-
1 ♦ pump
♦ pump (1) /pʌmp/n.1 (mecc.) pompa: water pump, pompa dell'acqua; hand pump, pompa a mano; foot pump, pompa a pedale; bicycle pump, pompa da bicicletta; double-acting pump, pompa a doppio effetto; pompa aspirante e premente; (autom.) fuel pump, pompa di alimentazione; pompa della benzina (o del gasolio); (autom.) oil pump, pompa dell'olio; air pump (o tyre pump) pompa ( da bicicletta); suction pump, pompa aspirante3 (elettron.) pompa; sorgente pompa4 (fam.) vigorosa stretta di mano● (autom.) pump attendant, benzinaio □ pump price, prezzo alla pompa ( della benzina, ecc.) □ pump priming, adescamento della pompa; (fig., econ.) provvedimenti per il rilancio dell'economia, investimenti pubblici per la ripresa economica □ pump room, ( in uno stabilimento termale) sala in cui si bevono le acque; (naut.) sala delle pompe □ All hands to the pumps!, (naut.) tutti alle pompe!; (fig.) dateci sotto tutti!pump (2) /pʌmp/n.3 (ingl.) scarpa di tela; scarpetta da tennis.(to) pump /pʌmp/A v. t.1 pompare: to pump air into a tyre, gonfiare un pneumatico; to pump petrol into the tank, pompare la benzina nel serbatoio2 (fig.) muovere (o azionare) energicamente su e giù: to pump a handle, azionare vigorosamente una manopola; to pump the pedals, pestare sui pedali; He pumped my hand up and down, mi strinse calorosamente la mano ( muovendola su e giù)4 (fam.) interrogare a fondo ( ottenendo notizie, informazioni, ecc.): I pumped him for details, mi feci raccontare da lui tutti i particolari; to pump sb. for information, farsi dare informazioni da q.5 (fig.) far restare senza fiato; spompare (fam.): He was quite pumped after the long run, dopo la lunga corsa, era proprio spompato6 (fam.) far entrare; ficcare: to pump a difficult theory into sb. 's head, far entrare in testa a q. una teoria difficileB v. i.1 pompare; azionare una pompa2 andare su e giù come un pistone; pompare; pulsare: His legs were pumping, le sue gambe andavano su e giù come pistoni; My heart was pumping wildly, il cuore mi batteva all'impazzata● to pump st. dry, prosciugare qc. con le pompe □ ( slang, sport) to pump iron, fare sollevamento pesi □ to pump full (of), riempire (di) □ (autom.) to pump on the brake, premere e rilasciare il freno ripetutamente; pompare (fam.) □ ( di un pneumatico) pumped hard, ben gonfio; duro □ (med.) to have one's stomach pumped, essere sottoposto a lavanda gastrica.
См. также в других словарях:
Priming (agriculture) — Priming in botany and agriculture is a form of seed planting preparation in which the seeds are pre soaked before planting. Priming is not an extremely widely used method. In general, most kinds of seeds experimented with so far have shown an… … Wikipedia
Priming (steam engine) — Priming (foaming in North America) is a condition in the boiler of a steam engine in which water is carried over into the steam delivery. It may be caused by impurities in the water, which foams up as it boils, or simply too high a water level.… … Wikipedia
priming tank — slėginis rezervuaras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervuaras reikiamam slėgiui sistemoje sudaryti. atitikmenys: angl. head reservoir; head tank; pressure tank; priming tank vok. Druckbehälter, m; Druckgefäß, n rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
priming tank — slėginis rezervuaras statusas T sritis chemija apibrėžtis Rezervuaras reikiamam slėgiui sistemoje sudaryti. atitikmenys: angl. head reservoir; head tank; pressure tank; priming tank rus. напорный бак; напорный резервуар; резервуар высокого… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
head reservoir — slėginis rezervuaras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervuaras reikiamam slėgiui sistemoje sudaryti. atitikmenys: angl. head reservoir; head tank; pressure tank; priming tank vok. Druckbehälter, m; Druckgefäß, n rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
head tank — slėginis rezervuaras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervuaras reikiamam slėgiui sistemoje sudaryti. atitikmenys: angl. head reservoir; head tank; pressure tank; priming tank vok. Druckbehälter, m; Druckgefäß, n rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
head reservoir — slėginis rezervuaras statusas T sritis chemija apibrėžtis Rezervuaras reikiamam slėgiui sistemoje sudaryti. atitikmenys: angl. head reservoir; head tank; pressure tank; priming tank rus. напорный бак; напорный резервуар; резервуар высокого… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
head tank — slėginis rezervuaras statusas T sritis chemija apibrėžtis Rezervuaras reikiamam slėgiui sistemoje sudaryti. atitikmenys: angl. head reservoir; head tank; pressure tank; priming tank rus. напорный бак; напорный резервуар; резервуар высокого… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Handloading — or reloading is the process of loading firearm cartridges or shotgun shells by assembling the individual components (case/shotshell, primer, powder, and bullet/shot), rather than purchasing completely assembled, factory loaded cartridges.… … Wikipedia
Cartridge (firearms) — From left: .50 BMG, .300 Win Mag, .308 Winchester, 7.62×39mm, 5.56×45mm NATO, .22LR. A cartridge, also called a round, packages the bullet, gunpowder and primer into a single metallic case precisely made to fit the firing chamber of a firearm … Wikipedia
military technology — Introduction range of weapons, equipment, structures, and vehicles used specifically for the purpose of fighting. It includes the knowledge required to construct such technology, to employ it in combat, and to repair and replenish it.… … Universalium