Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

primates

  • 1 primates

    {prai'meiti:z}
    n pl зоол. примати
    * * *
    {prai'meiti:z} n pl зоол. примати.
    * * *
    n pl зоол. примати

    English-Bulgarian dictionary > primates

  • 2 monkey

    {'mʌŋki}
    I. 1. зоол. маймуна (Primates, Cebidae) (и прен.)
    to make a MONKEY of oneself ставам смешен
    to make a MONKEY of someone правя някого да изглежда смешен, подигравам някого
    2. прен., шег. пакостник, палавник, лудетина
    3. тех. бабка, падаща тежест на чук, (пилото) набивачка
    4. sl. яд, гняв
    to get one's MONKEY up разядосвам се
    to put someone's MONKEY up (раз) ядосвам някого
    5. sl. петстотин лири стерлинги, ам. петстотин долара
    to be/get up to MONKEY business/tricks правя бели/пакости
    to have a MONKEY on one's back sl. наркоман съм, имам зъб на някого
    to suck the MONKEY sl. пия тайно от бъчва (със сламка, тръбичка)
    II. 1. правя шеги/лудории/маймунджилъци (about)
    2. подражавам на, подигравам се на
    3. бърникам, играя си (about with)
    * * *
    {'m^nki} n 1. зоол. маймуна (Primates, Cebidae) (и прен.); to (2) {'m^nki} v 1. правя шеги/лудории/маймунджилъци (about); 2.
    * * *
    палавник; пакостник; лудетина;
    * * *
    1. i. зоол. маймуна (primates, cebidae) (и прен.) 2. ii. правя шеги/лудории/маймунджилъци (about) 3. sl. петстотин лири стерлинги, ам. петстотин долара 4. sl. яд, гняв 5. to be/get up to monkey business/tricks правя бели/пакости 6. to get one's monkey up разядосвам се 7. to have a monkey on one's back sl. наркоман съм, имам зъб на някого 8. to make a monkey of oneself ставам смешен 9. to make a monkey of someone правя някого да изглежда смешен, подигравам някого 10. to put someone's monkey up (раз) ядосвам някого 11. to suck the monkey sl. пия тайно от бъчва (със сламка, тръбичка) 12. бърникам, играя си (about with) 13. подражавам на, подигравам се на 14. прен., шег. пакостник, палавник, лудетина 15. тех. бабка, падаща тежест на чук, (пилото) набивачка
    * * *
    monkey[´mʌʃki] I. n 1. маймуна; to make a \monkey of o.s. ставам на маймуна; 2. прен. пакостник, палавник, лудетина; 3. тех. баба, (пилоно)набивачка; 4. sl яд, гняв; to get ( put) o.'s \monkey up разгневявам се, разядосвам се, разсърдвам се; 5. sl 500 лири стерлинги; ам. 500 долара; 6. мин. малка галерия или отвърстие; to suck the \monkey мор. sl пия тайно от бъчва (със сламка); to have a \monkey on o.'s back sl вземам наркотици, наркоман съм; имам сериозен проблем; to get the \monkey off o.' s back решавам си проблема, отървавам се от тежко бреме; not to give a \monkey's пет пари не давам; II. v 1. правя шеги (лудории, маймунджилъци) ( about); 2. подражавам на, подигравам се на; 3. бърникам, играя си ( with).

    English-Bulgarian dictionary > monkey

См. также в других словарях:

  • Primates — Saltar a navegación, búsqueda ? Primates Babuino, un mono del viejo mundo …   Wikipedia Español

  • PRIMATES — Au sein de la classe des Mammifères, l’ordre des Primates occupe une place particulière dans la mesure où il inclut l’Homme. Mais il présente une hétérogénéité suffisante pour nourrir les débats relatifs aux traits qui sont censés différencier à… …   Encyclopédie Universelle

  • Primates — Pri*ma tes, n. pl. [NL.] (Zo[ o]l.) The highest order of mammals. It includes man, together with the apes and monkeys. Cf. {Pitheci}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Primātes — (lat.), 1) Mehrzahl von Primas, s.d.; 2) die mit Händen versehenen Säugethiere …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Primates — Primates, Herrentiere, den Menschen einschließende Ordnung der ⇒ Eutheria, die sich früh von den Insectivoren abgezweigt hat. Die frühen P. waren Baumbewohner in subtropischen und tropischen Wäldern; das führte zur Entwicklung wichtiger Merkmale …   Deutsch wörterbuch der biologie

  • Primates — Primates …   Wikipédia en Français

  • Primates — Primaten Gemeiner Schimpanse (Pan troglodytes) Systematik Überklasse: Kiefermäuler (Gnathostomata) …   Deutsch Wikipedia

  • Primates — primatai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas būrys apibrėžtis Būryje 13 šeimų. atitikmenys: lot. Primates angl. apes; primates vok. Herrentiere; Primaten rus. приматы pranc. primates ryšiai: siauresnis terminas – galaginiai… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • primates — primatai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas būrys apibrėžtis Būryje 13 šeimų. atitikmenys: lot. Primates angl. apes; primates vok. Herrentiere; Primaten rus. приматы pranc. primates ryšiai: siauresnis terminas – galaginiai… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • PRIMATES — n. m. pl. T. de Zoologie On désigne sous ce nom des Mammifères qui, se rapprochant le plus de l’homme, occupent le premier rang dans l’échelle animale. Les singes anthropoïdes sont des primates …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Primates — /pruy may teez/, n. the order comprising the primates. [1765 75; < NL, pl. of L primas one of the first, chief, principal. See PRIMATE] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»