-
1 prince royal
crown prince, heir apparent -
2 royal
adjectiveroyal ; ( = superbe) [cadeau, demeure, repas] fit for a king attrib ; [salaire] princely ; [indifférence, mépris] majestic* * *1) ( de souverain) royal2) ( magnifique) [accueil] royal; [cadeau] fit for a king (après n); [salaire] princely3) ( suprême) [indifférence] supreme; [mépris] majestic; [paix] blissful* * *ʀwajal, o royal, -eroyaux mpl adj1) (résidence) royal2) fig (= somptueux)un accueil royal — a royal welcome, (= total)
* * *A adjB royale nf1 Culin royale (savoury egg custard); royale de carotte/gibier/volaille carrot/game/chicken royale; à la royale à la royale;3 ( barbe) imperial.[bijoux, insignes, appartements, palais, académie] royala. [en Grande-Bretagne] the Royal Familyb. [ailleurs] the royal familyprince royal crown prince, heir apparent2. [somptueux - cadeau] magnificent, princely ; [ - pourboire] lavish ; [ - salaire] princely ; [ - accueil] royal3. [extrême - mépris] total————————royale nom féminin(familier) [marine] -
3 prince
prince [pʀɛ̃s]masculine noun* * *pʀɛ̃snom masculin princePhrasal Verbs:••* * *pʀɛ̃s nm* * *prince nm1 ⇒ Les titres de politesse ( membre d'une famille souveraine) prince; le prince de Monaco/Galles the Prince of Monaco/Wales; le prince Charles Prince Charles;2 ( numéro un) king; le prince de la mode the king of fashion.le prince charmant Prince Charming; prince consort prince consort; prince de l'Église prince of the Church; prince héritier crown prince; prince du sang royal prince; le prince des Ténèbres the Prince of Darkness.vivre comme un prince or en prince to live like a king; vêtu comme un prince dressed like a prince; être or se montrer bon prince to be magnanimous.[prɛ̃s] nom masculin1. [souverain, fils de roi] princeêtre ou se montrer bon prince to behave generouslycet enfant est traité/vêtu comme un prince that child is treated/dressed like a prince2. [personnage important] princele prince des enfers ou des ténèbres Satan, the prince of darknessle prince des Apôtres [saint Pierre] the prince of the Apostles -
4 royal
[ˈrɔɪəl] adjectiveمَلَكيHis Royal Highness Prince Charles.
2) magnificent:فَخْم، مُمْتازa royal feast.
-
5 prince
[prɪns] noun1) a male member of a royal family, especially the son of a king or queen:أميرPrince Charles.
2) the ruler of some states or countries:الأميرPrince Rainier of Monaco.
-
6 royal
مَلَكِيّ \ royal: of a king or queen or prince: a royal family. -
7 Prince of Wales' Own Royal
Military: PWORУниверсальный русско-английский словарь > Prince of Wales' Own Royal
-
8 Prince of Wales' Royal
Military: PWRУниверсальный русско-английский словарь > Prince of Wales' Royal
-
9 Royal Prince Alfred
Names and surnames: RPAУниверсальный русско-английский словарь > Royal Prince Alfred
-
10 Albert, Prince Consort
[br]b. 26 August 1819 The Rosenau, near Coburg, Germanyd. 14 December 1861 Windsor Castle, England[br]German/British polymath and Prince Consort to Queen Victoria.[br]Albert received a sound education in the arts and sciences, carefully designed to fit him for a role as consort to the future Queen Victoria. After their marriage in 1840, Albert threw himself into the task of establishing his position as, eventually, Prince Consort and uncrowned king of England. By his undoubted intellectual gifts, unrelenting hard work and moral rectitude, Albert moulded the British constitutional monarchy into the form it retains to this day. The purchase in 1845 of the Osborne estate in the Isle of Wight provided not only the growing royal family with a comfortable retreat from London and public life, but Albert with full scope for his abilities as architect and planner. With Thomas Cubitt, the eminent engineer and contractor, Albert erected at Osborne one of the most remarkable buildings of the nineteenth century. He went on to design the house and estate at Balmoral in Scotland, another notable creation.Albert applied his abilities as architect and planner in the promotion of such public works as the London sewer system and, in practical form, the design of cottages for workers, such as those in south London, as well as those on the royal estates. Albert's other main contribution to technology was as educationist in a broad sense. In 1847, he was elected Chancellor of Cambridge University. He was appalled at the low standards and narrow curriculum prevailing there and at Oxford. He was no mere figurehead, but took a close and active interest in the University's affairs. With his powerful influence behind them, the reforming fellows were able to force measures to raise standards and widen the curriculum to take account, in particular, of the rapid progress in the natural sciences. Albert was instrumental in ending the lethargy of centuries and laying the foundations of the modern British university system.In 1847 the Prince became Secretary of the Royal Society of Arts. With Henry Cole, the noted administrator who shared Albert's concern for the arts, he promoted a series of exhibitions under the auspices of the Society. From these grew the idea of a great exhibition of the products of the decorative and industrial arts. It was Albert who decided that its scope should be international. As Chairman of the organizing committee, by sheer hard work he drove the project through to a triumphant conclusion. The success of the Exhibition earned it a handsome profit for which Albert had found a use even before it closed. The proceeds went towards the purchase of a site in South Kensington, for which he drew up a grand scheme for a complex of museums and colleges for the education of the people in the sciences and the arts. This largely came to fruition and South Kensington today is a fitting memorial to the Prince Consort's wisdom and concern for the public good.[br]Further ReadingSir Theodore Martin, 1875–80, The Life of His Royal Highness, the Prince Consort, 5 vols, London; German edn 1876; French edn 1883 (the classic life of the Prince).R.R.James, 1983, Albert, Prince Consort: A Biography, London: Hamish Hamilton (the standard modern biography).L.R.Day, 1989, "Resources for the study of the history of technology in the Science Museum Library", IATUL Quarterly 3:122–39 (provides a short account of the rise of South Kensington and its institutions).LRD -
