Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

prime+minister+es

  • 1 prime minister

    (the chief minister of a government.) premierminister
    * * *
    (the chief minister of a government.) premierminister

    English-Danish dictionary > prime minister

  • 2 prime minister

    premierminister {fk}

    English-Danish mini dictionary > prime minister

  • 3 prime minister

    statsminister {fk}

    English-Danish mini dictionary > prime minister

  • 4 prime

    I 1. adjective
    1) (first or most important: the prime minister; a matter of prime importance.) vigtigst; første-; højest
    2) (best: in prime condition.) bedst
    2. noun
    (the best part (of a person's etc life, usually early middle age): He is in his prime; the prime of life.) den bedste alder
    - primarily
    - primary colours
    - prime minister
    - prime number
    - prime time
    3. adjective
    prime-time advertising.) prime time-
    II verb
    (to prepare (something) by putting something into or on it: He primed (=put gunpowder into) his gun; You must prime (=treat with primer) the wood before you paint it.) præparere
    * * *
    I 1. adjective
    1) (first or most important: the prime minister; a matter of prime importance.) vigtigst; første-; højest
    2) (best: in prime condition.) bedst
    2. noun
    (the best part (of a person's etc life, usually early middle age): He is in his prime; the prime of life.) den bedste alder
    - primarily
    - primary colours
    - prime minister
    - prime number
    - prime time
    3. adjective
    prime-time advertising.) prime time-
    II verb
    (to prepare (something) by putting something into or on it: He primed (=put gunpowder into) his gun; You must prime (=treat with primer) the wood before you paint it.) præparere

    English-Danish dictionary > prime

  • 5 related

    1) (belonging to the same family (as): I'm related to the Prime Minister; The Prime Minister and I are related.) beslægtet
    2) (connected: other related topics.) forbundet
    * * *
    1) (belonging to the same family (as): I'm related to the Prime Minister; The Prime Minister and I are related.) beslægtet
    2) (connected: other related topics.) forbundet

    English-Danish dictionary > related

  • 6 aim

    [eim] 1. verb
    1) ((usually with at, for) to point or direct something at; to try to hit or reach etc: He picked up the rifle and aimed it at the target.) sigte
    2) ((with to, at) to plan, intend or to have as one's purpose: He aims at finishing tomorrow; We aim to please our customers.) have til hensigt
    2. noun
    1) (the act of or skill at aiming: His aim is excellent.) sigte
    2) (what a person intends to do: My aim is to become prime minister.) hensigt; mål
    - aimlessly
    - aimlessness
    - take aim
    * * *
    [eim] 1. verb
    1) ((usually with at, for) to point or direct something at; to try to hit or reach etc: He picked up the rifle and aimed it at the target.) sigte
    2) ((with to, at) to plan, intend or to have as one's purpose: He aims at finishing tomorrow; We aim to please our customers.) have til hensigt
    2. noun
    1) (the act of or skill at aiming: His aim is excellent.) sigte
    2) (what a person intends to do: My aim is to become prime minister.) hensigt; mål
    - aimlessly
    - aimlessness
    - take aim

    English-Danish dictionary > aim

  • 7 allusion

    [-ʒən]
    noun ((the act of making) a mention or reference: The prime minister made no allusion to the war in his speech.) hentydning
    * * *
    [-ʒən]
    noun ((the act of making) a mention or reference: The prime minister made no allusion to the war in his speech.) hentydning

    English-Danish dictionary > allusion

  • 8 ambition

    [æm'biʃən]
    1) (the desire for success, fame, power etc: He is full of ambition and energy.) ambition; ærgærrighed
    2) (the desire eventually to become or do something special: His ambition is to be Prime Minister.) ambition
    - ambitiously
    - ambitiousness
    * * *
    [æm'biʃən]
    1) (the desire for success, fame, power etc: He is full of ambition and energy.) ambition; ærgærrighed
    2) (the desire eventually to become or do something special: His ambition is to be Prime Minister.) ambition
    - ambitiously
    - ambitiousness

    English-Danish dictionary > ambition

  • 9 attack

    [ə'tæk] 1. verb
    1) (to make a sudden, violent attempt to hurt or damage: He attacked me with a knife; The village was attacked from the air.) angribe
    2) (to speak or write against: The Prime Minister's policy was attacked in the newspapers.) angribe; kritisere
    3) ((in games) to attempt to score a goal.) angribe
    4) (to make a vigorous start on: It's time we attacked that pile of work.) give sig i kast med; tage fat på
    2. noun
    1) (an act or the action of attacking: The brutal attack killed the old man; They made an air attack on the town.) overfald; angreb
    2) (a sudden bout of illness: heart attack; an attack of 'flu.) anfald
    * * *
    [ə'tæk] 1. verb
    1) (to make a sudden, violent attempt to hurt or damage: He attacked me with a knife; The village was attacked from the air.) angribe
    2) (to speak or write against: The Prime Minister's policy was attacked in the newspapers.) angribe; kritisere
    3) ((in games) to attempt to score a goal.) angribe
    4) (to make a vigorous start on: It's time we attacked that pile of work.) give sig i kast med; tage fat på
    2. noun
    1) (an act or the action of attacking: The brutal attack killed the old man; They made an air attack on the town.) overfald; angreb
    2) (a sudden bout of illness: heart attack; an attack of 'flu.) anfald

    English-Danish dictionary > attack

  • 10 cabinet

    ['kæbinit]
    1) (a piece of furniture with shelves and doors or drawers: a filing cabinet.) skab
    2) (in Britain and some other countries the group of chief ministers who govern a country: The Prime Minister has chosen a new Cabinet.) regering
    * * *
    ['kæbinit]
    1) (a piece of furniture with shelves and doors or drawers: a filing cabinet.) skab
    2) (in Britain and some other countries the group of chief ministers who govern a country: The Prime Minister has chosen a new Cabinet.) regering

    English-Danish dictionary > cabinet

  • 11 cartoon

    1) (a drawing making fun of someone or something: a cartoon of the Prime Minister in the newspaper.) vittighedstegning
    2) (a film consisting of a series of drawings in which the people and animals give the impression of movement: a Walt Disney cartoon.) tegnefilm
    * * *
    1) (a drawing making fun of someone or something: a cartoon of the Prime Minister in the newspaper.) vittighedstegning
    2) (a film consisting of a series of drawings in which the people and animals give the impression of movement: a Walt Disney cartoon.) tegnefilm

    English-Danish dictionary > cartoon

  • 12 deputation

    [depju-]
    noun (a group of people appointed to represent others: The miners sent a deputation to the Prime Minister.) deputation
    * * *
    [depju-]
    noun (a group of people appointed to represent others: The miners sent a deputation to the Prime Minister.) deputation

    English-Danish dictionary > deputation

  • 13 designate

    ['deziɡneit] 1. verb
    1) (to call or name: It was designated a conservation area.) betegne
    2) (to point out or identify: He has been designated our next Prime Minister.) udnævne; udpege
    2. adjective
    ((placed immediately after noun) appointed to an office etc but not yet having begun it: the ambassador designate.) kommende; designeret
    - designated driver
    * * *
    ['deziɡneit] 1. verb
    1) (to call or name: It was designated a conservation area.) betegne
    2) (to point out or identify: He has been designated our next Prime Minister.) udnævne; udpege
    2. adjective
    ((placed immediately after noun) appointed to an office etc but not yet having begun it: the ambassador designate.) kommende; designeret
    - designated driver

    English-Danish dictionary > designate

  • 14 entertain

    [entə'tein]
    1) (to receive, and give food etc to (guests): They entertained us to dinner.) invitere; beværte
    2) (to amuse: His stories entertained us for hours.) underholde; more
    3) (to hold in the mind: He entertained the hope that he would one day be Prime Minister.) nære
    - entertaining
    - entertainment
    * * *
    [entə'tein]
    1) (to receive, and give food etc to (guests): They entertained us to dinner.) invitere; beværte
    2) (to amuse: His stories entertained us for hours.) underholde; more
    3) (to hold in the mind: He entertained the hope that he would one day be Prime Minister.) nære
    - entertaining
    - entertainment

    English-Danish dictionary > entertain

  • 15 favour

    ['feivə] 1. noun
    1) (a kind action: Will you do me a favour and lend me your car?) tjeneste
    2) (kindness or approval: She looked on him with great favour.) sympati; billigelse
    3) (preference or too much kindness: By doing that he showed favour to the other side.) imødekommenhed
    4) (a state of being approved of: He was very much in favour with the Prime Minister.) gunst; velvilje
    2. verb
    (to support or show preference for: Which side do you favour?) støtte; foretrække
    - favourably
    - favourite
    3. noun
    (a person or thing that one likes best: Of all her paintings that is my favourite.) favorit
    - in favour of
    - in one's favour
    * * *
    ['feivə] 1. noun
    1) (a kind action: Will you do me a favour and lend me your car?) tjeneste
    2) (kindness or approval: She looked on him with great favour.) sympati; billigelse
    3) (preference or too much kindness: By doing that he showed favour to the other side.) imødekommenhed
    4) (a state of being approved of: He was very much in favour with the Prime Minister.) gunst; velvilje
    2. verb
    (to support or show preference for: Which side do you favour?) støtte; foretrække
    - favourably
    - favourite
    3. noun
    (a person or thing that one likes best: Of all her paintings that is my favourite.) favorit
    - in favour of
    - in one's favour

