-
41 prime ***
[praɪm]1. adj1) (chief, major: gen) principale, primario (-a), fondamentale, (cause, reason) primo (-a), fondamentale2) (excellent: example) superbo (-a), (meat) di prima sceltain prime condition — (car, athlete) in perfette condizioni, (fruit) in condizioni perfette
2. nin the prime of life, in one's prime — nel fiore della vita
3. vt -
42 prime paper
prime paper STOCK erstklassiges Handelspapier n, diskontfähiger Wechsel m, Primapapier n (best-quality commercial paper, i.e. with a P-1 rating from Moody’s Investor Services)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > prime paper
-
43 Prime
The second quality of wool in the woollen sorting system, and taken from the sides or shoulder of the fleece. -
44 quality
ˈkwɔlɪtɪ
1. сущ.
1) а) качество тж. филос. quantity and quality ≈ количество и качество He is not interested in quality, all he cares about is making money. ≈ Его не интересует качество, только деньги. б) степень качества, добротность, кондиционность;
сорт excellent, superior quality ≈ выдающееся, превосходное качество fine, good, high quality ≈ высокое качество low, poor quality ≈ плохое качество quality of work ≈ качество работы certificate of quality ≈ свидетельство качества quality of life ≈ уровень жизни quality control ≈ контроль за качеством продукции в) высокое качество goods of quality ≈ высококачественные товары
2) свойство;
особенность;
характерная черта He has the right qualities to be a politician. ≈ Он обладает всеми качествами, необходимыми для политика. admirable quality endearing quality moral quality personal quality redeeming quality Syn: characteristic
3) тембр;
(точность воспроизведения о звуке)
4) уст. положение в обществе;
знатность lady of quality people of quality the quality
2. прил. качественный;
высококачественный, высокого качества quality cars ≈ автомобили высокого качества That's a real quality job you've done. ≈ Ты сделал работу очень качественно. качество, сорт;
свойство - adequate * доброкачественность - bottom * низкое качество - premium /prime/ * высшее качество - milk * удойность( коровы) - cutting * режущая способность - goods of high * товары высокого качества - the better * of cloth is more expensive материя высшего качества дороже - to manufacture /to make/ goods in various qualities производить /выпускать/ товары различного качества - to aim at * rather than quantity предпочитать качество количеству - transition from quantity to * (философское) переход количества в качество уровень качества, класс, калибр - to upgrade the * of incoming students повышать требования к отбору студентов высокое качество;
достоинство, ценность - goods of * высококачественные товары - wine of * отборное /высокосортное/ вино - to admire the * of smth. восхищаться( превосходным) качеством чего-л. - to be up to * соответствовать требованиям часто pl качество, свойство, признак;
характерная особенность - moral * моральные качества - * of leadership качества руководителя - a person of excellent qualities человек, обладающий прекрасными качествами - to be distinguished by noble qualities отличаться душевным благородством - to be possessed of rare qualities обладать редкими качествами - to possess healing qualities обладать целебными свойствами - qualities of the pine-wood отличительные свойства сосны - to give a taste of /to show/ one's * показать /проявить/ себя;
обнаружить черты своего характера - to test another's qualities испытывать чей-л. характер - primary * (философское) первичное качество (физическое) тембр - the * of a voice тембр голоса (устаревшее) знатность;
положение в обществе - people of * высшее общество, аристократия, знать, господа - a lady of * знатная дама (the *) знать высококачественный, высокого качества art ~ художественное качество average ~ среднее качество bad ~ низкое качество best ~ высшего качества best ~ высшее качество choice ~ высокое качество draft ~ грубое качество extra ~ высшее качество ~ свойство;
особенность;
характерная черта;
to give a taste of one's quality показать себя, свои способности good commercial ~ хорошее коммерческое качество good merchantable ~ хорошее коммерческое качество good ~ высокое качество image ~ вчт. качество изображения inferior ~ низкое качество ~ уст. положение в обществе;
people of quality, the quality высшие классы общества, знать, господа ( противоп. the common people) ;
a lady of quality знатная дама low ~ низкое качество medium ~ среднее качество medium ~ средний сорт merchantable ~ качество, пригодное для торговли merchantable ~ коммерческое качество ~ качество (тж. филос.) ;
сорт;
of good quality высокосортный ordinary ~ обычное качество ~ уст. положение в обществе;
