-
21 agitare prima dell'uso
agitare prima dell'usovor Gebrauch schüttelnDizionario italiano-tedesco > agitare prima dell'uso
22 alla prima
alla primabeim ersten MalDizionario italiano-tedesco > alla prima
23 che sia la prima e l'ultima volta
che sia la prima e l'ultima volta(ich hoffe) das ist das erste und das letzte MalDizionario italiano-tedesco > che sia la prima e l'ultima volta
24 come prima
come prima(so) wie früherDizionario italiano-tedesco > come prima
25 di prima mano
di prima manofigurato aus erster HandDizionario italiano-tedesco > di prima mano
26 di prima mattina
di prima mattinaam frühen MorgenDizionario italiano-tedesco > di prima mattina
27 dobbiamo riessere a casa prima delle sette
dobbiamo riessere a casa prima delle settewir müssen vor sieben Uhr wieder zu Hause seinDizionario italiano-tedesco > dobbiamo riessere a casa prima delle sette
28 genei di prima necessità
genei di prima necessitàlebensnotwendige GüterDizionario italiano-tedesco > genei di prima necessità
29 la prima quindicina di luglio
la prima quindicina di lugliodie erste JulihälfteDizionario italiano-tedesco > la prima quindicina di luglio
30 la sera prima
la sera primaam Abend vorherDizionario italiano-tedesco > la sera prima
31 ne so quanto prima
ne so quanto primafamiliare jetzt bin ich so schlau wie vorherDizionario italiano-tedesco > ne so quanto prima
32 per prima cosa
per prima cosaals Erstes, vor allemDizionario italiano-tedesco > per prima cosa
33 porre la prima pietra
porre la prima pietraanche figurato den Grundstein legenDizionario italiano-tedesco > porre la prima pietra
34 quanto prima
quanto primaso bald wie möglichDizionario italiano-tedesco > quanto prima
35 scagliare la prima pietra
scagliare la prima pietrafigurato den ersten Stein werfenDizionario italiano-tedesco > scagliare la prima pietra
36 titoli di prima pagina
titoli di prima paginaSchlagzeilenDizionario italiano-tedesco > titoli di prima pagina
37 viaggiare in prima classe
viaggiare in prima classeerster Klasse reisenDizionario italiano-tedesco > viaggiare in prima classe
38 di prima/seconda mano
di primaseconda manoaus ersterzweiter HandDizionario italiano-tedesco > di prima/seconda mano
39 dopo/prima di me
dopoprima di menachvor mirDizionario italiano-tedesco > dopo/prima di me
40 la prima/seconda guerra mondiale
la primaseconda guerra mondialeder ErsteZweite WeltkriegDizionario italiano-tedesco > la prima/seconda guerra mondiale
СтраницыСм. также в других словарях:
prima (1) — {{hw}}{{prima (1)}{{/hw}}A avv. 1 Nel tempo anteriore, in precedenza, per l addietro: l ho conosciuto molto prima | Le cose, le usanze di –p, di una volta, di un tempo | Prima o poi, una volta o l altra; CONTR. Dopo, poi. 2 (fam.) Più presto, più … Enciclopedia di italiano
Prima 2 — Prima (locomotive) Pour les articles homonymes, voir Prima (homonymie). Locomotive Prima fabriquée par Alstom … Wikipédia en Français
Prima II — Prima (locomotive) Pour les articles homonymes, voir Prima (homonymie). Locomotive Prima fabriquée par Alstom … Wikipédia en Français
Prima — (lat.prima = die Erste) bedeutet: als (in Deutschland veraltetes) Hauptwort Prima die oberste Schulklasse eines Gymnasiums (auch unterteilt in die Unterprima und Oberprima, d. h. in die vorletzte und letzte Klasse), vor dem Abitur. (Davor kamen… … Deutsch Wikipedia
Prima — may refer to:Business and industry* Prima (news agency), a human rights news agency in Moscow *Prima Games, a publishing company of video game strategy guides * Prima TV, a Romanian television channel * TV Prima, a Czech television channel *… … Wikipedia
prima — prima: Das Wort stammt aus der Kaufmannssprache und war zunächst Bezeichnung der Qualität einer Ware (»vom Besten, erstklassig«). Es erscheint erst im 19. Jh., herausgelöst aus it. Fügungen wie prima sorte »die erste, feinste Warensorte«. Das… … Das Herkunftswörterbuch
Prima — prima: Das Wort stammt aus der Kaufmannssprache und war zunächst Bezeichnung der Qualität einer Ware (»vom Besten, erstklassig«). Es erscheint erst im 19. Jh., herausgelöst aus it. Fügungen wie prima sorte »die erste, feinste Warensorte«. Das… … Das Herkunftswörterbuch
prima — Adj std. stil. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus Fügungen wie it. prima sorte beste Warensorte , zu it. primo erster , aus l. prīmus, dem Superlativ von l. prior der erstere, vordere . Ebenso nndl. prima, ne. prime, nschw. prima, nnorw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Prima — (Пулавы,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Partyzantów 44, 24 100 Пулавы, Польша … Каталог отелей
Prima B&B — (Сандакан,Малайзия) Категория отеля: Адрес: Block 11,Lot 97, Lrg 1, Grd Floor 1ft floor … Каталог отелей
prima — PRIMÁ, primez, vb. I. intranz. (livr.) A avea întâietate, a fi pe primul plan. – Din fr. primer. Trimis de ana zecheru, 04.02.2009. Sursa: DEX 98 primá vb., ind. prez. 1 sg. priméz, 3 … Dicționar Român
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский