-fonctionnement dans le circuit principal
-
62 nominal value
1) Общая лексика: (par, face) нарицательная цена, (par, face) номинал, номинальная стоимость, номинал, номинальная стоимость, номинальная цена2) Техника: номинальное значение3) Юридический термин: номинальная ценность4) Бухгалтерия: номинальная стоимость (также face value; par value; см.также principal - номинал)5) Страхование: номинальная стоимость6) Вычислительная техника: заданная величина7) Банковское дело: нарицательная цена, номинал8) Деловая лексика: видимая цена9) Бытовая техника: номинальная величина10) ЕБРР: нарицательная стоимость (ценной бумаги)11) SAP.тех. номинальный размер -
63 par value
1) Общая лексика: нарицательная цена, номинальная стоимость, номинал, номинал, паритет2) Экономика: номинал акции, номинал облигации, официальный паритет валют сообщённый странами международному валютному фонду (в золоте или US)3) Бухгалтерия: номинальная стоимость (также face value; nominal value; см.также principal)4) Финансы: лицевая стоимость5) Дипломатический термин: номинальная цена, официальный паритет валют ( в золоте или долларах США), сообщаемый странами Международному валютному фонду, стоимость по номиналу6) Банковское дело: номинальная стоимость7) Деловая лексика: номинальная стоимость облигации, номинальная стоимость ценной бумаги, паритет валюты8) ЕБРР: валютный паритет, нарицательная стоимость (ценной бумаги), нарицательная стоимость ценной бумаги9) Макаров: номинальное значение -
64 nominal value
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > nominal value
-
65 par value
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > par value
-
66 notional principal amount
Finthe value used to represent a loan in calculating interest rate swapsThe ultimate business dictionary > notional principal amount
-
67 original face value
Finthe amount of the principal of a mortgage on the day it is created -
68 face value (principal, par, maturity value)
Общая лексика: номинальная величина (стоимость) облигации, номинальная сумма векселяУниверсальный англо-русский словарь > face value (principal, par, maturity value)
-
69 главное значение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > главное значение
-
70 главное значение
-
71 галоўнае значэнне
principal valueБеларуска-ангельскі слоўнік матэматычных тэрмінаў і тэрміналагічных словазлучэнняў > галоўнае значэнне
-
72 главное значение
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > главное значение
-
73 главное значение
-
74 wartość główna funkcji
• principal valueSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wartość główna funkcji
-
75 главное значение
-
76 значение
valueзначение вычисленное методом наименьших квадратовleast-squares adjusted valueабсолютное значениеabsolute valueаномальное значениеanomalous valueвыходное значениеoutput valueглавное значениеprincipal valueграничное значение1.boundary value 2.end valueдопустимое значениеallowed valueединственное значениеunique valueзаданное значение1.preassigned value 2.prescribed valueистинное значение1.ideal value 2.true valueконечное значениеfinite valueкритическое значениеcritical valueмаксимальное значениеpeak valueмгновенное значениеinstantaneous valueнаблюдаемое значениеexperimental valueнаивероятнейшее значениеmodal valueноминальное значение1.nominal value 2.rated valueнормированное значениеnormalized valueожидаемое значение1.expectation value 2.expected valueопределенное значениеdefined valueпороговое значениеthreshold valueпредельное значениеlimiting valueпредварительное значениеtentative valueпредположительное значениеtentative valueприближенное значениеapproximate valueпринятое значениеadopted valueпространственное значениеspatial valueрабочее значениеworking valueрасчетное значение1.design value 2.estimated valueслучайное значениеrandom valueсобственное значение1.characteristic value 2.proper valueсреднее значение1.average value 2.mean valueсреднеквадратичное значение1.effective value 2.mean effective valueсреднее суточное значениеdaily mean valueстационарное значениеstationary valueтабличное значение1.tabular value 2.tabulated valueтекущее значениеrunning valueусредненное по времени значениеtime-mean valueуточненное значениеimpruved valueхарактерное значениеrepresentative valueчастное значение1.particular value 2.special valueчисленное значениеnumerical valueэкспериментальное значениеexperimental valueэффективное значение1.effective value 2.virtual value -
77 главное значение
значение функции полезности; величина выигрыша — merit value
абсолютная величина, абсолютное значение — absolute value
фиксированное значение; заданное значение — specified value
стандартное значение; стандартная величина — standard value
Русско-английский большой базовый словарь > главное значение
-
78 главныме значение
Русско-английский большой базовый словарь > главныме значение
-
79 главное значение
-
80 главное значение
Русско-английский новый политехнический словарь > главное значение
См. также в других словарях:
Principal value — In considering complex multiple valued functions in complex analysis, the principal values of a function are the values along one chosen branch of that function, so it is single valued. Motivation Consider the complex logarithm function log z .… … Wikipedia
principal value — pagrindinė vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. principal value vok. Grundwert, m; Hauptwert, m rus. главное значение, n pranc. valeur principale, f … Fizikos terminų žodynas
principal value — Math. a value selected at a point in the domain of a multiple valued function, chosen so that the function has a single value at the point. * * * … Universalium
principal value — Math. a value selected at a point in the domain of a multiple valued function, chosen so that the function has a single value at the point … Useful english dictionary
principal value — That amount inscribed on the face of a security and exclusive of interest or premium. The amount is the one used in the computation of interest due on such a security. LIFFE … Financial and business terms
Cauchy principal value — In mathematics, the Cauchy principal value of certain improper integrals, named after Augustin Louis Cauchy, is defined as either* the finite number::lim {varepsilon ightarrow 0+} left [int a^{b varepsilon} f(x),dx+int {b+varepsilon}^c f(x),dx… … Wikipedia
Principal — may refer to: Education The head of an educational institution: *Principal (school), head of a primary or secondary school *Principal (university), chief executive of a university **Dean (education), a person with significant authority **Provost… … Wikipedia
Principal branch — In mathematics, a principal branch is a function which selects one branch, or slice , of a multi valued function. Most often, this applies to functions defined on the complex plane: see branch cut.One way to view a principal branch is to look… … Wikipedia
Principal part — In mathematics, the principal part has several independent meanings.Laurent seriesprincipal part of the Laurent series of a function f ( z ),: sum {k= infty}^infty a k (z a)^kis the series of terms with negative degree, that is: sum {k= infty}^{… … Wikipedia
Principal components analysis — Principal component analysis (PCA) is a vector space transform often used to reduce multidimensional data sets to lower dimensions for analysis. Depending on the field of application, it is also named the discrete Karhunen Loève transform (KLT),… … Wikipedia
Principal Officials Accountability System — (zh t|t=主要官員問責制), commonly referred to as the Ministerial system, sometimes the Accountability system, was introduced in Hong Kong by Chief Executive Tung Chee Hwa in July 2002. It is a system whereby all principal officials, including the Chief… … Wikipedia