people of quality, the quality высшие классы общества, знать, господа (противоп. the common people) ;
a lady of quality знатная дама photographic ~ фотографическое качество picture ~ качество изображения poor ~ низкое качество prime ~ высшее качество prime ~ первый сорт print ~ вчт. качество печати quality уст. актерская профессия;
собир. актеры ~ высокое качество, достоинство ~ высокое качество ~ достоинство ~ качество (тж. филос.) ;
сорт;
of good quality высокосортный ~ качество, сорт ~ качество ~ уст. положение в обществе;
people of quality, the quality высшие классы общества, знать, господа (противоп. the common people) ;
a lady of quality знатная дама ~ уст. положение в обществе;
people of quality, the quality высшие классы общества, знать, господа (противоп. the common people) ;
a lady of quality знатная дама ~ признак ~ свойство;
особенность;
характерная черта;
to give a taste of one's quality показать себя, свои способности ~ свойство, особенность, характерная черта ~ свойство ~ сорт ~ тембр;
the quality of a voice тембр голоса ~ характерная особенность ~ тембр;
the quality of a voice тембр голоса ~ of life качество жизни recipient ~ planning планирование входного качества second ~ второй сорт second-rate ~ второй сорт selected ~ выборочное качество slide ~ качество на уровне слайда standard ~ стандартное качество top ~ высшее качество typeset ~ полиграфическое качество uniform ~ однородное качество warranted ~ гарантированное качество -
45 prime
1. n начало, начальный период2. n поэт. весна3. n расцвет, лучшее времяhe is past his prime — пора расцвета миновала; его лучшие годы позади
4. n лучшая часть5. n церк. заутреня6. n рассвет; заря7. n муз. прима; основной тон8. n мат. прим, знак штриха9. n мат. фехт. прим-позиция, первая позиция10. a первоначальныйprime cause — первоначальная причина, первопричина
11. a первичный, исходный12. a простой, несоставной13. a главный, важнейший; первый, основной14. a превосходный, отличный, первоклассный, лучшего качестваprime beef — отличная говядина, говядина высшего сорта
15. v воен. воспламенять16. v воен. вставлять запал или взрыватель17. v воен. заряжать18. v воен. уст. затравливать порохом19. v тех. заправлять; подкачивать топливо20. v тех. заливать перед пуском21. v тех. наполнять водой22. v тех. разг. напоить, накормить досыта23. v тех. заранее снабжать сведениями; инструктировать; натаскивать24. v спец. грунтовать25. v спец. делать первичную обработку вяжущим материалом26. v спец. подвергать первичному воздействию антигена27. v спец. биохим. служить затравкой28. v спец. тех. уносить влагу паром29. v спец. мат. помечать знаком штриха30. v повторяться через короткие интервалы31. v редк. выпрыгивать из водыСинонимический ряд:1. excellent (adj.) A1; bang-up; banner; best; blue-ribbon; bully; capital; champion; choice; classic; classical; elite; excellent; famous; fine; first-class; first-rate; first-string; five-star; front-rank; Grade A; great; number one; par excellence; quality; royal; select; skookum; sovereign; splendid; stunning; superb; superior; tiptop; top; topflight; top-notch; top-quality; unparalleled; whiz-bang2. first (adj.) beginning; cardinal; chief; dominant; earliest; first; foremost; fundamental; initial; key; leading; maiden; main; major; original; outstanding; paramount; pioneer; pre-eminent; premier; primary; primitive; principal; underivative; underived3. original (adj.) earliest; initial; original; pioneer; primary; primitive4. adulthood (noun) adulthood; maturity5. best (noun) best; choice; cream; elite; fat; pick; pride; primrose; prize; top6. flower (noun) bloom; blossom; florescence; flower; flush7. peak (noun) peak; perfection; zenith8. youth (noun) adolescence; greenness; juvenility; puberty; pubescence; spring; springtide; springtime; youth; youthfulness; youthhood9. apprise (verb) apprise; brief; inform; notify10. educate (verb) educate; instruct; teach; tutor11. prepare (verb) prepare; ready12. provoke (verb) excite; galvanize; innervate; innerve; motivate; move; pique; provoke; quicken; rouse; stimulate; suscitateАнтонимический ряд:childhood; inferior; last; later; neglect; secondary -
46 Prime-2
сокр. P-21) фин., амер. Prime-2, P-2 (в системе краткосрочного рейтинга эмитентов по классификации агентства "Мудиз": рейтинг, означающий, что эмитент обладает хорошей возможностью своевременно выполнять свои краткосрочные обязательства; этот рейтинг ниже, чем "Prime-1", но выше, чем "Prime-3")See:2) банк., амер. Prime-2, P-2 (в системе краткосрочного рейтинга банковских депозитов по классификации агентства "Мудиз": рейтинг, означающий, что банк обладает высоким кредитным качеством и хорошей возможностью своевременно выполнять свои обязательства по принятым краткосрочным депозитам; этот рейтинг ниже, чем "Prime-1", но выше, чем "Prime-3")See:3) фин., страх., амер. Prime-2, P-2 (в системе краткосрочного рейтинга финансового потенциала страховщиков, используемой агентством "Мудиз": рейтинг, обозначающий "крепкое" (strong) финансовое состояние страховщика в краткосрочной перспективе; свидетельствует о хорошей способности страховой компании выполнять свои краткосрочные обязательства перед держателями страховых полисов; этот рейтинг ниже, чем "Prime-1", но выше, чем "Prime-3"; компании, отнесенные в эту категорию, как правило, занимают довольно прочную рыночную позицию, характеризуются умеренным использованием долгового финансирования и наличием гибких возможностей использования альтернативных источников денежных средств, однако по всем или большинству этих характеристик уступают компаниям с рейтингом "Prime-1")See: -
47 Prime-3
сокр. P-31) фин., амер. Prime-3, P-3 (в системе краткосрочного рейтинга эмитентов по классификации агентства "Мудиз": рейтинг, означающий, что эмитент обладает приемлемой возможностью своевременно выполнять свои краткосрочные обязательства; этот рейтинг ниже, чем "Prime-2", но выше, чем "Not Prime")See:2) банк., амер. Prime-3, P-3 (в системе краткосрочного рейтинга банковских депозитов по классификации агентства "Мудиз": рейтинг, означающий, что банк обладает приемлемым кредитным качеством и достаточной возможностью своевременно выполнять свои обязательства по принятым краткосрочным депозитам; этот рейтинг ниже, чем "Prime-2", но выше, чем "Not Prime")See:3) фин., страх., амер. Prime-3, P-3 (в системе краткосрочного рейтинга финансового потенциала страховщиков, используемой агентством "Мудиз": рейтинг, свидетельствующий о "приемлемой" (acceptable) способности страховой компании выполнять свои краткосрочные обязательства перед держателями страховых полисов; этот рейтинг ниже, чем "Prime-1" и "Prime-2"; компании, отнесенные в эту категорию, характеризуются большей зависимостью от внешних условий, чем компании с более высоким рейтингом, т. е. финансовое положение компаний с рейтингом Prime-3 с большей вероятностью может ухудшиться в результате неблагоприятных изменений экономической конъюнктуры)See: -
48 quality
1) качество, добротность2) сорт; класс; марка3) часто мн. ч. качество, свойство, признак; характерная особенность•- quality of construction materials - quality of cut - quality of fill - quality of flow - quality of test - quality of works - air hardened qualities - baseline water quality - bathing water quality - bottom quality - brushing quality - certificate of quality - control effluent quality - effluent quality - high quality of construction works - drinking water quality - improved quality of concrete mix - mark of quality - prime water quality - road-service quality - riding quality - satisfactory quality - setting qualities - strength quality of concrete - tone quality - unsatisfactory quality - water quality - water-absorbing quality - wearing qualityquality corresponds to... — качество соответствует
* * *качество- quality of wet vapor
- concrete surface quality
- environmental quality
- key quality
- road service quality
- strength quality of cement
- strength quality of concrete
- surface quality
- water quality
- wearing quality
- working quality -
49 quality
1. n качество, сорт; свойство2. n уровень качества, класс, калибр3. n высокое качество; достоинство, ценность4. n часто качество, свойство, признак; характерная особенностьa person of excellent qualities — человек, обладающий прекрасными качествами
5. n физ. тембр6. n уст. знатность; положение в обществеpeople of quality — высшее общество, аристократия, знать, господа
7. n уст. знать8. a высококачественный, высокого качестваcertified quality — качество, подтвержденное сертификатом
Синонимический ряд:1. excellent (adj.) A1; bang-up; banner; blue-ribbon; bully; capital; champion; choice; classic; classical; excellent; famous; fine; first-class; first-rate; first-string; five-star; front-rank; Grade A; number one; outstanding; par excellence; prime; royal; select; skookum; sovereign; stunning; superior; top; top-notch; whiz-bang2. accomplishment (noun) accomplishment; attainment; deed; feat3. aristocracies (noun) aristocracies; blue bloods; carriage trade; creme de la creme; elites; flowers; gentilities; gentries; patriciates; societies; upper classes; upper crusts4. aristocracy (noun) aristocracy; aristoi; blue blood; elite; flower; gentility; gentry; haut monde; optimacy; patriciate; society; upper class; upper crust; who's who5. distinction (noun) distinction; superiority6. excellence (noun) arete; excellence; excellency; perfection7. property (noun) affection; attribute; character; characteristic; feature; mark; peculiarity; property; savor; savour; trait8. rank (noun) caliber; calibre; class; condition; description; grade; kind; merit; rank; refinement; stature; value; virtue; worth9. status (noun) capacity; footing; place; position; situation; standing; state; station; statusАнтонимический ряд:disqualification; failure; incapacity; inferior; inferiority; negation; nondescript; weakness -