11 наследный принц
-
12 hijo mayor del rey
• prince royal -
13 príncipe real
• prince royal -
14 княз
prince; royal prince* * *княз,м., -е prince; royal prince; велик \княз истор. grand duke.* * *prince* * *1. prince;royal prince 2. велик КНЯЗ ucm. a grand duke -
15 принц
наследный принц — prince royal, crown prince
-
16 принц
наследный принц; старший сын короля — prince royal
наследный принц, наследник престола — crown prince
-
17 kuninkaanpoika
royal prince* * *• royal prince -
18 principe
m prince* * *principe s.m. prince (anche fig.): principe consorte, Prince Consort; principe del sangue, prince of the blood; il Principe di Galles, the Prince of Wales; il Principe Edoardo, Prince Edward; principe ereditario, Crown Prince; un principe reale, a royal prince; il principe reale, the Prince Royal; vivere da principe, to live like a prince; il principe dei poeti, dei romanzieri, dei bugiardi, the prince of poets, of novelists, of liars // principe degli apostoli, Prince of the Apostles // principe della Chiesa, Prince of the Church // principe delle tenebre, ( il demonio) the prince of darkness // un principe del foro, ( avvocato) a prince among lawyers // principe azzurro, prince charming◆ agg. (letter.)1 ( primo) original, first2 ( principale) main, principal: l'argomento principe che verrà trattato, the main topic to be discussed.* * *['printʃipe] 1.sostantivo maschile prince (anche fig.)2.aggettivo invariabile (principale, primo) principal, mainprincipe elettore — stor. prince-elector
principe del foro — fig. = outstanding barrister
principe di Galles — tess. Prince-of-Wales
* * *principe/'print∫ipe/ ⇒ 1I sostantivo m.prince (anche fig.); il principe Carlo Prince Charles(principale, primo) principal, main; l'argomento principe the main topicprincipe azzurro Prince Charming; principe consorte prince consort; principe elettore stor. prince-elector; principe ereditario crown prince; principe del foro fig. = outstanding barrister; principe di Galles tess. Prince-of-Wales; principe reggente prince regent. -
19 kruununprinssi
yks.nom. kruununprinssi; yks.gen. kruununprinssin; yks.part. kruununprinssiä; yks.ill. kruununprinssiin; mon.gen. kruununprinssien; mon.part. kruununprinssejä; mon.ill. kruununprinsseihinCrown Prince (noun)prince royal (noun)* * *• prince of wales• prince royal• Crown Prince -
20 наследный принц
1) General subject: Crown Prince, dynast, hereditary prince2) Law: prince Royal3) Diplomatic term: royal prince
См. также в других словарях:
Prince Royal — may refer to the Crown Prince in the following monarchies: * Prince Royal of Portugal, the Prince Royal of the Kingdom of Portugal and the Algarves * Prince Royal of Haiti, see Jacques Victor Henry, Prince Royal of Haiti * Prince Royal of France … Wikipedia
Prince royal — ● Prince royal héritier présomptif du roi … Encyclopédie Universelle
prince royal — n. the oldest son of a king or queen … English World dictionary
Prince royal — Pour les articles homonymes, voir Prince et Prince (titre). Prince royal est un titre porté dans certains pays par l aîné des descendants du roi. Sommaire 1 France 1.1 Pendan … Wikipédia en Français
Prince Royal of Portugal — (or more formally Prince Royal of the Kingdom of Portugal and the Algarves) is the official title attributed to the heirs presumptive of the Crown of Portugal. From Manuel II s death, the last king of Portugal, the title of Prince Royal has been… … Wikipedia
Prince Royal de Portugal — Armoires du prince royal de Portugal Prince royal de Portugal est le titre de l héritier de la Couronne de Portugal depuis 1822. Auparavant, le titre a évolué ainsi : Infant héritier de Portugal (1143 1438) Prince héritier de Portugal (1438… … Wikipédia en Français
Prince royal de portugal — Armoires du prince royal de Portugal Prince royal de Portugal est le titre de l héritier de la Couronne de Portugal depuis 1822. Auparavant, le titre a évolué ainsi : Infant héritier de Portugal (1143 1438) Prince héritier de Portugal (1438… … Wikipédia en Français
prince royal — prince′ roy′al n. the eldest son of a king or queen • Etymology: 1655–65 … From formal English to slang
Prince Royal (1610) — Die Royal Prince 1666, am Ende ihrer Karriere und nach zwei grundlegenden Umbauten. Ausschnitt aus einem Gemälde von Willem van de Velde d. J. Schiffsdaten … Deutsch Wikipedia
Prince Royal's College — Infobox School2 name = The Prince Royal s College abbreviated Name = Prince Royal motto = Lux et Veritas established = March 19, 1887 type = Private school grades = Kindergarten, Grade 1 12 head name = Director head = Mrs.Sirilak Fuangkarn head… … Wikipedia
Prince royal de Portugal — Armoires du prince royal de Portugal Prince royal de Portugal est le titre de l héritier de la Couronne de Portugal depuis 1822. Auparavant, le titre a évolué ainsi : Infant héritier de Portugal (1143 1438) Prince héritier de Portugal (1438… … Wikipédia en Français