-
1 prime [priming] paint
грунтовка, грунтовочная краскаАнгло-русский словарь технических терминов > prime [priming] paint
-
2 prime (priming) paint
Архитектура: грунтовка, грунтовочная краска -
3 prime priming paint
1. грунтовкаEnglish-Russian architecture dictionary > prime priming paint
-
4 paint
1) краска; окраска2) ( сухой) пигмент4) красить; окрашивать; раскрашивать•- acid-resistant paint - acoustic paint - aerosol spray-on paint - alkyd paint - aluminium paint - anticondensation paint - anticorrosive paint - antifouling paint - asbest-based paint - asbestos paint - bactericidal paint - bituminous paint - boiled oil paint - brick and concrete paint - brineproof paint - building paint - cement paint - cement-water paint - chameleon paint - coloured paint - commercial paint - concrete paint - construction paint - daylight luminous paint - decorative paint - disinfectant paint - distemper paint - emulsion paint - enamel paint - engineer's paint - epoxy paint - exterior house paint - fatty paint - finishing paint - fire-retardant paint - gloss paint - gouache paint - ground coat paint - heat indicating paint - heat resistant paint - heavy-bodied paint - hiding paint - house paint - indelible paint - indoor paint - insecticidal paint - latex paint - lead paint - luminous paint - masking paint - mineral paint - natural paint - neoprene paint - oil-base paint - opaque paint - outdoor paint - oven-baked polyester paint - paste paint - prepared paint - prime paint - priming paint - protection paint - quick-drying paint - quickly-drying paint - ready-mixed paint - red-lead paint - reflectorized paint - road paint - roadway paint - roof paint - sample paints - ship bottom paint - shop paint - sound-deadening paint - thermosensitive paint - traffic paint - varnish paint - vinyl paint - water paint - watercolour paint - waterglass paint - water-thinned paint - waterproof paint - weatherproof paint - white-lead paint - wood paintto formulate paint — составлять краску, подбирать колер
* * *краска, красящий состав- absorbent paintpaints mixed on the site — краски, приготовленные на стройплощадке
- acid-resistant paint
- acoustical paint
- acoustic paint
- aerosol paint
- alkali-resistant paint
- alkyd paint
- aluminum paint
- anechoic paint
- anticondensation paint
- anticorrosive paint
- antifouling paint
- antinoise paint
- antirust paint
- antislip paint
- asbest-base paint
- asphalt paint
- bactericidal paint
- bitumastic paint
- bitumen paint
- casein paint
- cement paint
- ceramic paint
- chlorinated rubber paint
- concrete paint
- emulsion paint
- enamel paint
- epoxy paint
- fast-to-light paint
- fatty paint
- fire-retardant paint
- flat paint
- floor paint
- fluorescent paint
- gloss paint
- glue water paint
- graphite paint
- gun-sprayed paint
- heat-resistant paint
- heavy-bodied paint
- latex emulsion paint
- linseed oil paint
- luminous paint
- marine paint
- metallic paint
- microporous paint
- neoprene paint
- oil paint
- paste paint
- phenolic paint
- quick-drying paint
- ready-mixed paint
- ready-mix paint
- red lead paint
- resin emulsion paint
- roof paint
- rubber-emulsion paint
- silicate paint
- size paint
- sound-absorbing paint
- traffic paint
- trim paint
- two-coat paint
- vinyl paint
- water base paint
- water paint
- water glass paint
- waterproof paint
- white paint
- white lead paint
- white lime paint
- wood paint
- zinc-rich paint -
5 paint
1) краска, красящий состав || красить; закрашивать; окрашивать2) окраска, покраска3) разрисовывать, расписывать4) малярничать• -
6 prime paint
1) Техника: грунтовочная краска2) Автомобильный термин: грунтовка -
7 prime paint
-
8 priming
1. present participle of prime 3.2. noun1) mil. вставление запала или взрывателя2) tech. заправка, заливка3) paint. constr. грунт, грунтовка* * *(n) заправка* * *вставление запала/взрывателя* * *[prim·ing || 'praɪmɪŋ] n. вставление запала, вставление взрывателя, заправка, заливка, грунт* * *грунтовказаливказарядка* * *1) воен. а) вставление запала/взрывателя б) запал 2) тех. заливка -
9 paint priming, prime coating
Общая лексика: огрунтовкаУниверсальный англо-русский словарь > paint priming, prime coating
-
10 грунт
(второй слой штукатурки) browning, backing coat, base coat метал., brown(ing) coat, floated [floating\] coat, prime [priming\] coat, seal coat, sealing coat, second coat, topping coat, coat, dirt, ground, terrain, paint primer, primer, soil, substrate, ( штукатурки) undercoat -
11 грунт
муж.