50 Prime-1
сокр. P-11) фин., амер. Prime-1, P-1 (в системе краткосрочного рейтинга эмитентов по классификации агентства "Мудиз": рейтинг, означающий, что эмитент обладает очень хорошей возможностью своевременно выполнять свои краткосрочные обязательства; это наивысший рейтинг в этой рейтинговой системе)See:2) банк., амер. Prime-1, P-1 (в системе краткосрочного рейтинга банковских депозитов по классификации агентства "Мудиз": рейтинг, означающий, что банк обладает очень высоким кредитным качеством и очень хорошей возможностью своевременно выполнять свои обязательства по принятым краткосрочным депозитам; это наивысший рейтинг в этой рейтинговой системе)See:3) фин., страх., амер. Prime-1, P-1 (в системе краткосрочного рейтинга финансового потенциала страховщиков, используемой агентством "Мудиз": рейтинг, обозначающий "наивысшую" (superior) финансовую надежность страховщика в краткосрочной перспективе; это самый высокий рейтинг в этой рейтинговой системе; свидетельствует о чрезвычайно хорошей способности компании выполнять свои краткосрочные обязательства перед держателями страховых полисов; в эту категорию, как правило, попадают компании, занимающие прочную рыночную позицию, имеющие консервативную структуру капитала с относительно незначительной долей долгового финансирования, характеризующиеся высокой внутренней способностью генерировать потоки денежных средств и обеспечивающие высокое покрытие постоянных финансовых расходов потоками доходов, имеющие возможность переключения на альтернативные источники привлечения ликвидных средств и свободного выхода на разные сегменты финансового рынка)See: -
51 prime borrower
банк., фин. первоклассный заемщик ( заемщик с очень высокой кредитоспособностью)Syn:See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
52 PRIME
1) Американизм: Privatize Retain Innovate Modify And Eliminate2) Военный термин: Precision Range Integrated Maneuver Exercise, priority improvement effort, priority improvement management effort, priority management efforts, priority management engineering, priority management evaluation3) Шутливое выражение: Pierre Renewable Integrated Meat And Energy5) Музыка: Pride Radiates In Music Education6) Полиграфия: команда введения в память ширин знаков7) Сокращение: Precision Recovery Including Manoeuvring Entry8) Банковское дело: сертификат ПРАЙМ, дающий владельцу право на дивиденд и прирост стоимости акции до определённого уровня (США; prescribed right to income and maximum quality)9) Деловая лексика: Process Reengineering For Increased Manufacturing Efficiency10) Образование: Partnerships And Reform In Mathematics Education, Personal Responsibility In My Education11) Инвестиции: prescribed right to income and maximum quality13) НАСДАК: PrimeHoldings.Com, Inc.14) Должность: Prescribed Right To Income And Maximum Equity -
53 prime
1) Американизм: Privatize Retain Innovate Modify And Eliminate2) Военный термин: Precision Range Integrated Maneuver Exercise, priority improvement effort, priority improvement management effort, priority management efforts, priority management engineering, priority management evaluation3) Шутливое выражение: Pierre Renewable Integrated Meat And Energy5) Музыка: Pride Radiates In Music Education6) Полиграфия: команда введения в память ширин знаков7) Сокращение: Precision Recovery Including Manoeuvring Entry8) Банковское дело: сертификат ПРАЙМ, дающий владельцу право на дивиденд и прирост стоимости акции до определённого уровня (США; prescribed right to income and maximum quality)9) Деловая лексика: Process Reengineering For Increased Manufacturing Efficiency10) Образование: Partnerships And Reform In Mathematics Education, Personal Responsibility In My Education11) Инвестиции: prescribed right to income and maximum quality13) НАСДАК: PrimeHoldings.Com, Inc.14) Должность: Prescribed Right To Income And Maximum Equity -
54 prime water quality
-
55 prime water quality
Экология: исходное качество воды -
56 prime borrower; premier borrower; high quality borrower; top grade borrower
фр. emprunteur bien coté; emprunteur très solvable; emprunteur de premier ordre
исп. prestatario preferencial; prestatario preferente; prestatario de primera clase
первоклассный заемщик
Заемщик с очень высокой кредитоспособностью.
Англо-русский словарь Финансы и долги > prime borrower; premier borrower; high quality borrower; top grade borrower
-
57 prime water quality
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > prime water quality
-
58 prime water quality
-
59 best quality
-
60 premium quality
См. также в других словарях:
Prime — Prime, a. [F., fr. L. primus first, a superl. corresponding to the compar. prior former. See {Prior}, a., {Foremost}, {Former}, and cf. {Prim}, a., {Primary}, {Prince}.] 1. First in order of time; original; primeval; primitive; primary. Prime… … The Collaborative International Dictionary of English
Prime and ultimate ratio — Prime Prime, a. [F., fr. L. primus first, a superl. corresponding to the compar. prior former. See {Prior}, a., {Foremost}, {Former}, and cf. {Prim}, a., {Primary}, {Prince}.] 1. First in order of time; original; primeval; primitive; primary.… … The Collaborative International Dictionary of English
Prime conductor — Prime Prime, a. [F., fr. L. primus first, a superl. corresponding to the compar. prior former. See {Prior}, a., {Foremost}, {Former}, and cf. {Prim}, a., {Primary}, {Prince}.] 1. First in order of time; original; primeval; primitive; primary.… … The Collaborative International Dictionary of English
Prime factor — Prime Prime, a. [F., fr. L. primus first, a superl. corresponding to the compar. prior former. See {Prior}, a., {Foremost}, {Former}, and cf. {Prim}, a., {Primary}, {Prince}.] 1. First in order of time; original; primeval; primitive; primary.… … The Collaborative International Dictionary of English
Prime figure — Prime Prime, a. [F., fr. L. primus first, a superl. corresponding to the compar. prior former. See {Prior}, a., {Foremost}, {Former}, and cf. {Prim}, a., {Primary}, {Prince}.] 1. First in order of time; original; primeval; primitive; primary.… … The Collaborative International Dictionary of English
Prime meridian — Prime Prime, a. [F., fr. L. primus first, a superl. corresponding to the compar. prior former. See {Prior}, a., {Foremost}, {Former}, and cf. {Prim}, a., {Primary}, {Prince}.] 1. First in order of time; original; primeval; primitive; primary.… … The Collaborative International Dictionary of English
Prime minister — Prime Prime, a. [F., fr. L. primus first, a superl. corresponding to the compar. prior former. See {Prior}, a., {Foremost}, {Former}, and cf. {Prim}, a., {Primary}, {Prince}.] 1. First in order of time; original; primeval; primitive; primary.… … The Collaborative International Dictionary of English
Prime mover — Prime Prime, a. [F., fr. L. primus first, a superl. corresponding to the compar. prior former. See {Prior}, a., {Foremost}, {Former}, and cf. {Prim}, a., {Primary}, {Prince}.] 1. First in order of time; original; primeval; primitive; primary.… … The Collaborative International Dictionary of English
Prime number — Prime Prime, a. [F., fr. L. primus first, a superl. corresponding to the compar. prior former. See {Prior}, a., {Foremost}, {Former}, and cf. {Prim}, a., {Primary}, {Prince}.] 1. First in order of time; original; primeval; primitive; primary.… … The Collaborative International Dictionary of English
Prime vertical — Prime Prime, a. [F., fr. L. primus first, a superl. corresponding to the compar. prior former. See {Prior}, a., {Foremost}, {Former}, and cf. {Prim}, a., {Primary}, {Prince}.] 1. First in order of time; original; primeval; primitive; primary.… … The Collaborative International Dictionary of English
Prime-vertical dial — Prime Prime, a. [F., fr. L. primus first, a superl. corresponding to the compar. prior former. See {Prior}, a., {Foremost}, {Former}, and cf. {Prim}, a., {Primary}, {Prince}.] 1. First in order of time; original; primeval; primitive; primary.… … The Collaborative International Dictionary of English