    English-Danish dictionary > favour

  • 16 hold forth

    (to talk or give one's opinions, often loudly, at great length: The prime minister held forth for hours on the success of his government.) tale; prædike
    * * *
    (to talk or give one's opinions, often loudly, at great length: The prime minister held forth for hours on the success of his government.) tale; prædike

    English-Danish dictionary > hold forth

  • 17 impersonate

    [im'pə:səneit]
    (to copy the behaviour etc of or pretend to be (another person), sometimes in order to deceive: The comedian impersonated the prime minister.) efterligne; give sig ud for; spille
    * * *
    [im'pə:səneit]
    (to copy the behaviour etc of or pretend to be (another person), sometimes in order to deceive: The comedian impersonated the prime minister.) efterligne; give sig ud for; spille

    English-Danish dictionary > impersonate

  • 18 inevitable

    [in'evitəbl]
    (that cannot be avoided; certain to happen, be done, said, used etc: The Prime Minister said that war was inevitable.) uundgåelig
    - inevitably
    * * *
    [in'evitəbl]
    (that cannot be avoided; certain to happen, be done, said, used etc: The Prime Minister said that war was inevitable.) uundgåelig
    - inevitably

    English-Danish dictionary > inevitable

  • 19 mimic

    ['mimik] 1. past tense, past participle - mimicked; verb
    (to imitate (someone or something), especially with the intention of making him or it appear ridiculous or funny: The comedian mimicked the Prime Minister's way of speaking.) efterligne; parodiere
    2. noun
    (a person who mimics: Children are often good mimics.) parodist; mimiker
    * * *
    ['mimik] 1. past tense, past participle - mimicked; verb
    (to imitate (someone or something), especially with the intention of making him or it appear ridiculous or funny: The comedian mimicked the Prime Minister's way of speaking.) efterligne; parodiere
    2. noun
    (a person who mimics: Children are often good mimics.) parodist; mimiker

    English-Danish dictionary > mimic

  • 20 no less a person etc than

    as great a person etc as: I had tea with no less a person than the Prime Minister) ingen ringere end; selveste
    * * *
    as great a person etc as: I had tea with no less a person than the Prime Minister) ingen ringere end; selveste

    English-Danish dictionary > no less a person etc than

См. также в других словарях:

  • prime minister — prime ministerial /pruym min euh stear ee euhl/, adj. prime ministership, n. prime ministry. the principal minister and head of government in parliamentary systems; chief of the cabinet or ministry: the British prime minister. [1640 50] * * * or… …   Universalium

  • Prime Minister — prime min·is·ter / mi nə stər/ n 1: the chief minister of a ruler or state 2: the official head of a cabinet or ministry; esp: the chief executive of a parliamentary government prime min·is·te·ri·al / ˌmi nə stir ē əl/ adj prime min·is·ter·ship …   Law dictionary

  • Prime Minister — abbreviation PM n the most important minister and leader of the government in some countries which have a parliament ▪ the British Prime Minister ▪ He first became prime minister in 1982. Prime Minister of ▪ the Prime Minister of Turkey …   Dictionary of contemporary English

  • Prime minister — Prime Prime, a. [F., fr. L. primus first, a superl. corresponding to the compar. prior former. See {Prior}, a., {Foremost}, {Former}, and cf. {Prim}, a., {Primary}, {Prince}.] 1. First in order of time; original; primeval; primitive; primary.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • prime minister — 1640s, see PRIME (Cf. prime) (adj.) and MINISTER (Cf. minister). Applied to the First Minister of State of Great Britain since 1694 …   Etymology dictionary

  • Prime Minister — ♦ Prime Ministers N COUNT: usu the N; N TITLE; N VOC The leader of the government in some countries is called the Prime Minister. ...the former Prime Minister of Pakistan, Miss Benazir Bhutto... This had been a disastrous week for Prime Minister… …   English dictionary

  • Prime Minister — Жанр Транс, Рок музыка, Поп музыка, Фьюжн Годы c 1997 Страна …   Википедия

  • prime minister — n. in parliamentary governments, the chief executive and, usually, head of the cabinet prime ministry n …   English World dictionary

  • prime minister — ► NOUN ▪ the head of an elected government; the principal minister of a sovereign or state …   English terms dictionary

  • Prime Minister — Allgemeine Informationen Genre(s) Popmusik Gründung 1997 Aktuelle Besetzung …   Deutsch Wikipedia

  • prime minister — noun count usually singular * the political leader in countries such as the U.K. that are governed by a parliament …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»