1) soil;
ground, bottom отделившийся от грунта ≈ мор. (о якоре) atrip удаление выкопанного грунта ≈ casting вынимать грунт ≈ to excavate высаживание в грунт ≈ bedding твердый грунт ≈ firm soil высаживать в грунт ≈ (что-л.) to bed/plant out выемка грунта ≈ excavation
2) priming, prime coating, ground ( картины)м.
1. (почва) soil;
(дно) bed, ground;
песчаный ~ sandy soil;
2. жив. priming;
(первый слой краски тж.) primer, first coat( of paint) ;
~овать несов. (вн.) жив. prime (smth.) ;
~овка ж. жив. priming;
~овой: ~овые воды subsoil waters;
~овая дорога unmetalled road;
dirt road амер. -
12 coat
1) покрытие; облицовка; плакировка; грунт2) намёт ( штукатурки)3) облицовывать4) покрывать; грунтовать•- coat of colour - coat of paint - aluminium coat - anticorrosive coat - antirust coat - asphalt coat - back coat - bituminous coat - blotter coat - body coat - brown coat - brush-applied coat - carpet coat - concrete blinding coat - cushion coat - dash coat - finish coat - finishing coat - first coat - floated coat - floating coat - friable coat - ground coat - heavy coat - mat coat - metal coat - nickel coat - outer coat - oxide coat - painted coat - picking-up coat - porous coat - prime coat - priming coat - protective coat - rendering coat - roof coat - sandwich coat - seal coat - secondary coat - setting coat - sheet-backing coat - slime coat - steel coat - stripped coat - tack coat - thin coat - tight coat - two-pack protective coat - uneven coat - wash coat - waterproofer coat - white coat - white-finish coat - zinc coatto coat with — покрывать (напр. краской)
* * *1. слой, покров; штукатурный намёт2. обшивка, облицовка; плакировка || покрывать; облицовывать3. грунт || грунтовать- anticorrosive coat
- asphalt coat
- backing coat
- back coat
- base coat
- beam sheet coat
- body coat
- brown coat
- concrete blinding coat
- dash-bond coat
- fining coat
- first coat
- float coat
- floated coat
- ground coat
- leveling coat
- pricking-up coat
- prime coat
- protective coat
- rendering coat
- scratch coat
- sealing coat
- second coat
- setting coat
- sharp coat
- sheet backing coat
- skimming coat
- skim coat
- sound-deadening coat
- tack coat
- topping coat
- top coat
- waterproofer coat
- wearing coat
- white coat
- zinc coat
См. также в других словарях:
prime´ness — prime1 «prym», adjective, noun. –adj. 1. first in rank or importance; chief: »His prime object was to get enough to eat. The community s prime need is a new school. SYNONYM(S): principal. 2. Figurative. first in time or order; primary;… … Useful english dictionary
paint — Synonyms and related words: Zanzibar copal, adorn, air brush, anime, apply, apply paint, array, art paper, base, bay, bayard, bead, beautify, bedaub, bedeck, bedizen, begild, bejewel, beribbon, besmear, bespangle, blazon, bring to life, brush,… … Moby Thesaurus
prime — I UK [praɪm] / US adjective [only before noun] ** 1) a) most important Our prime concern was the safety of our customers. b) having the most influence Truman had been the prime architect of the NATO alliance. a prime force behind international… … English dictionary
priming coat — noun the first or preliminary coat of paint or size applied to a surface • Syn: ↑flat coat, ↑ground, ↑primer, ↑priming, ↑primer coat, ↑undercoat • Derivationally related forms: ↑undercoat ( … Useful english dictionary
prime — {{11}}prime (adj.) late 14c., from L. primus first, from pre Italic *prismos, superl. of Old L. pri before, from PIE root *per beyond, *pro before (see PRE (Cf. pre )). To prime a pump (c.1840) meant to pour water down the tube, which saturated… … Etymology dictionary
priming — Synonyms and related words: blasting cap, calcimining, cap, chromogen, coat, coat of paint, coating, color, color filter, color gelatin, colorant, coloring, covering, cramming, dead color, detonating powder, detonator, distemper, drier, dye,… … Moby Thesaurus
priming — /pruy ming/, n. 1. the powder or other material used to ignite a charge. 2. the act of a person or thing that primes. 3. material used as a primer, or a first coat or layer of paint, size, etc. [1590 1600; PRIME + ING1] * * * … Universalium
priming — prim·ing || praɪmɪŋ n. powder or other material used to detonate an explosive; undercoat, layer of base paint; act of supplying information in advance praɪm n. state of perfection; state of highest quality; state of prosperity; springtime;… … English contemporary dictionary
fresco — Synonyms and related words: abstract, abstraction, altarpiece, apply paint, bedaub, bedizen, begild, besmear, block print, brush on paint, calcimine, calcimining, coat, coating, collage, color, color print, complexion, copy, cover, covering,… … Moby Thesaurus
Siphon — Not to be confused with Psiphon. This article is about the domestic device. For the animal organ, see siphon (disambiguation). Siphon principle … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium