Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

prime+(noun)

  • 1 prime time

    noun (the evening hours, the time when most viewers are watching television: The programme will be broadcast during prime time.) skatītāju iecienītākais raidlaiks
    * * *
    vakara stundas, visizdevīgākais laiks; visdārgākais laiks

    English-Latvian dictionary > prime time

  • 2 prime

    I 1. adjective
    1) (first or most important: the prime minister; a matter of prime importance.) pirmais; galvenais
    2) (best: in prime condition.) lielisks; pirmklasīgs
    2. noun
    (the best part (of a person's etc life, usually early middle age): He is in his prime; the prime of life.) plaukums
    - primarily
    - primary colours
    - prime minister
    - prime number
    - prime time
    3. adjective
    prime-time advertising.) iecienītākā raidlaika-
    II verb
    (to prepare (something) by putting something into or on it: He primed (=put gunpowder into) his gun; You must prime (=treat with primer) the wood before you paint it.) sagatavot; pielādēt; piepildīt; gruntēt
    * * *
    sākums; ziedu laiks, plaukums; pamattonis, prīma; pirmskaitlis; rīta lūgšana; iepildīt; pielādēt; instruēt, pamācīt; labi pabarot; primārs, sākotnējs; galvenais; pirmklasīgs, lielisks

    English-Latvian dictionary > prime

  • 3 cartoon

    1) (a drawing making fun of someone or something: a cartoon of the Prime Minister in the newspaper.) karikatūra
    2) (a film consisting of a series of drawings in which the people and animals give the impression of movement: a Walt Disney cartoon.) multiplikācijas filma
    * * *
    karikatūra; pirmuzmetums; zīmēt karikatūras

    English-Latvian dictionary > cartoon

  • 4 primer

    1) (a book that gives basic information about a subject.) ābece
    2) (a substance put on a surface to prime it before painting.) gruntējums
    * * *
    ābece; pistons, kapsula; gruntējums

    English-Latvian dictionary > primer

  • 5 statement

    1) (the act of stating.) formulējums; izklāsts
    2) (something that is stated: The prime minister will make a statement tomorrow on the crisis.) paziņojums
    3) (a written statement of how much money a person has, owes etc: I'll look at my bank statement to see how much money is in my account.) atskaite; pārskats
    * * *
    apgalvojums; paziņojums; oficiāls ziņojums; izklāstījums, formulējums

    English-Latvian dictionary > statement

  • 6 favour

    ['feivə] 1. noun
    1) (a kind action: Will you do me a favour and lend me your car?) pakalpojums
    2) (kindness or approval: She looked on him with great favour.) labvēlība; laipnība
    3) (preference or too much kindness: By doing that he showed favour to the other side.) aizbildniecība; protekcija
    4) (a state of being approved of: He was very much in favour with the Prime Minister.) būt labi ieredzētam
    2. verb
    (to support or show preference for: Which side do you favour?) atbalstīt; veicināt; labi ieredzēt; būt labvēlīgam
    - favourably
    - favourite
    3. noun
    (a person or thing that one likes best: Of all her paintings that is my favourite.) favorīts; mīlulis; mīļākais priekšmets
    - in favour of
    - in one's favour
    * * *
    labvēlība; pakalpojums; palīdzība, atbalsts; intereses, labums; lentīte, nozīmīte; būt labvēlīgam, izturēties labvēlīgi; veicināt, atbalstīt

    English-Latvian dictionary > favour

  • 7 aim

    [eim] 1. verb
    1) ((usually with at, for) to point or direct something at; to try to hit or reach etc: He picked up the rifle and aimed it at the target.) mērķēt
    2) ((with to, at) to plan, intend or to have as one's purpose: He aims at finishing tomorrow; We aim to please our customers.) tēmēt; tiekties
    2. noun
    1) (the act of or skill at aiming: His aim is excellent.) mērķis
    2) (what a person intends to do: My aim is to become prime minister.) mērķis
    - aimlessly
    - aimlessness
    - take aim
    * * *
    nolūks, mērķis; mērķis; censties sasniegt, tīkot, tiekties; mērķēt, tēmēt

    English-Latvian dictionary > aim

  • 8 allusion

    [-ʒən]
    noun ((the act of making) a mention or reference: The prime minister made no allusion to the war in his speech.) atsaukšanās
    * * *
    netiešs norādījums, mājiens; atsaukšanās

    English-Latvian dictionary > allusion

  • 9 ambition

    [æm'biʃən]
    1) (the desire for success, fame, power etc: He is full of ambition and energy.) godkāre
    2) (the desire eventually to become or do something special: His ambition is to be Prime Minister.) centieni; mērķi
    - ambitiously
    - ambitiousness
    * * *
    godkāre; centieni, mērķis

    English-Latvian dictionary > ambition

  • 10 attack

    [ə'tæk] 1. verb
    1) (to make a sudden, violent attempt to hurt or damage: He attacked me with a knife; The village was attacked from the air.) uzbrukt
    2) (to speak or write against: The Prime Minister's policy was attacked in the newspapers.) uzbrukt; kritizēt
    3) ((in games) to attempt to score a goal.) uzbrukt
    4) (to make a vigorous start on: It's time we attacked that pile of work.) ķerties pie (kāda darba, uzdevuma)
    2. noun
    1) (an act or the action of attacking: The brutal attack killed the old man; They made an air attack on the town.) uzbrukums
    2) (a sudden bout of illness: heart attack; an attack of 'flu.) lēkme
    * * *
    uzbrukums; lēkme; uzbrucējs; uzbrukt; enerģiski ķerties, radīt koroziju, saēst; ķerties

    English-Latvian dictionary > attack

  • 11 cabinet

    ['kæbinit]
    1) (a piece of furniture with shelves and doors or drawers: a filing cabinet.) skapītis (ar daudz atvilktnēm/nodalījumiem)
    2) (in Britain and some other countries the group of chief ministers who govern a country: The Prime Minister has chosen a new Cabinet.) ministru kabinets
    * * *
    skapītis ar atvilktnēm; ministru kabinets, valdība; korpuss; dzesēšanas kamera

    English-Latvian dictionary > cabinet

  • 12 deputation

    [depju-]
    noun (a group of people appointed to represent others: The miners sent a deputation to the Prime Minister.) delegācija
    * * *
    delegācija; deleģēšana

    English-Latvian dictionary > deputation

  • 13 designate

    ['deziɡneit] 1. verb
    1) (to call or name: It was designated a conservation area.) norādīt; noteikt
    2) (to point out or identify: He has been designated our next Prime Minister.) nozīmēt (amatā)
    2. adjective
    ((placed immediately after noun) appointed to an office etc but not yet having begun it: the ambassador designate.) nozīmēts (amatam)
    - designated driver
    * * *
    noteikt, norādīt; iecelt, nozīmēt; apzīmēt, nosaukt

    English-Latvian dictionary > designate

  • 14 mimic

    ['mimik] 1. past tense, past participle - mimicked; verb
    (to imitate (someone or something), especially with the intention of making him or it appear ridiculous or funny: The comedian mimicked the Prime Minister's way of speaking.) atdarināt; parodēt
    2. noun
    (a person who mimics: Children are often good mimics.) atdarinātājs; parodētājs
    * * *
    atdarinātājs, imitētājs; atdarinātspējīgs zvērs; imitēt, parodēt; pieņemt aizsargkrāsu; atdarināts, imitēts; rotaļu, neīsts

    English-Latvian dictionary > mimic

  • 15 premier

    ['premiə, ]( American[) 'pri:-] 1. adjective
    (first or leading: Italy's premier industrialist.) galvenais; vadošais
    2. noun
    (a prime minister: the French premier.) premjers
    * * *
    premjerministrs; vadošais, pirmais, galvenais

    English-Latvian dictionary > premier

  • 16 present

    I ['preznt] adjective
    1) (being here, or at the place, occasion etc mentioned: My father was present on that occasion; Who else was present at the wedding?; Now that the whole class is present, we can begin the lesson.) klātesošs
    2) (existing now: the present moment; the present prime minister.) pašreizējs; tagadējs
    3) ((of the tense of a verb) indicating action now: In the sentence `She wants a chocolate', the verb is in the present tense.) tagadnes-
    - the present
    - at present
    - for the present
    II [pri'zent] verb
    1) (to give, especially formally or ceremonially: The child presented a bunch of flowers to the Queen; He was presented with a gold watch when he retired.) pasniegt; dāvināt
    2) (to introduce: May I present my wife (to you)?) iepazīstināt, stādīt priekšā
    3) (to arrange the production of (a play, film etc): The Elizabethan Theatre Company presents `Hamlet', by William Shakespeare.) izrādīt; uzvest
    4) (to offer (ideas etc) for consideration, or (a problem etc) for solving: She presents (=expresses) her ideas very clearly; The situation presents a problem.) radīt grūtības
    5) (to bring (oneself); to appear: He presented himself at the dinner table half an hour late.) ierasties; parādīties
    - presentable
    - presentation
    - present arms
    III ['preznt] noun
    (a gift: a wedding present; birthday presents.) dāvana
    * * *
    dāvana; dāvana; tagadne; pasniegt, dāvināt; iesniegt; stādīt priekšā; apdāvināt; sagādāt, radīt; uzrādīt; izrādīt; klātesošs; tagadējs, pašreizējs

    English-Latvian dictionary > present

  • 17 state

    I [steit] noun
    1) (the condition in which a thing or person is: the bad state of the roads; The room was in an untidy state; He inquired about her state of health; What a state you're in!; He was not in a fit state to take the class.) stāvoklis
    2) (a country considered as a political community, or, as in the United States, one division of a federation: The Prime Minister visits the Queen once a week to discuss affairs of state; The care of the sick and elderly is considered partly the responsibility of the state; ( also adjective) The railways are under state control; state-controlled / owned industries.) valsts
    3) (ceremonial dignity and splendour: The Queen, wearing her robes of state, drove in a horse-drawn coach to Westminster; ( also adjective) state occasions/banquets.) parāde; oficiāls gadījums
    - stateliness
    - statesman
    - statesmanlike
    - statesmanship
    - get into a state
    - lie in state
    II [steit] verb
    (to say or announce clearly, carefully and definitely: You have not yet stated your intentions.) formulēt; izklāstīt
    * * *
    valsts; stāvoklis; sabiedriskais stāvoklis; štats; greznība; paziņot; konstatēt; izklāstīt; formulēt; parādes; valsts; štata

    English-Latvian dictionary > state

  • 18 talk

    [to:k] 1. verb
    1) (to speak; to have a conversation or discussion: We talked about it for hours; My parrot can talk (= imitate human speech).) runāt; []runāties
    2) (to gossip: You can't stay here - people will talk!) tenkot
    3) (to talk about: They spent the whole time talking philosophy.) runāt par
    2. noun
    1) ((sometimes in plural) a conversation or discussion: We had a long talk about it; The Prime Ministers met for talks on their countries' economic problems.) saruna[]
    2) (a lecture: The doctor gave us a talk on family health.) lekcija; pārruna
    3) (gossip: Her behaviour causes a lot of talk among the neighbours.) tenkas; baumas
    4) (useless discussion; statements of things a person says he will do but which will never actually be done: There's too much talk and not enough action.) [] runa
    - talking book
    - talking head
    - talking-point
    - talk show
    - talking-to
    - talk back
    - talk big
    - talk down to
    - talk someone into / out of doing
    - talk into / out of doing
    - talk someone into / out of
    - talk into / out of
    - talk over
    - talk round
    - talk sense/nonsense
    - talk shop
    * * *
    runas veids, runa; saruna; lekcija, runa; sarunu temats; pļāpāšana; tenkas, baumas; sarunas; dialekts, valoda, žargons; runāt; sarunāties; tenkot

    English-Latvian dictionary > talk

См. также в других словарях:

  • prime time — noun the hours between 7 and 11 p.m. when the largest tv audience is available (Freq. 1) • Hypernyms: ↑clock time, ↑time * * * noun 1. : the evening period generally from 7 to 11 p.m. during which television has its largest number of viewers ;… …   Useful english dictionary

  • prime number — noun an integer that has no integral factors but itself and 1 • Hypernyms: ↑prime, ↑prime quantity * * * noun : an integer other than 0 or ±1 that is not divisible without remainder by any other integers except ±1 and ± the integer itself * * *… …   Useful english dictionary

  • prime rate — noun : an interest rate formally announced by a bank as the lowest normally available at a particular time to its most creditworthy customers * * * Banking. the minimum interest rate charged by a commercial bank on short term business loans to… …   Useful english dictionary

  • prime cost — noun 1. : the combined total of raw material and direct labor costs incurred in production 2. : the direct or immediate cost of a commodity; specifically : the cost or expenses of producing or obtaining a commodity exclusive of general expenses… …   Useful english dictionary

  • prime-time — ˈprime time adjective [only before a noun] MARKETING relating to the time in the evening when most people are watching television, and the cost of advertising is at its most expensive: • The three major networks combined share of the prime time… …   Financial and business terms

  • prime factor — noun the prime factors of a quantity are all of the prime quantities that will exactly divide the given quantity • Hypernyms: ↑divisor, ↑factor * * * noun : a factor that is a prime number * * * prime factor, Mathematics. a factor that has no… …   Useful english dictionary

  • prime minister — noun Date: 1655 1. the chief minister of a ruler or state 2. the official head of a cabinet or ministry; especially the chief executive of a parliamentary government • prime ministerial adjective • prime ministership noun • prime ministry noun …   New Collegiate Dictionary

  • prime-1 — [ˌpraɪm ˈwʌn] noun [singular] FINANCE a rating given by some credit showing that the risk of non payment of a loan etc is very low. Prime 1 is the best rating, followed by prime 2 and prime 3: • Moody s assigned their top ratings prime 1 and A 1… …   Financial and business terms

  • prime interest rate — noun the interest rate on short term loans that banks charge their commercial customers with high credit ratings • Hypernyms: ↑interest rate, ↑rate of interest * * * Banking. See prime rate. Also called prime lending rate. * * * noun, pl ⋯ rates… …   Useful english dictionary

  • prime commercial paper — ➔ commercial paper * * * prime commercial paper UK US noun [U] ► FINANCE commercial paper (= loans to companies) that has very low risk that it will not be paid back: »The interest paid on prime commercial paper is usually slightly lower than… …   Financial and business terms

  • prime minister — noun ADJECTIVE ▪ deputy ▪ acting, caretaker, interim, transitional ▪ incumbent, present ▪ former …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»