-
1 Primera mujer
Eva nayra tayksa -
2 Primera vez
Jichaki, aka mä kutiki, mä mit'aki, &c. -
3 Aporcar desyerbando la primera vez
Thumiña, la segunda, qawaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Aporcar desyerbando la primera vez
-
4 Coger caza la primera vez
Taynatha.144 -
5 Galgo que coge la primera vez
Tayniri, yaxaniri anuqara. -
6 Mamar la primera vez después de nacido o después de haberlo dejado por enfermedad
Ñuñuthapiña, ñuñukataña vel ñuñukatxaña, ñuñu katuña.Vocabulario Spanish-Aymara > Mamar la primera vez después de nacido o después de haberlo dejado por enfermedad
-
7 Parir la primera vez
Taynaña. -
8 Quitar la primera hilada de las cosas que están en ringlera
Tilaraxaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Quitar la primera hilada de las cosas que están en ringlera
-
9 Gana tener de comer, beber, andar, &c
Manq'ajachitu, umajachitu, majachitu. Componiendo los verbos con la partícula jacha y usándolos con transición aún de primera a segunda, y de segunda a primera, cuando el verbo puede admitirla. v.g. Componiendo los verbos con la partícula jacha y usánVocabulario Spanish-Aymara > Gana tener de comer, beber, andar, &c
-
10 Abrir el día nublado
Laqhampu q'araxti, willijti, qhanaxti, apaxti, primera en -aña. -
11 Abundancia haber
Quchunaqti, primera -aña. Los verbos de llevar compuestos con -naqta significan haber abundancia de aquello con que el tal verbo se junta. V.g.: -
12 Acostumbrado a hurtar a injuriar, a dar limosna, &c
Luntata vel luntatiri, tuqiri, wajcharu khuyiri yatita. Usando de ambos participios en -ri y en -ta. Dícese también con -kamana y con la primera persona del verbo, quitándole ña, como: Acostumbrado a rezar, a pecar, &c: Dios jamp'atikamana, juchachVocabulario Spanish-Aymara > Acostumbrado a hurtar a injuriar, a dar limosna, &c
-
13 Carga de mercaderías y otras cosas
Apa. + Echar carga la primera vez a las bestias que nunca la llevaron: llamuña. + Hacer o aliñar carga: khumuchaña, q'ipichaña, lukuchaña, khumu yampathapiña, lak'uchaña, &c. egún fuere la carga.Vocabulario Spanish-Aymara > Carga de mercaderías y otras cosas
-
14 Contra mi gusto murióseme
Jiwaraqata: si es a tercera, y si es a primera o segunda persona: jiwaraqitu, jiwaraqatama, &c. -
15 Deliberar, determinar de hacer algo, como ir, matar, &c
Yanqhana maja, jiwaja saña, &c. Poniendo el verbo en primera de futuro: Yanqhä se pone para cosas arduas y dificultosas o que se hacen de mala gana.Vocabulario Spanish-Aymara > Deliberar, determinar de hacer algo, como ir, matar, &c
-
16 Despoblarse la casa o pueblo
Wasaraxaña, t'antataxaña, ch'intataxaña, con detenimiento en la primera sílaba. Laqhäxaña. -
17 Dos niños de un parto
Pacha pachachata wawa,y al primero que nace llaman qhaxa, al segundo wisa y si son niñas a la primera awalla, a la segunda jispalla. -
18 Estar para hacer o con propósito de ello
luraja saña, poniendo el verbo que fuere menester en primera de futuro, para todas las cosas que determina hacer o padecer.Vocabulario Spanish-Aymara > Estar para hacer o con propósito de ello
-
19 Hermanas así [de parto]
Awalla a la primera, jispalla a la segunda. Vide: sa- nu. 26. -
20 Niña ambos de un parto
La primera: awalla, la segunda: jispalla.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Primera "D\ — Saltar a navegación, búsqueda Primera D Deporte Fútbol Fundación 1950 Número de equipos 18 País … Wikipedia Español
Primera B — Saltar a navegación, búsqueda Primera B se refiere a los siguientes campeonatos de fútbol: Primera división B , uno de los torneos de la tercera división del fútbol argentino. Primera B, torneo de la segunda división del fútbol chileno. Primera B … Wikipedia Español
Primera C — Saltar a navegación, búsqueda El término Primera C puede referirse a: Primera C (Argentina), liga de fútbol de cuarta división del fútbol argentino; Primera C (Colombia), liga de fútbol de tercera división del fútbol colombiano; Segunda División… … Wikipedia Español
Primera B — steht für folgende Fußballligen: Categoría Primera B, zweite Liga in Kolumbien Primera B Nacional, zweite Liga in Argentinien Primera B Metropolitana, dritte Liga in Argentinien Primera B (Chile), zweite Liga in Chile Diese Seite i … Deutsch Wikipedia
primera — primera, de primera expr. bueno, excelente, de calidad. ❙ «...para que constaten que sí hay servicios de primera en Yucatán.» Diario de Yucatán, 38231, 1996, RAE CREA. ❙ «El poder y el dinero fascinan, son un tapabocas de primera...» Miguel… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Primera — Primera, TX U.S. town in Texas Population (2000): 2723 Housing Units (2000): 780 Land area (2000): 1.536378 sq. miles (3.979200 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.536378 sq. miles (3.979200 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Primera, TX — U.S. town in Texas Population (2000): 2723 Housing Units (2000): 780 Land area (2000): 1.536378 sq. miles (3.979200 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.536378 sq. miles (3.979200 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
primera — f. ☛ V. primero … Diccionario de la lengua española
primera — ► sustantivo femenino 1 JUEGOS Juego de naipes en que las cartas tienen otros valores que no son los suyos, se reparten cuatro a cada jugador y se gana con el flux. ► sustantivo femenino plural 2 JUEGOS Bazas seguidas que un jugador hace al… … Enciclopedia Universal
Primera — Als Primera werden bezeichnet Primera (Rebsorte) Nissan Primera, Fahrzeug des Herstellers Nissan Primera División, Name von verschiedenen Fußballligen u.a. Spanien, Argentinien Diese Seite ist eine Begriffsk … Deutsch Wikipedia
primera B — Segunda. En Argentina las ligas de fútbol están estructuradas como primera A, primera B, primera C, primera D. Mientras que segunda división, tercera división, etc., en Argentina, son, dentro de un mismo club, grupos de jugadores que vienen del… … Argentino-Español diccionario